Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "зв’язь" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗВ’ЯЗЬ

зв’язь  [zvʺyazʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗВ’ЯЗЬ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення зв’язь у українська словнику

зв’язь, зі, ж., діал. Зв’язок. Література і життя мусять стояти в якійсь тісній зв’язі (Фр., Публіцистика, 1953, 28); Всякі думки шибали йому по голові. Думки без зв’язі, майже гарячкові (Март., Тв., 1954, 243).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗВ’ЯЗЬ


в’язь
vʺyazʹ
гав’язь
havʺyazʹ
зав’язь
zavʺyazʹ
нав’язь
navʺyazʹ
пов’язь
povʺyazʹ
сув’язь
suvʺyazʹ
ув’язь
array(uvʺyazʹ)

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗВ’ЯЗЬ

зв’язаний
зв’язано
зв’язати
зв’язатися
зв’язень
зв’язківець
зв’язка
зв’язкий
зв’язкова
зв’язковий
зв’язність
зв’язний
зв’язно
зв’язок
зв’язувальний
зв’язування
зв’язувати
зв’язуватися
зв’язуючий
зв’яка

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗВ’ЯЗЬ

абазь
адузь
архикнязь
базь-базь
бевзь
бендзь
брязь
бязь
витязь
галузь
гедзь
гризь
грязь
зарязь
князь
колодязь
ретязь
свіязь
ферязь
язь

Синоніми та антоніми зв’язь в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «зв’язь» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗВ’ЯЗЬ

Дізнайтесь, як перекласти зв’язь на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова зв’язь з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «зв’язь» в українська.

Перекладач з українська на китайська

债券
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

enlace
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

bond
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

बंधन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

رباط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

Связывание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

vínculo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

ঋণপত্র
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

lien
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

bon
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Anleihe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

ボンド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

채권
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Sambungan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

phiếu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

பத்திர
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

बॉण्ड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

bağ
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

legame
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

więź
50 мільйонів носіїв мови

українська

зв’язь
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

legătură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

δεσμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

band
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

bindning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

obligasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання зв’язь

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗВ’ЯЗЬ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «зв’язь» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про зв’язь

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗВ’ЯЗЬ»

Дізнайтеся про вживання зв’язь з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом зв’язь та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Записки кирпатого мефiстофеля
Сн іжинка (рішуче). Скажіть, ви любите Риту? Любите? Корній. Я не знаю, Сніжинко, не знаю... С ніжи н ка. Ну, скажіть, ви, очевидно, чуєте таку зв'язь з нею, що не можете порвати? Так? Кор ній. Не знаю ж, Сніжинко! Я чую тільки, ...
Винниченко В., 2014
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[ка- пиця Л]», [в'язьмо] «перевесло» Л, в'яжу- чий, в'язальний, в'язйстий «товстошиТй» СУМ, Я, в'язкйй, в' язкуватий, [в'язнйй] «шийний», в'язнйчний, в'язучий, зв'язка, зв'язк1вець, зв'язок, [зв'язь], зв'яз- ний, зав'язка, зав'язь, зобов' ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
3
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 208
До надприродного стану Божої благодаті доходить душа християнина через зв'язь із Христовою Церквою, а за посередництвом Церкви — зі самим Христом. Зв'язь із Христовою Церквою є нам конечно потрібна до надприродного ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
4
IAk buduvaty ridnu khatu? - Сторінка 35
Москва з великим князем Василем зірвала тод1 каношчну зв'язь, що лучила Н 1 пщцавала тд судовластя кшвських митрополипв. З переб1гу цшої юторп украшсыа ерархи Київської Митрополи прийшли до переконання, що мають ...
Andrei Sheptytskyi, 1999
5
Vyznachni postati Ukraïnsʹkoï t︠s︡erkvy: mytropolyt Andreĭ ...
Москва з в. князем Василем зірвала тоді канонічну зв'язь, що лучила її і піддавала під судовластя київських митрополитів. З перебігу цілої історії українські єрархи Київської Митрополії прийшли до переконання, що мають не тільки ...
Vasylʹ Lent︠s︡yk, ‎Ann Lencyk Pawliczko, 2001
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 325
(зв'язати Р) ; -СЯ / VI. зв'язь (-з!) / 11е, Ьопс1; зипс1юп, соЬегепсу; гекНопзЫр. зв'яка (-ки) / = зв'яга. ЗВ'ЯЛЙТИ (-ЛЮ, -ЛЙш) Р VI 1о меакеп, епке- Ые, с1еЬШ1а1е; ю саизе 1о угПЬег ({ас1е) ; -СЯ Р VI \о Ьесоте ^еЬПИасео1; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Pysʹma-poslanni︠a︡ Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho, ...
Вони розуміли, що тільки релігійна зв'язь може забезпечити на майбутне зв'язь з культурою Заходу, бо Захід не признае нас як сво!х, як довго будемо у віроісповіданні зв'язані з Азіею. I не маемо іншого способу нав'язати зв'язі з ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (graf), 1969
8
Svit istoriï - Сторінка 146
Вони розуміли, що тільки релігійна зв'язь може забезпечити на майбутнє зв'язь з культурою Заходу, бо Захід не признає нас як своїх, як довго будемо у віросповіданні зв'язані з Азією. І не маємо іншого способу нав'язати зв'язі з ...
Mykola Vehesh, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Fakulʹtet suspilʹnykh nauk Kafedra politolohiï, 2007
9
Вибрані п'єси: Мементо ; Базар ; Брехня ; Співочі ... - Сторінка 322
Га? К о р н 1 й. Сшжинко, Сшжинко, не треба, не зараз... Не треба. С н 1 ж и н к а (ршуче). Скажпъ, ви любите Риту? Любите? К о р н 1 й. Я не знаю, Сшжинко, не знаю... С н 1 ж и н к а. Ну, скажпъ, ви, очевидно, чуете таку зв'язь з ...
Володимир Кирилович Винниченко, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2008
10
Idei͡a͡ i chyn Ukraïny: narys ideolohichno-politychnykh ...
Як селянство дає органічну зв'язь з життєвими силами й енергіями, так інтелігенція дає духовну зв'язь і чинники розвитку. Тільки треба, щоб інтелігенція мала живий органічний зв'язок із своїм народом і життям, з селянством і ...
Maksym Orlyk, 2001

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Зв’язь [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zvyaz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись