Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "під’їзд" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ПІД’ЇЗД

під’їзд  [pidʺïzd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ПІД’ЇЗД ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення під’їзд у українська словнику

під’їзд, у, ч.

1. Дія за знач. під’їжджа́ти, під’їзди́ти. Почалася таємна робота таємних підходів та під’їздів… (Мирний, III, 1954, 185).

2. Вхід у будинок. Через десять хвилин зала опустіла, у виходів і коло під’їзду крик, гук, давка (Мирний, III, 1954, 391); Підвода в’їхала у двір, коли в гімназії уроки вже почалися і подвір’я було зовсім порожнє, і спинилася перед парадним під’їздом (Смолич, II, 1958, 58).

3. Шлях, дорога, місце, по якому під’їжджають куди-небудь. Не кількістю рішень чи нарад має перевірятися діяльність працівників радянських органів у будівництві шляхів, а тим, чи скрізь є автомобільні під’їзди до районних центрів, чи підійшли вони до основних залізничних станцій (Рад. Укр., 12.VII 1962, 1).

На під’ї́зді — поблизу, недалеко від якогось пункту, місця і т. ін. — Чиє військо? — запитав [Семен] у пришляхової охорони, яка спинила його на під’їзді до великого чорного в повечір’ї лісу (Ле, Побратими, 1954, 24).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПІД’ЇЗД


від’їзд
vidʺïzd
в’їзд
vʺïzd
з’їзд
zʺïzd
об’їзд
obʺïzd
роз’їзд
rozʺïzd

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІД’ЇЗД

під
піді
під’їдати
під’їдений
під’їдень
під’їжджання
під’їжджати
під’їздити
під’їзжати
під’їзний
під’їсти
під’їхати
підібганий
підібгати
підібгатися
підібраність
підібраний
підібрано
підібрати
підібратися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПІД’ЇЗД

автопоїзд
агітпоїзд
бронепоїзд
весільний поїзд
виїзд
гаразд
глузд
грозд
грізд
дрізд
електропоїзд
заїзд
наїзд
невиїзд
переїзд
поїзд
приїзд
проїзд
свиноїзд
уїзд

Синоніми та антоніми під’їзд в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «під’їзд» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ПІД’ЇЗД

Дізнайтесь, як перекласти під’їзд на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова під’їзд з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «під’їзд» в українська.

Перекладач з українська на китайська

途径
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

enfoque
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

approach
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

पहुंच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

نهج
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

подъезд
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

aproximação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

প্রবেশদ্বার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

approche
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

pintu masuk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Ansatz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

アプローチ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

접근
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

ngleboke
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

phương pháp tiếp cận
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

நுழைவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

प्रवेशद्वार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

giriş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

approccio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

podejście
50 мільйонів носіїв мови

українська

під’їзд
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

abordare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

προσέγγιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

benadering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

tillvägagångssätt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

tilnærming
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання під’їзд

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПІД’ЇЗД»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «під’їзд» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про під’їзд

ПРИКЛАДИ

5 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПІД’ЇЗД»

Дізнайтеся про вживання під’їзд з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом під’їзд та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Na protylez︠h︡nomu bot︠s︡i vid dobra: roman - Сторінка 53
Я сказав йому: — Зайдем у під'їзд. Він погодився. Ми зайшли в під'їзд біля кафе "Київського", я поставив портфеля зразу за рогом і без зайвих слів затопив товариша в морду, проте він встиг відскочити, так що я дістав його слабо, ...
Vasylʹ Ruban, 2000
2
История Украïны-Русы: в одынадцяты томах, дванадцяты кныhах
Вчасно запримітивши, що під військо наше йде під'їзд, я пе гаючися вислав на зустріч сих гостей полк н. хорунжого коронного і п. Маховского 8 його полком, а до того прилучився ще п. Войнаховский з кільканадесятьма Волохами— ...
Мыхайло Hрушевськый, ‎В. А. Смолий, ‎Павел Степанович Сохань, 1991
3
Історія України-Руси: Khmelʹnychchyna, 1650-1657. 2 v. ...
Вчаспо запримітивши, що під військо наше йде під'їзд, я не гаючися внсдав на зустріч сих гостей полк н . хорунжого коропного і п: Маховского з його полком, а до того прилучився ще. п. Войнаховский з кільканадесятьма Волохами— ...
Михайло Грушевський, 1957
4
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 269
Шереметєв вислав в під'їзд райтарів під Трипілля, та вони надибали козаків — „що збиралися на нас", і їх побито. Дай. Виговський збирав тим часом військо під Білою Церквою, а до Мотовилівки вислав полк. Василя Виговського, і ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Індекс - Найменування автомобільної дороги та номер п : ". дороги Харків — Сімферополь — Алупшта — М—18 682,6 Ялта Під'їзд до Міжнародного аеропорту 8,1 “Харків” Обхiд м. Сімферошоль 12,1 Обхiд м. Новомосковськ 23,7 ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Під’їзд [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pidizd>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись