下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Gleichsetzung}的意思

词典
词典
section

德语中GLEICHSETZUNG的发音

Gleichsetzung  [Gle̲i̲chsetzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLEICHSETZUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

GLEICHSETZUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Gleichsetzung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Gleichsetzung的定义

等同; 等同于一步数字。 这等同; 例如,这个方程就是进步社会主义思想的方程。 das Gleichsetzen; das Gleichgesetztwerden das Auf-eine-Stufe-Stellen. das Gleichsetzen ; das GleichgesetztwerdenBeispieldie Gleichsetzung von fortschrittlichen und sozialistischen Ideen.

点击查看«Gleichsetzung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GLEICHSETZUNG押韵的德语 单词


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

GLEICHSETZUNG一样开头的德语单词

Gleichschaltung
gleichschauen
gleichschenkelig
gleichschenklig
Gleichschritt
gleichsehen
gleichseitig
Gleichseitigkeit
gleichsetzen
Gleichsetzungsakkusativ
Gleichsetzungsglied
Gleichsetzungsnominativ
Gleichsetzungssatz
gleichsinnig
Gleichspannung
Gleichstand
gleichstehen
gleichstellen
Gleichstellung
Gleichstellungsbeauftragte

GLEICHSETZUNG一样开头的德语单词

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

德语近义词词典里Gleichsetzung的近义词和反义词

近义词

在德语中«GLEICHSETZUNG»的近义词

以下的德语单词和«Gleichsetzung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Gleichsetzung的德语近义词

«Gleichsetzung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GLEICHSETZUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Gleichsetzung25种语言翻译
该章节所呈现的将Gleichsetzung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Gleichsetzung»。

翻译者德语 - 中文

等同
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

equiparando
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

equating
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

equating
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مساواة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

приравнивая
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

equiparando
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

equating
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

assimilant
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

menyamakan
190 数百万发言者

德语

Gleichsetzung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

等化
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

동일시
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

equating
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tương đương
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஒப்பிடுவதில்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

equating
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kefeye
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

equiparando
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zrównanie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

прирівнюючи
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

echivalând
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

εξίσωση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

wat gelyk
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

likställa
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

likhets
5 数百万发言者

Gleichsetzung的使用趋势

趋势

词语 «GLEICHSETZUNG»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
74
/100
此处所显示的地图给出了词语«Gleichsetzung»在不同国家的使用频率。
Gleichsetzung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Gleichsetzung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GLEICHSETZUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Gleichsetzung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Gleichsetzung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Gleichsetzung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GLEICHSETZUNG»的德语 引用

单词Gleichsetzung的知名引用和例句
1
Theodor Rocholl
In der Entwicklung des Personenlebens verfolgen wir genau drei Stufen. Die anfängliche ist diejenige physischer Gesetztheit. Dann folgt diejenige intellektueller Scheidung, Unterscheidung und Entgegensetzung. Endlich folgen ethische Durchdringung, Zusammenfassung und Gleichsetzung.
2
Peter Sloterdijk
Geld ist Abstraktion in Aktion. Wert hin, Wert her, Geschäft bleibt Geschäft. Dem Geld ist alles egal. Es ist das Medium, in dem die Gleichsetzung des Verschiedenen sich praktisch verwirklicht. Wie nichts anderes besitzt es die Kraft, Verschiedenes auf den gleichen Nenner zu bringen.
3
Jean Paul
Kraft und Liebe sind zwei Gegensätze des inneren Menschen; aber Religion ist die göttliche Gleichsetzung beider und der Mensch im Menschen.

«GLEICHSETZUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Gleichsetzung的用法。与Gleichsetzung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Von der Unmöglichkeit der Gleichsetzung des Hirntodes mit ...
Stellungnahme aus der „Interessengemeinschaft Angehörige“ zur Problematik der Gleichsetzung des Hirntodes mit dem Tod des Menschen (Hirntodkonzept) neben Anmerkungen zum Transplantationsgesetz anläßlich der öffentlichen ...
Frank Schadt, 1997
2
Träume von Kindern und Jugendlichen: Diagnostik und ...
Die Fähigkeit zum Symbolisieren entwickelt sich von der symbolischen Gleichsetzung über das Übergangsobjekt hin zu einer reifen symbolischen Darstellung. Bei symbolischer Gleichsetzung wird das Symbol mit dem symbolisierten Objekt ...
Hans Hopf, 2007
3
Quellenberufungen und die Gleichsetzung von Erzähler-Ich und ...
In meiner Seminararbeit beschäftigt mich die Frage, mit welcher Strategie der Autor versucht, dem Publikum sein Märe glaubhaft und interessant zu machen: Woher hat der Erzähler eigentlich seinen Stoff?
Sonja Wagner, 2008
4
Einführung in das Würzburger Datenbanksystem SERaT
zweifacher Funktion auf: zur Bezeichnung der dargestellten Gottheit oder Person selbst und deren Gleichsetzung mit anderen Gottheiten. Gleichsetzungen von Göttern sind ein häufig angewandtes Verfahren, die Macht und das Ansehen der  ...
Horst Beinlich, 2007
5
Rechtsgeschichte und Privatrechtsdogmatik
Diese zweite Auslegungsmöglichkeit soll als wirkungsbezogene Gleichsetzung bezeichnet werden. IV. Sachenrechtliche Gleichsetzung Ich beginne mit Überlegungen zur sachenrechtlichen Gleichsetzung. Das Auslegungsmodell der  ...
Reinhard Zimmermann, Rolf Knütel, Jens Peter Meincke, 1999
6
Der grammatische Mensch: Habermas' Wege von der ...
Angesichts meiner These, dass Habermas auch aus der Möglichkeit der Gleichsetzung des „Verstehens des sozialen Handelns“ mit der „Kommunikation“ die Nützlichkeit der Einschließung der Handlungstheorie bemerkt hat, kann man weiter ...
Hyun A. Lee, 2006
7
Augustin und die Dialektik: eine Untersuchung der ...
[Schema 14: Gleichsetzung synonymer Ausdrücke] l. Gleichsetzung Si omnis, qui caret sapientia (NSa)‚ (NSa = E) A (Sa = -E) (als Consequens magnam patitur egestatem (E) omnisque —> St = E einer Implikation compos sapientiae (Sa) ...
Tobias Uhle, 2012
8
Christliche Religionsphilosophie: in drei Büchern
Die eigentliche Persönlichkeit besteht also in realer Entgegen- und Gleichsetzung, also aus drei Personen; denn jedes Moment in der Entgegen- und Gleichsetzung, nämlich a) das Entgegen - Setzende b) das Entgegen - Gesetzte c) das ...
Franz Xaver Schmid-Schwarzenberg, 1857
9
Habiru-Hebräer: eine sozio-linguistische Studie über die ...
F. Bohl hat dieses Problem ausführlich behandelt. Er gliedert seine Darlegungen in einen philologischen und historischen Teil. Im ersten kommt er zum Ergebnis, daß die Gleichsetzung cprw = cibrim von der sprachlichen Seite her möglich, ...
Oswald Loretz, 1984
10
Gesammelte Studien zum Neuen Testament und seiner Umwelt
Doch die zur Verhandlung stehende Gleichsetzung des Erhöhten mit Jesus hat nicht nur die eben besprochene, historisch unhaltbare und theologisch bedenkliche Seite. Die im Sinne einer kontinuierlichen historischen Tradition unhaltbare ...
Herbert Braun, 1971

包含词语«GLEICHSETZUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Gleichsetzung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Umgang mit der AfD - "Eine Gleichsetzung mit der NPD halte ich für ...
Aber eine pauschale Herabwürdigung der AfD oder eine Gleichsetzung mit der NPD halte ich schlichtweg für falsch und überzogen und wird dazu führen, dass ... «Deutschlandfunk, 九月 16»
2
Papst ist gegen Gleichsetzung des Islams mit Gewalt
Papst Franziskus hält es für falsch, den Islam als terroristisch zu bezeichnen oder ihn mit Gewalt gleichzusetzen. Auch getaufte Katholiken verübten täglich ... «tagesschau.de, 七月 16»
3
Absurde Gleichsetzung
Die widersinnige Gleichsetzung der beiden Begriffe durch linke Ideologen korrumpiert die Sprache und ist darauf ausgelegt, den linken Antipatriotismus zu ... «FOCUS Online, 六月 16»
4
Judenhass - nach und wegen Auschwitz
Diese Gleichsetzung ist bösartig, und deshalb soll hier auch nicht der – ohnehin zum Scheitern verurteilte – Versuch unternommen werden, sie durch Fakten zu ... «Die Achse des Guten, 五月 16»
5
Barbara Hendricks bei Caren Miosga: Umweltministerin fordert ...
Hendricks fordert eine "echte Gleichsetzung. So, wie es das Grundgesetz ja eigentlich vorsieht". Innerhalb dieser Legislaturperiode "wird uns dies jedoch nicht ... «Tagesspiegel, 五月 16»
6
Lösung bei Streit um Ferienwohnungen in Sicht
B. Gleichsetzung mit Wohnen, Beherbergungsbetrieb oder sonstigen nicht störenden Gewerbebetrieb, etc.). Dadurch wären sie überall dort zulässig, wo bisher ... «HL-live, 三月 16»
7
Terror in Paris: Europarat warnt vor Gleichsetzung von Flüchtlingen ...
Strassburg/Genf – Der Generalsekretär des Europarats, Thorbjörn Jagland, hat nach den Anschlägen von Paris vor einer Gleichsetzung von Flüchtlingen mit ... «BLICK.CH, 十一月 15»
8
Sicherheitsanalyse: Nato kritisiert irreführende Gleichsetzung mit ...
Die intensiven Manöveraktivitäten der Nato und Russlands bereiten Sicherheitsexperten Sorgen. Sie warnen vor folgenschweren Missverständnissen. Die Nato ... «DIE WELT, 八月 15»
9
Seibert: Gleichstellung von Homo- und Hetero-Ehe nicht das Ziel ...
Eine Gleichsetzung mit der Ehe ist es nicht", sagte Regierungssprecher Steffen Seibert vor der Bundespressekonferenz in Berlin. Es gebe Unterschiede ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 五月 15»
10
Studie zum Linksextremismus: Gegen eine offene Gesellschaft
Der Totalitarismustheorie, die Basis für das Extremismusmodell sei, unterstellen sie die Gleichsetzung von Nationalsozialismus und Kommunismus, was zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Gleichsetzung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/gleichsetzung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z