ЩО ЗАПЕЧАЛИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?
Визначення запечалити у українська словнику
запечалити, лю, лиш, док., перех., розм. Викликати у кого-небудь смуток; засмутити. — О, дівчино, дівчино! — каже Тиміш. — Як ти мене запечалила! (Вовчок, І, 1955, 50); Цей дотеп не розвеселив, а ще більше запечалив Марію (Стельмах, Хліб.., 1959, 318).
10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАПЕЧАЛИТИ»
Дізнайтеся про вживання
запечалити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
запечалити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 282
... 1п(о опе'з Ьат1з; -СяРи (о Ыге опезеН (ог Ьап] 1аЬог, епзкуе опезеН, Ье <1ерпуе<1 о{ {гееЛот. запечалити(-лю, -лиш)/' и ю зас1с1еп, аШк(, рг]еуе; -ся Р м (о Ье айЬс(ес1 (зогго\у(и1) , ё>уе опезеН (о зао'пезз. запечалля п чаЛпгь*, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 251
ЗАПЕЧАЛИТИ, лю, лиш, док., перех., розм. Вйкли- кати у кого-небудь смуток; засмутити. — О, довчино, довчино! — каже Тимош. — Як ти мене, запечалила! (Вовчок, I, 1955, 50); Цей дотеп не розвеселив, а ще больше запечалив ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 77
Запачкать. Запечалити, лю, лип, гл. Опечалить. Вона в мене не вечеряла, тiлько мене запечалила. Мет. 290. Запечалитися, люся, лишся, гл. Опечалиться. Вийду я за пай, гляну на свій край, та й зажурюся, запечалюся. Лавр. 8.
4
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 133
Несов.: огорчать, печалить, расстраивать, удручать, сокрушать, убивать.— ЗАСМУТИТИ, посмутйти, опечалити, запечалити, зажурйти. завдати жалю, прйкро вразити. Недок.: засмучувати, сму- тити, опечалювати, эапечалювати, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
5
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 289
... див. эапирати. запечалити, -лю, -лиш а МгЫа, а ГГ)1ПП1. запечатувати, -ту», -туеш ; запеча- тати, -таю, -таеш 1) а здеПа, а арПса ип 51§1Ни, а рипе ресе1еа, а ресеИш ; 2) а Нр1, а тспЫе (ип рис). запёчений, -на, -не 1) р1г1Н, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
7
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 557
Він боявся що-небудь сказати, щоб не вразити, ще більше не запечалити дитячого серця. Не роздягаючись, ліг спати біля Пантелія. — Дмитре Тимофійовичу, ви б на ліжку лягли. Прямо аж совісно мені. Є ж місце, такі гості.
Михайло Панасович Стельмах, 1962
8
Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 557
Він боявся що-небудь сказати, щоб не вразити, ще більше не запечалити дитячого серця. Не роздягаючись, ліг спати біля Пантелія. — Дмитре Тимофійовичу, ви б на ліжку лягли. Прямо аж совісно мені. Є ж місце, такі гості.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
Li︠u︡di z chystoi︠u︡ sovisti︠u︡ - Том 2 - Сторінка 220
Здавалося, не було на світі причини, що могла б його запечалити. Він завжди носив свій ручний кулемет на плечі, як коромисло або булаву, взявши за кінець дула. І в свій смертельний час він залишився самим собою. Над могилою ...
Petr Petrovich Vershigora, 1947
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 222
Alla Aleksandrovna Svashenko. запертися, -пруся, -прёш- ся, -премсся, -прётеся запёстити, -ёщу, -ёстиш I запестйти, -ещу, -ёстиш запёстувати, -ую, -уеш запечалений запечалити, -лю, -лиш; как. .1.1ь запечалится, -люся, -лишся; нак ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
