Завантажити застосунок
educalingo
розтяг

Значення "розтяг" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА РОЗТЯГ

[roztyah]


ЩО РОЗТЯГ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Розтяг

Ро́зтяг  — тип деформації твердого тіла, при якому його розміри вздовж однієї осі збільшуються. Процеси, які відбуваються при розтягу або стиску в більшості випадків є ідентичними, як і механічні характеристики дуже великої кількості пластичних конструкційних матеріалів. Тому ці протилежні види — розтяг і стиск — описують одними й тими ж математичними залежностями й об’єднують як один вид: розтяг–стиск. При цьому домовилися: все, що стосується розтягу вважати зі знаком «+», а те, що стосується стиску — зі знаком «–». При розгляді розтягу–стиску користуються основними гіпотезами опору матеріалів.

Визначення розтяг у українська словнику

розтяг, у, ч.

1. Дія за знач. розтягти́, розтягну́ти, розтяга́ти, розтя́гувати 1-4 і дія та стан за знач. розтягти́ся, розтягну́тися, розтяга́тися, розтя́гуватися 1-4. При деформації розтягу тіло здовжується у поздовжньому напрямку та потоншується в поперечному (Фрез. справа.., 1957, 43); Розтяг легень під час вдиху механічно подразнює інші рецептори легеневих пухирців (Анат. і фізіол. люд., 1957, 79).

2. Пошкодження (сухожилля, зв’язки і т. ін.) внаслідок падіння, удару, різкого, незручного руху і т. ін. Розтяг зв’язок.

На ро́зтяг — повільно, протяжно. — А хто там? — обізвався чоловічий голос. — Пугач! — на розтяг гукнув Чіпка (Мирний, II, 1954, 221).

СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ РОЗТЯГ

витяг · водотяг · затяг · кетяг · китяг · натяг · паротяг · притяг · протяг · самотяг · стяг · сінотяг · тяг

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗТЯГ

розтьохкатися · розтягай · розтягання · розтягати · розтягатися · розтягненість · розтягнений · розтягнення · розтягнутість · розтягнути · розтягнутий · розтягнутися · розтягнуто · розтягти · розтягтися · розтягування · розтягувати · розтягуватися · розтяжка · розтяжність

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК РОЗТЯГ

варяг · вершляг · запряг · небосяг · обсяг · одяг · оситняг · осітняг · перевдяг · припряг · ситняг · спецодяг · сяг · сітняг · тройняг · шеляг · ятвяг

Синоніми та антоніми розтяг в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «розтяг» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД РОЗТЯГ

Дізнайтесь, як перекласти розтяг на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова розтяг з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «розтяг» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

伸展
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

estiramiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

stretching
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

खींच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

تمدد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

растяжение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

alongamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

প্রসারিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

étirements
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

regangan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

Dehnung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

ストレッチング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

스트레칭
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

mulet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

kéo dài
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

நீட்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

ताण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

germe
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

stiramento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

rozciąganie
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

розтяг
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

întindere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

εκτείνεται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

strek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

sträckning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

stretching
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання розтяг

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «РОЗТЯГ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання розтяг
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «розтяг».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про розтяг

ПРИКЛАДИ

7 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «РОЗТЯГ»

Дізнайтеся про вживання розтяг з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом розтяг та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 4 - Сторінка 127
Пружні властивості тіл характеризують напруженням, тобто величиною, що на одиницю площі або паралельному Мал. 1. Деформація поздовжнього розтягу та поздовжнього стиску. дорівнює силі, яка дів в перпендикулярному ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
2
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 205
растягивать розтягати, розтягува- ти; -ться розтягатися, розтягува- тися растягивающий розтягувальний, розтягальний растяжение 1. (действие) розтяг- нення; (неоконч. д.) розтягання; 2. (результат) розтяг; р. упругое розтяг ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 938
ання л (act of) : stretching, extending, spreading. розтягати (-аю, -аеш)/ vt; розтяг||гути, г-*- ТЙ (-ЯГНУ, -Ягнеш)Р vt to stretch (out), extend, 'spread, en'arpe, draw (lengthen) out; to drawl (out), amplify; to steal (from several places) ; to pull or ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Рефлекси розтягання, або міотатичні рефлекси, проявляються через скорочення м'язів у відповідь на їхнє розтягання. Такий рефлекс виникає внаслідок удару по м'язу або його сухожиллю (у цьому випадку його деколи помилково ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
5
Naukovi zapysky - Том 13 - Сторінка 170
Число ( — 5) характеризується двома операціями: Розтягання одиничного вектора ОЕ в 5 раз. Поворот одержаного вектора на 180°. Число І — д) характеризується такими двома операціями: 1. Стиснення одиничного вектора ОЕ в ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1959
6
Червоний:
Далі, так само не поспішаючи, застебнув кожушок на всі ґудзики, обсмикнув його, поправив шапку на голові, тоді набрав повітря в груди, виголосив на розтяг: —Нумо...мооовчать! Навіть якщо хтось один замовк,це не було помітно.
Андрій Кокотюха, 2014
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Розтяг сітку на ноги мої, повернув мене взад, учинив Він мене спустошілою, увесь день болящою... 1:14 Ярмо моїх прогріхів зв'язане міцно рукою Його, плетуться вони та приходять на шию мою! Він зробив, що спіткнулася сила моя, ...
деякі автори, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «РОЗТЯГ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін розтяг вживається в контексті наступних новин.
1
Українська фабрика першою застосувала у своїй роботі …
Бетон добре стискається, але погано працює на розтяг. До прикладу, перекриття iз самого лише бетону пiд власною вагою посерединi провисне. «Львівські новини, Березень 14»
2
Як рівненська журналістка в травмпункті “кістки вправляла”
Зараз зробили рентген, сказали, що розтяг м'язи. Як бачите, окрім проблем зі здоров'ям, для травмованих в зимній період людей додаються ще й зайві ... «ОГО, Лютий 12»
3
Поради: Як зрозуміти, що жінка імітує оргазм
... з розтягнутою після пологів піхвою або в тебе надто товстий член, який розтяг м'язи її піхви так, що вони геть-чисто втратили здатність скорочуватися. «Мукачево.нет, Січень 12»
4
Карпати - ФК Львів
Та й такою кількістю людей було не легко управляти, адже це вперше стільки народу зібралось на фан-секторі. На секторі у нас красувався розтяг Львів ... «Ультрас, Травень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Розтяг [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/roztyah>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK