下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里hälftig}的意思

词典
词典
section

德语中HÄLFTIG的发音

hälftig  [hạ̈lftig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÄLFTIG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HÄLFTIG在德语中的意思是什么?

点击查看«hälftig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里hälftig的定义

由两半组成; 分成两半; 一半的例子半数的监事会成员中有一半是利润分成的。 aus zwei Hälften bestehend; in Hälften geteilt; je zur HälfteBeispieleein hälftiger AnteilAufsichtsrat mit hälftiger Besetzungsie haben den Gewinn hälftig geteilt.

点击查看«hälftig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HÄLFTIG押韵的德语 单词


aussagekräftig
a̲u̲ssagekräftig
bedürftig
bedụ̈rftig 
driftig
drịftig
gewöhnungsbedürftig
gewö̲hnungsbedürftig [ɡəˈvøːnʊŋsbədʏrftɪç]
giftig
gịftig 
heftig
hẹftig 
kräftig
krạ̈ftig 
künftig
kụ̈nftig 
luftig
lụftig [ˈlʊftɪç]
notdürftig
no̲tdürftig 
pflegebedürftig
pfle̲gebedürftig
rechtskräftig
rẹchtskräftig [ˈrɛçt͜skrɛftɪç]
reparaturbedürftig
reparatu̲rbedürftig [reparaˈtuːɐ̯bədʏrftɪç]
saftig
sạftig 
sanierungsbedürftig
sani̲e̲rungsbedürftig [zaˈniːrʊŋsbədʏrftɪç]
tatkräftig
ta̲tkräftig [ˈtaːtkrɛftɪç]
ungiftig
ụngiftig
vernünftig
vernụ̈nftig 
zukünftig
zu̲künftig 
zünftig
zụ̈nftig 

HÄLFTIG一样开头的德语单词

hälften
Halfter
halftern
Halfterriemen
Halftime
Hälftung
Halfvolley
Halfvolleyball
Halid
Halifax
Halikarnassos
Halisterese
Halit
Halitus
Halkyone
halkyonisch

HÄLFTIG一样开头的德语单词

behandlungsbedürftig
deftig
duftig
dürftig
ergänzungsbedürftig
erholungsbedürftig
finanzkräftig
geschäftig
hilfsbedürftig
hinkünftig
leibhaftig
renovierungsbedürftig
schlagkräftig
schuftig
schutzbedürftig
teilhaftig
unvernünftig
verbesserungsbedürftig
wahrhaftig
zahlungskräftig

德语近义词词典里hälftig的近义词和反义词

近义词

«hälftig»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HÄLFTIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到hälftig25种语言翻译
该章节所呈现的将hälftig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«hälftig»。

翻译者德语 - 中文

在半
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

por la mitad
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

in half
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

छमाही में
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

في النصف
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

в половине
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

pela metade
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অর্ধেক
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

par moitié
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

pada separuh
190 数百万发言者

德语

hälftig
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

半分に
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ing setengah
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

trong nửa
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பாதியில்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

अर्धा मध्ये
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

yarıda
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

a metà
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

w połowie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

в половині
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

în jumătate
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κατά το ήμισυ
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

in die helfte
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

i hälften
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

i halvparten
5 数百万发言者

hälftig的使用趋势

趋势

词语 «HÄLFTIG»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«hälftig»在不同国家的使用频率。
hälftig的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«hälftig»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HÄLFTIG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hälftig»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hälftig»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

hälftig的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HÄLFTIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现hälftig的用法。与hälftig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Hölderlins Muse: Edition und Interpretation der Hymne Die ...
Hellingrath meint, daß hältig und hälftig „gleich verständlich wäre", er teilt allerdings auf Seite 370 seiner Ausgabe nur seine Deutung der zweiten Lesung mit. Und diese von Hellingrath mitgeteilte Deutung übernimmt dann Beißner und deutet ...
Flemming Roland-Jensen, 1989
2
Die württembergischen Familien-Stiftungen: Nebst ...
... länger währen, fünfzig Gulden, hälftig nach dem Einschreiben und hälftig nach vollstreckter halben Lehrzeit. K) ein Sohn, der die Handlung erlernt, empfängt Einhundert und zwanzig Gulden auf 3Jahre, hälftig beim Einschreiben und hälftig  ...
3
Die Wuerttembergischen Familien-Stiftungen: Bd. 19.-24. ...
... dann cessiren solche ebenfalls ; i) ein Sohn, welcher ein Handwert erlernt, erhält auf eine 3jährige Lehrzeit, sie mag kürzer oder länger währen, fünfzig Gulden, hälftig nach dem Einschreiben und hälftig nach vollstrecktcr halben Lehrzeit. lc) ...
Ferdinand Friedrich Faber, 1857
4
Die Wuerttembergischen Familien-Stiftungen
... hälftig nach dem Einfchreiben und hälftig nach vollfirerkter halben Lehrzeit. k) ein Sohn, der die Handlung erlernt , empfängt Einhundert und zwanzig Gulden auf ZIahre, hälftig beim Einfehreiben und hälftig nach vollendeter halben Lehrzeitz ...
Ferdinand Friedrich Faber
5
Deutsche Vierteljahrs-Schrift
Partikularismus; denn die Staatenhausmitglieder folltcn* (Ö. 88 der R.:V.) hälftig von den Regierungen. hälftig von den Volksvertretungen der Einzelnftaaten beftellt werden. die leßtere Hälfte ..von beiden Kammern in gemeinfamer Sißung  ...
6
Die Gestüte und Meiereien Seiner Majestät des Königs Wilhelm ...
... gedüngt; 2) hälftig Haber mit rothem Klee; hälftig Haber mit Baftardklee; 3) hälftig rother Klee; hälftig Baftard««; 4) Haber. Der Baftardklee kommt stets auf den Theil des dritten Schlages, welcher vier Jahre früher rothen Klee getragen hatte.
Julius Hügel, G. Schmidt, 1861
7
Familie - ein öffentliches Gut?: Gesellschaftliche ...
Eine Pflicht der Ehegatten, zum Unterhalt in gleicher Weise oder in gleicher Höhe beizutragen, folgt daraus nicht.47 §1360 i.V.m. §1353 gewährt auch keinen Anspruch, während der Ehe hälftig an den Einkünften des anderen Ehegatten ...
Elke Völmicke, 2010
8
Deutsche Viertel-Jahrsschrift
Partikularismus; denn die Etaatenhausmitglieder sollten E. 88 der N.-P.) hälftig von den Negierungen., hälftig von den Volksvertretungen der Einzelnstaaten bestellt werden, die letztere Halste „von beiden Kammern in gemeinsamer Sitzung ...
9
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
... und ein vollkommenes Stocken im Hopfenhandel hervorgebracht , so daß gegenwärtig auch nickt die geringste Rachfrage nach diesem Pro, dukle Statt findet, obgleich kei» einziger Bier, brauer auch nur hälftig mit Hopsen vers«, hen ist.
10
Handausgabe des Gesetzes über die Volksschulen im Königreich ...
Mai 1800: Den Schullehrern wird für die durch Einführung der neuen Schultabellen vermehrten Gefclyäfte eine Belohnung von 8 kr. je fiir 20 in die Schultabellen eingetragene Kinder. hälftig vom geiftlichen Gut und hälftig vom neten-jo pnbljoo ...
Gustav A. Süskind, 1845

包含词语«HÄLFTIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hälftig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Trennung – was passiert mit dem gemeinsamen Haus?
Der Verkaufserlös wird hälftig geteilt, wenn Schulden übrig bleiben, haften beide dafür. Es muss Übereinstimmung hinsichtlich Kaufpreis und Käufer bestehen ... «anwalt.de, 八月 16»
2
Stadt dankt Ehrenbürger für Unterstützung von drei Projekten
Die Dr. Wilfried-Steuer-Stiftung unterstützt im Jahre 2016 mit 1000 Euro die Beschaffung der Orgel für die Spitalkirche. Die Zuwendung wird hälftig für den Anteil ... «Südwest Presse, 八月 16»
3
Fond zur Unterstützung von Opfern: Hessen sichert Opfern von ...
Vorgesehen war ein Volumen von 100 Millionen Euro, das jeweils hälftig von Bund und Ländern getragen werden sollte. Bislang standen insgesamt 58,64 ... «Frankfurter Neue Presse, 七月 16»
4
Alte Anleihe hälftig gekündigt Deutsche Rohstoff AG schließt ...
Trotz des für Ölgesellschaften immer noch sehr schwierigen Marktumfelds konnte die Deutsche Rohstoff AG (WKN A0XYG7) auch die Platzierung ihrer zweiten ... «GOLDINVEST.de, 七月 16»
5
Hälftiger Erlass von Säumniszuschlägen bei unbilliger Härte
Es entstanden Säumniszuschläge von insgesamt 141.422 EUR, die der Kläger wegen persönlicher bzw. sachlicher Unbilligkeit hälftig erlassen haben wollte. «Haufe - News & Fachwissen, 五月 16»
6
Bestattungen sollen teurer werden
Diese Gebühr wird nun hälftig über die Fläche und hälftig pro Fall berechnet, so dass das sehr große Ungleichgewicht zwischen teuren Erdgräbern und ... «Badische Zeitung, 五月 16»
7
Der Versorgungsausgleich
Versorgungsausgleich bedeutet, dass die während der Ehezeit erworbenen Rentenansprüche bzw. Rentenanwartschaften berechnet und jeweils hälftig geteilt ... «anwalt.de, 二月 16»
8
Wahlbeteiligung in Iowa: die große Unbekannte
November der Präsident auf Bundesebene gewählt wird.). Registriert haben sich bisher in Iowa 1,2 Millionen Wähler - in etwa hälftig aufgeteilt auf Unterstützer ... «Web.de, 二月 16»
9
Eheleute als Gesamtschuldner
Er muss also auf Verlangen die hälftigen Belastungen tragen. Eine Inverzugsetzung ist nicht erforderlich, d. h., die anteilige Zahlung kann jederzeit rückwirkend ... «anwalt.de, 一月 16»
10
Kanton unterstützt Rothorn-Projekt
Der Kantonsrat bewilligte am Montag die Unterstützung des Projektes mit 103 zu 6 Stimmen. Das Darlehen wird hälftig von Kanton und Bund getragen. «Der Entlebucher Anzeiger ist eine regionale Zeitung welche ihre Leser täglich über die aktuellen Ere, 十二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. hälftig [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/halftig>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z