Завантажити застосунок
educalingo
помахати

Значення "помахати" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПОМАХАТИ

[pomakhaty]


ЩО ПОМАХАТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення помахати у українська словнику

помахати, а́ю, а́єш, док.

1. чим. Махнути чимсь у повітрі кілька разів. Зоня помахала хусточкою в себе перед носом (Л. Укр., III, 1952, 654); Варвара на прощання помахала Васькову рукою (Перв., Дикий мед, 1963, 335); // Махати чим-небудь якийсь час. Побачивши господаря й гостей, він [пес] приязно помахав хвостом (Гжицький, Опришки, 1962, 67).

◊ Помаха́ти соки́рою (лопа́тою і т. ін.) — орудуючи сокирою (лопатою і т. ін.), виконувати яку-небудь роботу якийсь час.

2. розм. Док. до маха́ти 2.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПОМАХАТИ

ахати · бабахати · бахати · вижахати · вимахати · вичахати · відмахати · відстрахати · жахати · заахати · замахати · застрахати · махати · нажахати · намахати · напахати · настрахати · панахати · пахати · перемахати

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОМАХАТИ

помарнувати · помарудитися · помаршалкувати · помарширувати · помаслувати · помастити · помаститися · поматіркувати · поматися · помах · помахнути · помахувати · помацати · помацатися · помацки · помацуватися · помаширувати · помащений · помаяти · помаячіти

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПОМАХАТИ

бевхати · пожахати · припахати · пристрахати · причахати · проахати · промахати · пропахати · прочахати · розжахати · розмахати · розпанахати · роспанахати · спахати · страхати · трахати · упахати · цахати · чахати · шарахати

Синоніми та антоніми помахати в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «помахати» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПОМАХАТИ

Дізнайтесь, як перекласти помахати на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова помахати з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «помахати» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

挥手
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

que onda
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

to wave
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

लहर करने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

لموجة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

помахать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

para acenar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

তরঙ্গ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

à la vague
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

Untuk menggoyang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

zu winken
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

波に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

웨이브
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

gelombang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

sóng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

அலை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

लाट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

Kıpır kıpır
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

wave
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

machać
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

помахати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

să val
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

στο κύμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

te waai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

våg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

å vinke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання помахати

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПОМАХАТИ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання помахати
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «помахати».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про помахати

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПОМАХАТИ»

Дізнайтеся про вживання помахати з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом помахати та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Вікторія помахала йому рукою. Підняла сина, щоб він міг побачити. Альбертик невдоволено пхикнув, випручався з рук матері і побіг у купе. Валеріан Альбертович й собі хотів помахати у відповідь, та мав зайняті руки. Нарешті злива ...
Леся Романчук, 2002
2
Teneta: roman, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 78
Квіти і колючі дроти. Який контраст, Андрію, - засмучено промовила Гафійка, поглядаючи на тюремну стіну, загратовані вікна. Хотіла в них побачити батька, Грицька, помахати їм рукою: ми йдемо до вас, рідні, ми з вами. Та де там.
Ivan Hushchak, 2004
3
Доктор Сон: - Сторінка ccxxv
Нахилився до пасажирського вікна, сказав щосьдівчині, потім трохи відійшов від машини. Подивися вперед, на «Лодж»,потім обернувся до платформи,що стирчала на тлі неба... і помахав.Цей нахабний мудак їй насправді помахав.
Стівен Кінг, 2014
4
Пиранья. Бродячее сокровище - Сторінка 54
ниточка,. тянется... Помахав. вслед грузовику, в облаке рыжеватой пыли унесшемуся прочь, Мазур поддернул рюкзак на плече и направился к бетонному зданию железнодорожного вокзала. Пассажирский поезд отходил отсюда в ...
Бушков Александр Александрович, 2005
5
Аліса в Країні Див: - Сторінка 8
... подобі Білого Лицаря. Це він, незграба, верхи на конику, обчіпляному всякою всячиною, без угаву торочить Алісі про свої дивацькі винаходи, а на прощання просить її озирнутись і помахати йому рукою... Дівчинка стає дорослою.
Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014
6
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... піднімати народ, поки не згасла в ньому бунтарська гарячка; о, як наш люд швидко заспокоюється, коли йому кидають обіцянку, мов собаці кістку, а ще до того дозволять помахати прапорцем, за який досі саджали до криміналу!
Роман Іваничук, 2008
7
Ольвія
відразу ж побачила Мілену. Мати ішла пустельною, а чорною дорогою, над якою кружляла галич, і несла Лікту. Ольвія хотіла їм помахати, але не могла ворукою. Тільки подумала: от і все. Мати вже у світі з. І донька там, маленька ...
Валентин Чемерис, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПОМАХАТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін помахати вживається в контексті наступних новин.
1
Вуличний автомат з наліпками для автохамів виправдовує …
... людині треба було помахати перед ним руками і після того отримати наліпку. Наразі ми відключили сенсор, заправляємо автомат 2-3 рази на тиждень ... «Новини Львова, Вересень 15»
2
Терор ісламістів - одна з небагатьох констант, що зближують …
Іншими словами, Володимир Путін може помахати ручкою свєму статусові парії", - пише журналістка. При цьому неначе б то випадково на українському ... «Newsru.ua, Вересень 15»
3
«Для Російської Федерації Сирія — це інструмент тиску на країни …
... військові дії Росії у Сирії, проти яких висловився Барак Обама — це лише таки дубець, яким Росія хоче помахати перед носом у США та інших держав, ... «Hromadske Radio, Вересень 15»
4
Сирія - золота нагода для Путіна (The New York Times)
... санкції, накладені Заходом за Україну з додатковим бонусом – можливістю помахати пальцем перед Білим домом немов кажучи: «А ми попереджали». «Голос Америки, Вересень 15»
5
“На курс молодого кандидата в депутати прийшло всього 2 жінки …
і помахати вказівним пальцем перед носом партійних бонз, бо такої прямої підстави для відмови в реєстрації, як недотримання квот, законодавці мудро ... «Вчасно - Служба новин, Вересень 15»
6
Чим війна на Донбасі відрізняється для росіян від війни у Чечні …
І тільки десь 15% самих радикально налаштованих готові воювати. Звичайно, є люди з імперським мисленням, люблячі просто кулаками помахати. «UkrMedia, Серпень 15»
7
"Динамо-2" - ФК "Тернопіль". Анонс матчу
... що десять гравців із його команди на правах оренди виступатимуть за ужгородську "Говерлу" (тут можна помахати ручкою "Шахтарю" і "Іллічівцю"). «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Липень 15»
8
Ходорковський назвав наступників Путіна та убивць Нємцова
Незалежно від того, чи переможе Хілларі Клінтон, чи хтось із республіканців, там дуже хочуть помахати кулаками. Я пояснюю: якщо ви поставите Україні ... «Українська правда, Липень 15»
9
Під Києвом існує дачна колонія екс-керівників "Нафтогазу"
... через канал зі своїм татом, а Сергій Кацуба – з мамою, а ще можна помахати рукою цілій низці колег по державному паливно-енергетичному сектору. «iPress, Липень 15»
10
«Любі друзі» дитячої літератури
Але хіба критики повинні радіти? Ні, їм дай шабельками помахати. Вже одні заголовки чого варті: «…на мотив «Наш паровоз вперед летит» (Володимир ... «Радіо Свобода, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Помахати [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/pomakhaty>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK