Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "заявити" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ЗАЯВИТИ

заявити  [zayavyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ЗАЯВИТИ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення заявити у українська словнику

заявити див. заявля́ти.


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ЗАЯВИТИ


СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЯВИТИ

заява
заявитися
заявка
заявлений
заявляти
заявлятися
заявник
заявниця
заявочний
заядлий
заякати
заякорений
заякорити
заякоритися
заяловіти
заяловитися
заяложеність
заяложений
заяложення
заяложування

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ЗАЯВИТИ

бавити
барвити
безславити
бировити
благословити
блихавити
богословити
божествити
буравити
вбавити
ввити
вдавити
вибавити
роздявити
роззявити
скудрявити
скучерявити
уявити
шепелявити
явити

Синоніми та антоніми заявити в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «заявити» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ЗАЯВИТИ

Дізнайтесь, як перекласти заявити на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова заявити з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «заявити» в українська.

Перекладач з українська на китайська

要求
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

reclamación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

claim
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

दावा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

مطالبة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

заявить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

reivindicação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

প্রবেশ করান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

revendication
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

Untuk mengisytiharkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

Anspruch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

請求
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

주장
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

Kanggo ngumumake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

yêu cầu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

நுழைய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

प्रविष्ट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

girmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

reclamo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

roszczenie
50 мільйонів носіїв мови

українська

заявити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

cerere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

αξίωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

eis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

krav
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

krav
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання заявити

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ЗАЯВИТИ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «заявити» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про заявити

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ЗАЯВИТИ»

Дізнайтеся про вживання заявити з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом заявити та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... form; написати (подати) комусь —у про щось to write (to hand in) an application to smb for smth; 2. statement n офіційна -a a formal statement; робити -y to make a statement. заявити дієсл. див. заявляти дієсл. заявляти, заявити дієсл.
Перебийніс В. І., 2007
2
Джури-характерники: - Сторінка 100
То мушу заявити, пане переяславський старосто, що цей ваш староста поводиться як останній покидьок і хам, чого я терпіти не збираюся. Вам відомо, що він учинив? — Поки що ні... — через силу мовив Леміш. — Шкода, — зітхнув ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 120
Заявленіе. Заявити. См. Заявляти. Заявляти, ляю, еп, сов. в. заявити, влю, виш, гл. Заявлять, заявить, объявлять, объявить. Моя любая дитино, заявляю тобi мою волю. Стор. МПр. 71. Треба, мати, людям заявляти. Чуб. V. 734.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Рай. Центр:
здивувався Макар, коли Гоцик повернувся на Костянтинівську із червоною од ляпасу щокою і з гордістю заявив, що готовий зновупозичити у Макара вовняну шапку, ауЛюбишарф, щобипошукати приробітокпоза політикою.
Люко Дашвар, 2013
5
Виховання почуттів
_ Так-так, знаю, _ мовив Фредерік. По тому пан Дамбрез заявив про свої симпатії до робітників. _ Адже, кінець кінцем, усі ми більше чи менше робітники! Иого безсторонність доходила до того, аж він визнав, Що Прудон був ...
Гюстав Флобер, 2005
6
Клуб творчої молоді "Сучасник" (1960-1965): Інавгураційна ...
Допитаний 6 січня 1956 року як свідок для реабілітації розстріляного наркома освіти В. Затонського, його колишній заступник Ян Петрович Ряппо заявив: «Затонекий, по моему общему впечатлению о нем, остался в моей памяти ...
Сергій Білокінь, 2012
7
Любий друг. Новели
Тільки дві дірки проштрикнув у папері, щоб наглядати за службовцями. Чути було, як літали мухи. Нарешті нерішуче спитав: _ Що ви сказали? _ Сказав, що мені чхати на це. Я прийшов заявити про звільнення. Тепер я співробітник ...
Гі де Мопассан, 2004
8
Робинзон Крузо
Наприкінці він заявив, що хоче жити мирно Й дружно з усіма і готовий на все, щоб довести це іншим. А про повернення до Англії він навіть не думає і ладен не їздити туди ще два десятки років. Іспанці відповіли, що спочатку вони ...
Данієль Дефо, 2004
9
Петербургские большевики в период подъема первой русской ...
заявив общие требования, и под влиянием угроз толпы, доходившей численностью иногда до 2000 чел.: табачная фабрика Саатчи и Мангуби (520 чел.), табачная фабрика бр. Шапшал (1100 чел.), альбомная фабрика Бехли (350 ...
Ленинградский обком КПСС. Институт истории партии, ‎Александр Петрович Константинов, 1955
10
Tragedịi︠a︡ Galit̨wkoï Ukraïni: materịi︠a︡li pro polwswku ...
... мусять оправдати ся перед тою Комісією і з того, що зложили приреченнє, заявити скруху,„відкликати зложений Українцям обіт і заявити готовість зложити присягу вірности польській державі на кождий зазив Міністерства освіти; ...
Osyp Megas, 1920

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ЗАЯВИТИ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін заявити вживається в контексті наступних новин.
1
У штабі АТО повідомили про початок відведення Україною …
При цьому він вважає, що бойовики на Донбасі поспішили заявити про початок відведення легких озброєнь від лінії зіткнення. "Україна є відповідальною ... «Дзеркало Тижня, Жовтень 15»
2
Адвокат Надії Савченко вважає, що її можуть повернути в Україну …
Марк Фейгін повідомив у п'ятницю: «Після передачі засудженої РФ Надії Савченко Києву пропаганда Росії зможе заявити: «Ми передали її для ... «Щоденний Львів, Жовтень 15»
3
Преса: глухий кут у Мінську
"Росія всяко намагається вивести Україну на прямі переговори з ними, щоб потім заявити всьому світу, що війна на Донбасі – це внутрішній український ... «BBC Ukrainian, Вересень 15»
4
Черкащани ще можуть заявити про красу у своєму дворі
Шостий міський конкурс «Оточи себе красою», який стартував 1 червня, завершиться 30 вересня. Заявки цього року подало понад 50 учасників, ... «Вчасно - Служба новин, Вересень 15»
5
Гладкий: Сталь зробить усе можливе, щоб голосно про себе …
"Упевнений, новачок Прем'єр-ліги постарається зробити все можливе, щоб голосно про себе заявити, тим більше у протистоянні з Шахтарем", - додав ... «Champion.com.ua, Вересень 15»
6
Росія змусила бойовиків заявити про завершення військових дій …
Росія змусила бойовиків заявити про завершення військових дій на Донбасі, – політолог. Твердження сепаратистів про мир на Донбасі безпосередньо ... «Західна інформаційна корпорація, Вересень 15»
7
Хлопчина змушений був заявити у міліцію, через постійне …
14-річний мешканець с.Білки Іршавського району зателефонував до Іршавського районного відділу міліції по спецлінії «102», де попросив ... «PMG.ua, Вересень 15»
8
Росія хоче розірвати стосунки України з ЄС і НАТО - Снєгирьов
І заявити країні, хто є агресором. Політичний курс Росії полягає у тому, щоб створити в Україні зону нестабільності. Змусити перервати усі зв`язки з ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
9
Лідер КПРФ Зюганов закликав Путіна визнати «ДНР» і «ЛНР»
«Одночасно треба заявити НАТОвцям і США, європейцям, що ми не допустимо, щоб НАТО панувала на Україні. Це порушує весь баланс сил, який ... «Преса України, Вересень 15»
10
Програма "Думки вголос": заявіть про себе напередодні місцевих …
Участь у програмі "Думки вголос" з Віталієм Голубєвим, яка виходить на OGO.ua та на сторінках газети "ОГО" - вдалий спосіб заявити про себе, свої ... «ОГО, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Заявити [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/zayavyty>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись