Значення "прив’язь" у українська словнику

ВИМОВА ПРИВ’ЯЗЬ

прив’язь  [pryvʺyazʹ]

ПЕРЕКЛАД ПРИВ’ЯЗЬ

Дізнайтесь, як перекласти прив’язь на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова прив’язь з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «прив’язь» в українська.

• Перекладач з українська на китайська: 皮带
• Перекладач з українська на іспанська: correa
• Перекладач з українська на англійська: leash
• Перекладач з українська на гінді: पट्टा
• Перекладач з українська на арабська: مقود
• Перекладач з українська на російська: привязь
• Перекладач з українська на португальська: trela
• Перекладач з українська на бенгальська: শিকল
• Перекладач з українська на французька: laisse
• Перекладач з українська на малайська: Leash
• Перекладач з українська на німецька: Leine
• Перекладач з українська на японська: リーシュ
• Перекладач з українська на корейська: 가죽 끈
• Перекладач з українська на яванська: Leash
• Перекладач з українська на в’єтнамська: buộc bằng dây xích
• Перекладач з українська на тамільська: தோல்வார்
• Перекладач з українська на маратхі: ताब्यात ठेवणे
• Перекладач з українська на турецька: tasma kayışı
• Перекладач з українська на італійська: guinzaglio
• Перекладач з українська на польська: smycz
• українська: прив’язь
• Перекладач з українська на румунська: zgardă
• Перекладач з українська на грецька: λουρί
• Перекладач з українська на африкаанс: leiband
• Перекладач з українська на шведська: koppel
• Перекладач з українська на норвезька: bånd

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ПРИВ’ЯЗЬ»

Дізнайтеся про вживання прив’язь з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом прив’язь та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...

Найпо- шир. вертикальна й горизонтальна П. Застосовується також прив'язь Калмикова. Вертикальна ланцюгова (мал. /) складається з двох ланцюгів завдовжки 150 і 50 см. Довший з них одним кінцем закріплюють до верхньої ...

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972

Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 56

1менники, утвореш за моделлю «ДО + '0», походять Вщ основ перехцших (вьддаль, мазь, прив'язь — 38) 1 неперехщних (мисль, напасть, проркть, заваль — 44) д1есл1в, з яких 10 сшввщносш з основами зворотних д1есл1в.

Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Іван Романович Вихованець, ‎А. П Грищенко, 1975

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. прискіпливий. прив'язок див. прив'язь. 1 — 3. прив'язувати див. 1. зв'язувати, 1. пов'язувати, 1. прикріплювати. 1. ПРИВ'ЯЗУВАТИСЯ також із сл. душею, серцем (звикати до когось, рідше чогось, почувати до нього прихильність, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 397

1. прискіпливий. прив'язок див. прив'язь. 1 — 3. прив'язувати див. 1. зв'язувати, 1. пов'язувати, 1. прикріплювати. 1. ПРИВ'ЯЗУВАТИСЯ також із сл. душею, серцем (звикати до когось, рідше чогось, почувати до нього прихильність, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 793

... наймач; 2. відкупник. leaser, [' li:sq) п орендар, наймач. leaser, [' li:sal n збирач (колосків). leash [' li:S п 1. мисл. швора, шворка, прив'язь (для хортів); смик (для гончаків); — law закон, який забороняє випускати неприв'язаних собак; ...

Гороть Є. І., 2006

Захребетник

Чому верблюдицю залишили тут, а не завели удвір,–теж загадка, бо коли їй на горб із вереском упалабестія, тварина ненажарт злякалася, рвонула прив'язь іпомчала. У синюніч. Під жовтим місяцем. Людина,тим більше поранена, ...

Генри Олди, 2013

Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана

Чайка м'яко Bpi3aiacb у прибережний мул i зупинилась. Гребщ кинули весла — мигтю вщв'язати човен, що птив позаду на прив'язь i, скочивши у воду, перевернули його вверх днищем. Поттм пшняли над водою i обережно опустили ...

Малик В., 2013

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 153

VI 129.38. Аж ось 13 Киева приво- зять Княжну. II 14.264. ПРИВСТАТИ (1). ГПдвестися. Як узр1в д1точок, привстав I Ц1лував благословляя II 493.В. ПРИВ'ЯЗЬ (1). У приказу. Тепер я в НИЖН1М НОВ1ГОРОД1, НЭ ВОЛ1, — НЭ ТЭКШ ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Хресна проща

Пробули там до надвечір'я, нам було добре й не хотілося розставатись. — Як це дивно, — промовила Ліда на прощання. — Ми весь час наближаємося одне до одного, а обірвати прив'язь, яка нас стримує, не сміємо. — Не можемо ...

Iваничук Р., 2014

Вода з каменю. Саксаул у пісках

А щоб застрахуватися від можливого різкого випаду Фредра, вони взяли його на прив'язь — депутатством. І він дає себе тримати, — це ж вигідно: бути кумиром у черні і своїм у палацах... Каштелян з його «Нового Дон Кіхота» ...

Роман Іваничук, 2008