Завантажити застосунок
educalingo
прочуханка

Значення "прочуханка" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ПРОЧУХАНКА

[prochukhanka]


ЩО ПРОЧУХАНКА ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення прочуханка у українська словнику

прочуханка, и, ж., розм. Те саме, що прочуха́н. Смутна і невесела ходила по своїй хаті.. конотопська відьма Явдоха Зубиха після прочуханки (Кв.-Осн., II, 1956, 188); Мабуть, до лісника він сьогодні не піде. Мати може прийти раніш, як учора, і тоді буде Петрикові добра прочуханка (Кучер, Черв. вогонь, 1959, 16); Сиволап вирішив, що Лобанов дізнався про його пиятики. Він втягнув голову в плечі і приготувався до прочуханки (Ткач, Плем’я.., 1961, 47).

◊ Дава́ти (да́ти, задава́ти, зада́ти, надава́ти і т. ін.) прочуха́нки (прочуха́нку) — те саме, що Дава́ти (да́ти, задава́ти, зада́ти, надава́ти і т. ін.) прочуха́на (див.



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ПРОЧУХАНКА

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОЧУХАНКА

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ПРОЧУХАНКА

Синоніми та антоніми прочуханка в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «прочуханка» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ПРОЧУХАНКА

Дізнайтесь, як перекласти прочуханка на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова прочуханка з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «прочуханка» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

殴打
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

cosa imponente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

walloping
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

ठोकरें
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

الأزيز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

порка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

sova
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

অতীব প্রকাণ্ড
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

phénoménal
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

deraan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

faustdick
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

打つこと
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

터무니없는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

walloping
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

walloping
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

walloping
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

Prochuhanka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

kuyruklu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

sconfitta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

ogromny
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

прочуханка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

walloping
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

ξυλοφόρτωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

aframmeling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

walloping
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

juling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання прочуханка

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ПРОЧУХАНКА»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання прочуханка
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «прочуханка».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про прочуханка

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРОЧУХАНКА»

Дізнайтеся про вживання прочуханка з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом прочуханка та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 349
Мати може прийти ран1ш, як учора, I тодЬ буде Петри- ков1 добра прочуханка (Кучер, Черв, вогонь, 1959, 16); Сиволап вир Шив, що Лобанов д'ьзнався про його пиятики. Вт втягнув голову в плечг I приготувався до прочуханки (Ткач, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1672
1. щось величезне; 2. зухвала брехня. whopping [' wРрIN] n розм. 1. прочуханка; to give smb a — побити когось, давати прочуханки; 2. поразка. whopping [' wРрIN] а величезний; — lie величезна брехня. whore [hО] n 1. заст. блудниця; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Третья концепция равновесия
ПРОЧУХАНКА). Этот самыйЧух, производясвои действия, любил напевать себе в ОБОНЯЛКУ что-то, весьма похожее помелодиина ЧАТАНУНГА-ЧУЧУ, но насобственные слова. Вего исполнении песня звучала очень похожена ...
Ярослав Веров, 2014
4
Буремний Перевал
Але вони дуже схожі: вони– розбещені зіпсовані дітлахи і вважають,нібисвіт створений задля того, щоб вдовольняти їхні примхи. І хочядогоджаю обом, гадаю, що добра прочуханка була бдля них зовсімнезайвою! – Ви помиляєтеся ...
Емілія Бронте, 2015
5
Вождь червоношкірих (збірник)
... усі представники її породи перед стрибком. Дживанс зробив, що міг. Його шестизарядний револьвер лежав на траві за тридцять п'ять кроків. Чоловік голосно закричав і кинувся між кугуаром і королівною. «Прочуханка», як потім ...
О. Генрі, 2015
6
Красное колесо. Узел 1: Август Четырнадцатого.: ... - Сторінка 75
Пишов бы вин на вийну — о то була б йому прочуханка... Бисова дытына, лыха вин нэ бачив... Чавкал. И Ирина — понимала свёкра: что освобождать сына — дерябило его, и только тем смягчалось, что освобождал и работников.
Александр Солженицын, 2014
7
Poslanet︠s︡ʹ: pryhodnyt︠s︡ʹkyĭ roman - Сторінка 130
Ковзнув холодними очима по Шеєру, пом1тив Шютце I одразу мило пожвав1шав: — О, Шютце, вже тут! Воістину у штаб1 не баряться 8 прочуханкою... Де пакет? — Помилка, Вшп. Я тут, але без прочуханки. Але що у вас трапилося?
Petro Poplavsʹkyĭ, ‎I︠U︡riĭ I︠A︡cheĭkin, 1979
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 210
давати прочуханки (в 2 знач.); давати перцю (в 3 знач.); витерти ворсу. давати / дати прочуханки (прочухана) кому і без додатка. І. Бити, суворо карати кого-небудь. Дала мені мама доброї прочуханки й заборонила зовсім виходити ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 294
давати (дати) прочухана (прочуханки); давати (дати, завдава- ти, завдати, задати, усйпати) перцю (бобу); давати (дати) кладу (шкварки); утерти маку; усйпати. задаваться (задаться) целью ставити (поставити) соб! мету (за мету, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 360
(уойои) поливатися -аюся -ається; (оЬІіеуаїза) обливатися роїіеука -у / суп -у т, їиа\ юшка -и / • йаі ти Ьгегоуе] -у (чуїіакаі ко) дісталось Йому від нього на горіхи, він дав йому прочухана (прочуханки), добру прочуханку; до5(а1 Ьи- Ьоуіі ...
Peter Bunganič, 1985

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ПРОЧУХАНКА»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін прочуханка вживається в контексті наступних новин.
1
Європейські дербі. Баварія - Борусія
Показовий матч – і показова прочуханка. Дортмундці почувалися в реаліях професійного футболу, як корова на льоду – а ось "Баварія", скоріше, як риба ... «UA-Футбол, Жовтень 15»
2
Зі зверненням на захист Сенцова виступили ще кілька відомих …
«Справа Сенцова і Кольченка - це чергова показова прочуханка. Влада зараз навіть не знає, як їй варто з ними вчинити. У Сенцова в Криму є сім'я, і, ... «Telecriticism, Серпень 15»
3
Прочуханка для Кабміну. Експерти назвали кандидатів на виліт
Ще на початку літа президент Петро Порошенко у своєму зверненні до Верховної Ради говорив про ймовірність переформатування Кабінету міністрів ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Серпень 15»
4
Червоним Хрестом і мечем, або Чому Кремль оголосив війну …
Можна припустити, що публічна "прочуханка" для громадського діяча, влаштована російським МЗС, була лише верхньою, видимою частиною айсберга ... «Укрінформ, Січень 15»
5
Гороскоп на тиждень 5-11 жовтня
... позичайте і покладайтеся тільки на себе (ресурси та можливості багаті), а тих хто сподівається на чужій спині в рай заїхати жде прочуханка від долі. «Хрещатик, Жовтень 14»
6
Старший брат загинув в автокатастрофі
А як починалася прочуханка, не витримувала, виходила з хати, — розповідає сусідка Порошенків Марія Іванівна з райцентру Болград на Одещині, ... «Gazeta.ua, Травень 14»
7
«Телефоны сдать на входе!», или Как Партия регионов провела …
«Прочуханка», действительно, касалась евроинтеграционных законопроектов и, по крайней мере, на словах, оказалась действенной. Хотя, несмотря ... «ГЛАВКОМ, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Прочуханка [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/prochukhanka>. Травень 2024 ».