Завантажити застосунок
educalingo
переїзд

Значення "переїзд" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПЕРЕЇЗД

[pereïzd]


ЩО ПЕРЕЇЗД ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Переїзд

Переїзд — колишнє село в Україні. Розташоване в Овруцькому районі Житомирської області. Підпорядковувалось Переїздівській сільській раді. Виселено через радіоактивне забруднення внаслідок аварії на ЧАЕС. Населення в 1981 році — 160 осіб. Зняте з обліку 15 квітня 1995 року Житомирською обласною радою.

Визначення переїзд у українська словнику

переїзд, у, ч. Місце, в якому переїздять з одного боку чого-небудь на інший. Низом попід скалою переїзд був вільний (Фр., II, 1950, 35); Вода промивала греблі й зносила переїзди (Ю. Янов., II, 1954, 154); // Місце, в якому залізниця перетинається шосейною або грунтовою дорогою. Мовчки перейшли [Калина з Оленкою] переїзд на колії й пішли повз нивки (Козл., Ю. Крук, 1950, 22); Полотно залізниць можна переїжджати тільки в місцях, спеціально пристосованих і обладнаних для цього, — через переїзди (Автомоб., 1957, 285).

ПЕРЕЇ́ЗД, у, ч.

1. Дія за знач. переїжджа́ти, переїзди́ти, переї́хати 1-3, 5. Я через тиф та через переїзди запустила переписку, розминулася з листами і от нічого не знаю, що діється в світі (Л. Укр., V, 1956, 62); Евакуація привчила Марію до всякої роботи, тому переїзд у село і робота в колгоспі не здалися їй чимось надміру тяжким (Руд., Остання шабля, 1959, 21); При переїзді через якесь село, де він [Врангель] зробив коротку зупинку, щоб показати себе народові, його обступили греки-колоністи, засипали скаргами (Гончар, II, 1959, 295).

2. у знач. присл. переї́здом, розм. По дорозі звідкись куди-небудь; зупинившись під час подорожі; проїздом. Може, вам коли переїздом траплялось бувать у Пирятині? (Греб., V, 1957, 319); За цей короткий час, як я бачив його переїздом у Львові, він значно змінився на гірше (Коцюб., III, 1956, 339).

3. розм. Відрізок між двома пунктами путі, який проїжджають без зупинки, а також час, потрібний для подолання цього відрізку. В Канеї ми були лиш кілька годин. А тепер великий переїзд в 48 годин морем (Коцюб., III, 1956, 352).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПЕРЕЇЗД

автопоїзд · агітпоїзд · бронепоїзд · весільний поїзд · виїзд · від’їзд · в’їзд · електропоїзд · заїзд · з’їзд · наїзд · невиїзд · об’їзд · партз’їзд · поїзд · приїзд · проїзд · під’їзд · роз’їзд · свиноїзд

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕЇЗД

переїдання · переїдати · переїдатися · переїднати · переїжджати · переїжджий · переїздити · переїздка · переїздом · переїзний · переінакшений · переінакшення · переінакшити · переінакшитися · переінакшування · переінакшувати · переінакшуватися · переіначений · переіначення · переіначити

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПЕРЕЇЗД

гаразд · глузд · грозд · грізд · дрозд · дрізд · занузд · невгаразд · негаразд · позвизд · уїзд

Синоніми та антоніми переїзд в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «переїзд» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПЕРЕЇЗД

Дізнайтесь, як перекласти переїзд на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова переїзд з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «переїзд» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

movimiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

move
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

चाल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

خطوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

переезд
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

jogada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অপসারণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

mouvement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

penyingkiran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Umzug
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

移動
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

움직임
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

aman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

chuyển động
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அகற்றுதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

काढण्याची
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

uzaklaştırma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

mossa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

ruch
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

переїзд
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

mișcare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

κίνηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

skuif
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

drag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

trekk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання переїзд

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПЕРЕЇЗД»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання переїзд
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «переїзд».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про переїзд

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПЕРЕЇЗД»

Дізнайтеся про вживання переїзд з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом переїзд та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 52
Залізничний переїзд — це перехрещення дороги з залізничними коліями на одному рівні. Залежно від швидкості та інтенсивності руху поїздів, а також інтенсивності руху через переїзд автотранспортних засобів, вони можуть ...
Ігор Донічев, 2015
2
Кто есть кто в российском литературоведении: ... - Сторінка 194
Тел.: (4732) 23-16-23 (д.). *** Власть книги: Рассказы о книгах и книжниках. Воронеж: Центр. – Чернозем. кн. изд-во, 1966. 302 с.; переизд.: В2кн. М.: Книга, 1980. Кн. 1. 206 с.; Кн. 2. 119 с.; переизд. 1988. 446 с. – То же на болгар. яз.
Николюкин А. Н., 2013
3
История русской литературы
Переизд.: М., 1990. Винклер П. П. фон. Русская геральдика: История и описание русских гербов, с изображением всех дворянских гербов, внесенных в Общий гербовник Всероссийской империи: [Вып. 1— 3]. СПб., 1892—1894.
Дмитрий Ивинский, 2015
4
Сборник учебно-методической документации кафедры ...
«Коробки для кинопленок, магнитных лент и фильмовых материалов. Технические условия». С 01.01.1980 переизд. с изменен. 01.03.1980. ГОСТ 4430-78. «Контейнеры для кинопленок, фильмовых материалов и магнитных лент.
Коллектив авторов, 2015
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Якщо перед переїздом немає дорожньої розмітки або дорожніх знаків, що визначають кількість смуг руху, рух транспортних засобів через переїзд дозволяється лише в один ряд. 20.6. Рух через переїзд забороняється, якщо: а) ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
6
Ворошиловград
Постаті з насипу збігали вниз, брали з вантажівок дошки й дерев'яні конструкції, витягали все це на рейки, лаштуючи переїзд. Працювали навчено, лише зрідка лунала коротка команда, і тоді хтось біг на інший бік залізниці й ...
Сергій Жадан, 2010
7
Город Солнца - Сторінка 178
(Переизд. – 1991.) Мифы народов мира: Энциклопедия: В 2 т. М, 1980. (Переизд. 1987, 1991.) Михайлов A.B. Проблемы исторической поэтики в истории немецкой культуры. М., 1989. Пропп В.Я. Исторические корни волшебной ...
Т. Кампанелла, 1971
8
Книги Ветхого Завета в переводе П. А. Юнгерова. Пророк ...
Keil. Die zwölf kleinen Propheten — Biblischer Commentar über das Alte Testament, Dritter Teil: Die Prophetischen Bücher, 4. Bd.: Die zwölf kleinen Propheten / Hrsgb. von C. F. Keil und F. Delitzsch. Leipzig, 31888 (переизд.: Gießen, 1985).
А. Дунаев, ‎М. Иванова, ‎Л. Медведева, 2015
9
Колонизация Америки Русью-Ордой в XV–XVI веках
Переизд.: 1995. (Елизаветинская Библия) 20. Библия. Издание Московской патриархии. — М., 1968. 21. Библия («Острожская Библия»). Острог, 1581. Репринтное переизд: «Острожская Библия». Комиссия по изданию памятников ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, 2015
10
Книги Ветхого Завета в переводе П. А. Юнгерова. Учительные ...
Иппонский. Толкование на Псалом 125й / Пер. и коммент. С. Степанцова // АиО. 1997. No 2(13). С. 52–75. Переизд. в сб.: Патристика: новые переводы, статьи. Нижний Новгород, 2001. С. 126–151. Амвросий Медиоланский, свт.
А. Дунаев, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПЕРЕЇЗД»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін переїзд вживається в контексті наступних новин.
1
Кравцов про переїзд у Росію: Для мене це - баскетбольне рішення
"Що сказати? Не знаю, як там буде, що будуть говорити, але для мене це - баскетбольне рішення. Я в політику не особливо намагаюся заглиблюватися. «Champion.com.ua, Жовтень 15»
2
На Закарпатті дизель-потяг протаранив мікроавтобус, який …
Як стало відомо, водій мікроавтобусу Mercedes виїхав на залізничний переїзд, незважаючи на зачинені шлагбауми та звукову і світлову сигналізації. «Телевизионная служба новостей 1+1, Жовтень 15»
3
На Волині відкрили відремонтований переїзд
Ремонт залізничного переїзду тривав більше місяця, з 12 серпня. І це створювало неабиякі незручності для перевізників і автомобілістів у місті Рожище, ... «Волинські Новини, Вересень 15»
4
Олег Лутков: «1100 км — це дуже складний переїзд»
1100 км — це дуже складний переїзд, — поділився враженнями головний тренер «Вереса» Олег Лутков. — Я бачив, що хлопці не повністю відновились, ... «Рівне вечірнє, Вересень 15»
5
У 2015 році на переїздах Львівської магістралі зафіксовано 12 ДТП
Водій, який перетинає залізничний переїзд повинен усвідомлювати, що на цій ділянці безумовну перевагу у русі має потяг, треба дати йому дорогу. «Щоденний Львів, Вересень 15»
6
Львівська залізниця нагадає водіям правила проїзду через …
Львівська залізниця нагадає власникам автомобілів основні правила безпеки під час проїзду автомобілів через залізничний переїзд. Про це під час ... «Вголос, Вересень 15»
7
Полтавці скаржаться на щоденні затори на Зіньківському …
Перший лист надійшов від читача анонімно. У повідомленні йдеться про велику кількість транспортних засобів, які перетинають залізничний переїзд. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Вересень 15»
8
Від завтра поблизу Чопа перекриють залізничний переїзд
Через проведення ремонтних робіт на коліях переїзд на автошляху Червоне – Саловка буде закрито з 5 до 15 серпня. Перекриють переїзд завтра о ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Серпень 15»
9
В "Блоці Петра Порошенка" підтверджують переїзд Москаля на …
Перший заступник голови фракції "Блоку Петра Порошенка" Ігор Кононенко підтвердив інформацію, яка раніше з'явилась у ЗМІ, про те, що Геннадій ... «Телеканал новин 24, Липень 15»
10
Захисник "Дніпра" Дуглас прокоментував чутки про переїзд до …
Захисник "Дніпра" Дуглас прокоментував чутки про переїзд до Туреччини. Мірло, 13 липня, 18:22 Друкувати · Нравится. Футболіст зізнався, що нічого не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Переїзд [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pereizd>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK