ЩО ОБМАЗУВАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення обмазувати у українська словнику
обмазувати, ую, уєш,
недок., ОБМА́ЗАТИ, ма́жу, ма́жеш,
док., перех.1. Покривати, намазувати поверхню чого-небудь якоюсь в’язкою, липкою і т. ін. масою, речовиною. Я мов досвідчений лікар, що, в кубку підносячи дітям Прикрий напій полиновий.., Спершу обмазує вінця густим нерозсиченим медом (Зеров, Вибр., 1966, 152); З одного куща випурхнув дрізд. Він був такий чорний, наче його обмазали шевською смолою (Донч., V, 1957, 67); Старенька жінка виходила в сад обмазувати глиною молоді стовбури (Шиян, Переможці, 1950, 84); // розм. Забруднювати кого-, що-небудь якоюсь речовиною. Шибки б’є [хуліган], двері ламає, дітей обмазує в чорнило (Ю. Янов., І, 1954, 26); Таскають [гуси] грязь і глей зо дна Да мажуть Лебедя, щоб пір’я посіріло. Обмазали кругом — і трохи галас стих (Греб., І, 1957, 44).
2. Покривати стіни та інші частини будівлі шаром глини. Вона рук не жаліла, обмазуючи та обліплюючи хату, щоб і холод не заходив зимою (Мирний, III, 1954, 21); — Заходився пересипати повітку, — пошити ще сніпками та обмазати, то й готова буде (Коцюб., І, 1955, 50); Мати поле, мати в’яже, Дочка й хати не обмаже! (С. Ол., Вибр., 1957, 316).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ОБМАЗУВАТИ»
Дізнайтеся про вживання
обмазувати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
обмазувати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Habitation and environment: building traditions of ... - Сторінка 138
між колодами, протесами обмазували глиною і білили. Зруб виглядав у смужку, що надавало йому більшої привабливості. У бойківських селах, на бойківсько-лемківському пограниччі та в долинах рік Тересва, Теребля і Ріка на ...
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБМАЗУВАТИ, ую, уєш, ОБМАЗАТИ, мажу, мажеш. 1 . Покривати, намазувати поверхню чого-небудь якоюсь в'язкою, липкою і т. ін. масою, речовиною. Я мов досвідчений лікар, що, в кубку підносячи дітям Прикрий напій полиновий.., ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Камiнний хрест - Сторінка 331
Як зачнете коло дгвки дубцювати та говорити клей та клеем е! обмазувати г то роками цглими5, то вашг панни вгд то! обметицг побглгють г послабнуть г руки !м трясуться. I врештг як вгд того брехливого балаканя вам зуби ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 617
... обляшувати (-ую, -уеш) I vt to Polonize; -СЯ vi to become Polonized, to acquire Polish manners and customs. обмазаний (-на, -не) besmeared, soiled ; covered (with grease, dirt, mud). обмазати (-ажу, -ажеш) P vt; обмазувати (-ую, -уеш) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1080
... p, puddling) 1. місити глину; 2. буд. обмазувати глиною; 3. трамбувати землю; 4. каламутити воду; 5. утворювати калюжі; мочитися (про дитину); напудити; 6. забруднювати; мазюкати; 7. борсатися (у брудній воді); 8. бентежити, ...
6
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 100
Між сохами вбивають кілки або вкладають поперечні перекладини, а до цих перекладин прибивають дальшу обшивку хати; цілу хату конче потім обмазують глиною. Обшивка ця має свої варіяції відповідно до місцевих умов. З-поміж ...
7
Rozpovidi pro keramiku - Сторінка 19
Очевидно й помітили, як птахи в'ють гнізда, обмазуючи галузки кубелець глиною, і самі почали заліплювати нею щілини плетеного з лози й трави посуду. Відтоді в такому посуді вже можна було зберігати сипкі продукти, наприклад, ...
Natalii︠a︡ Krutenko, 2002
8
Rozpovidi pro arkhitekturni skarby - Сторінка 86
Особливий інтерес становлять гуцульські «гражди», що являють собою цілі комплекси приміщень навколо внутрішнього подвір'я. Для цих споруд характерні високі дахи, криті гонтом. Xати на Прикарпатті не обмазувалися глиною і ...
9
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 95
При цьому жінки несуть у подарунок породіллі гречані або житні вареники — в скоромні дні з сиром та приправлені сметаною, а в піст — з капустою, помастивши їх олією, з сушеними грушами, і тоді такі вареники обмазують медом ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
10
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Перед тим як склеювати, товстіші частини берестини 5–10 хвилин кип'ятять в окропі, потім всю берестину обмазують “карукою” – клеєм із березової смоли. Одна із найскладніших операцій – обмотка дерев'яної труби берестиною.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ОБМАЗУВАТИ»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
обмазувати вживається в контексті наступних новин.
На Святий вечір наші предки готували Багату кутю і "закликали …
В окремих місцевостях було прийнято трясти дерева й обмазувати їх тістом (це робила господиня після замішування хліба), що також повинно було ... «Gazeta.ua, Січень 15»
Китайська кухня: з небаченого невідоме
Люди навчилися варити, готувати на пару, попередньо обмазувати продукти глиною, а потім смажити, поклавши їх у багаття, смажити на рожні. Масло і ... «Велика Епоха, Липень 12»
Лікарі пологового захищають свого колегу
Якщо одна людина спотикнулася, то не треба обмазувати весь колектив. От якби у вас якийсь журналіст спіткнувся? Що, хіба у вас усі такі чесні? У вас у ... «Відомості.UA, Травень 12»
