Завантажити застосунок
educalingo
сповиточок

Значення "сповиточок" у українська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА СПОВИТОЧОК

[spovytochok]


ЩО СПОВИТОЧОК ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення сповиточок у українська словнику

сповиточок, чка, ч. Зменш.-пестл. до сповито́к. Малесенький голосок дзвенить тихенько і любенько над сповитим братиком, що дремле у сповиточку (Вовчок, VI, 1956, 343); І що творилось з дідом Гуком!.. Він марив, жив і снив онуком. Бувало візьме в сповиточок І страшно важно йде селом (Воскр., З перцем!, 1957, 177).

З [са́мого] сповито́чка (розм. сповито́чку) — з віку немовляти. — Бува й таке, що з сповиточку ласки-добра не знаєш,— вік звікуєш під палкою… (Вовчок, І, 1955, 141); — А ви змалечку рибалите, дідусю? — З самого сповиточку, як тільки ходити навчився (Збан., Мор. чайка, 1959, 69); У (в) сповито́чку — у віці немовляти, немовлям. Я свого отця-неньки не знаю; я ще в сповиточку зосталася сиротою (Вовчок, І, 1955, 181); — Їм [дітям] розім’ятись [хочеться], силу показати, а ви плачете над ними, мов над тими, що в сповиточку (Збан., Малин. дзвін, 1958, 135).



СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ СПОВИТОЧОК

бересточок · биточок · браточок · гурточок · дволіточок · десяточок · дроточок · жмуточок · жовточок · задаточок · закуточок · зшиточок · кип’яточок · ковточок · коточок · куточок · листочок · лоточок · молоточок · місточок

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПОВИТОЧОК

сповивальний · сповивальниця · сповиваний · сповивання · сповивати · сповиватися · сповивач · сповити · сповитий · сповитися · сповиток · сповиття · сповитуха · сповна · сповнений · сповнення · сповнити · сповнитися · сповнювати · сповнюватися

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК СПОВИТОЧОК

барвіночок · борочок · білочок · остаточок · паросточок · пелюсточок · первісточок · платочок · повиточок · пруточок · росточок · свисточок · світочок · смуточок · точок · трахточок · хоботочок · цвіточок · чобіточок · шматочок

Синоніми та антоніми сповиточок в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «сповиточок» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД СПОВИТОЧОК

Дізнайтесь, як перекласти сповиточок на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.

Переклад слова сповиточок з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «сповиточок» в українська.
zh

Перекладач з українська на китайська

spovytochok
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з українська на іспанська

spovytochok
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з українська на англійська

spovytochok
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з українська на гінді

spovytochok
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

spovytochok
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з українська на російська

сповиточок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з українська на португальська

spovytochok
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з українська на бенгальська

spovytochok
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з українська на французька

spovytochok
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з українська на малайська

spovytochok
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з українська на німецька

spovytochok
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з українська на японська

spovytochok
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з українська на корейська

spovytochok
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з українська на яванська

spovytochok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

spovytochok
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з українська на тамільська

spovytochok
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з українська на маратхі

spovytochok
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з українська на турецька

spovytochok
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з українська на італійська

spovytochok
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з українська на польська

spovytochok
50 мільйонів носіїв мови
uk

українська

сповиточок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з українська на румунська

spovytochok
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

spovytochok
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

spovytochok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

spovytochok
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

spovytochok
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання сповиточок

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «СПОВИТОЧОК»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання сповиточок
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого українська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «сповиточок».

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про сповиточок

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «СПОВИТОЧОК»

Дізнайтеся про вживання сповиточок з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом сповиточок та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 549
Бувало возьме в сповиточок I страшно важно йде селом (Воскр., 3 перцем!, 1957, 177). <^> 3 [самого] сповиточка (розм. сповиточку) — з вшу немовляти. — Бува й таке, що з сповиточку ласки- добра не знаеш, — вок звтуеш под ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Shche ne vmerla Ukraïna: roman - Сторінка 261
кидаеться до тачки, вихоплюе з ночов сповиточок, схожий на ляльку без голови, рве зубами, як голодна зшрина. Люди-привиди ловлять п за руки, вщби- рають отой сповиточок-ляльку, кладуть назад до ночовок, хрестяться; тода ...
Mykola Ri︠a︡byĭ, 1994
3
Parolʹ--"Proskuriv": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman Mykola Machkivsʹkyĭ. крихітку, той сповиточок, того хлопчика-манюнчика, того кирпунчика-задерунчика, те гарнесеньке- любесеньке плаксеня з рук не випускала... Горну, горну його до грудей, ...
Mykola Machkivsʹkyĭ, 1997
4
Chasha Amrity - Сторінка 456
Від цього залежить і його доля, і доля самої Забіли. Козак-розбійник заглибився у тяжку думу, взявши сина в сповиточку на широкі долоні й дивлячись на його зморщене личко. Вітер-в-полі догадувався навіть про те, чого не встигла ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
5
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 167
Обнюхує сповиточок, тихенько скавулить, мовби хоче щось промовити мені, якусь премудрість, тайну якусь звірину прагне повідати дитині... А потім знову опиняється надворі, знову блукає тими берегами, де я пас колись корову, ...
Б Грищук, ‎Михайло Слабошпицький, 2009
6
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 126
... темніє світ _ начеб якась внутрішня сила переконала мене, що тієї зимової ночі я, мати, мала можливість урятувати дитину, не кидаючи легенький і водночас важкий, як уся земля, сповиточок у заметіль. Холод проймає до кісток.
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
7
Dnipro - Сторінка 129
У сповиточок в'ється стружка... Славко до дядька: — Ой, спасибі! — Але ні в хаті, ні в садибі, Ні в лузі — дядька не було. Хлопчина біг через село. Аж бачить — люди у криниці Відро упущене на глицю Зловити ціляться — та ні— — 5.
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
8
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
... йде до колиски, бере на руки білий сповиточок, дитя плямкає губами, молодиця перед усім світом розстібає пазуху, слинить сторчкуватий сосок і дає дитині цицьки. На неї дивиться сонце, дивляться притихлі вітри, дивляться ...
R. M. Fedoriv, 1988
9
Po holovy, po holovy--: povisti, novely, narysy - Сторінка 262
Нешасна мати носила на руках сповиточок — примовляла до нього, казала всім, що її син ще малий... Чи саме не ця подія надихнула двадцятилітнього Степана Лапчака на ту трагічну колискову, яку у незначних видозмінах співає ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1998
10
Pomry zi mnoi︠u︡: vybrani novely - Сторінка 42
ісля дощу аж мигтить, дерева тихо колихають сповиточок місяця. Щоб людина — так ні. Але ж позавчора Савенкового Миколая гадюка вкусила за ногу. До вечора зробився весь пухлий, наче торба, і гекав так тужно, ...
Li︠u︡bov Ponomarenko, 2006
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Сповиточок [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/spovytochok>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK