下载应用程式
educalingo
Überbesetzung

在"德语"词典里Überbesetzung}的意思

词典

德语中ÜBERBESETZUNG的发音

Ü̲berbesetzung


ÜBERBESETZUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÜBERBESETZUNG押韵的德语 单词

Auseinandersetzung · Benutzung · Besetzung · Einschätzung · Fortsetzung · Gemeinderatssitzung · Nutzung · Rechtsverletzung · Satzung · Sitzung · Umsetzung · Umweltverschmutzung · Unterstützung · Urheberrechtsverletzung · Verletzung · Vernetzung · Verschmutzung · Voraussetzung · Zusammensetzung · Übersetzung

ÜBERBESETZUNG一样开头的德语单词

Überbelastung · überbelegen · überbelegt · Überbelegung · überbelichten · Überbelichtung · Überbeschäftigung · überbesetzen · überbesetzt · überbetonen · Überbetonung · überbetrieblich · Überbett · überbevölkert · Überbevölkerung · überbewerten · Überbewertung · überbezahlen · Überbezahlung

ÜBERBESETZUNG一样开头的德语单词

Abnutzung · Abschätzung · Beisetzung · Besatzung · Durchsetzung · Ersetzung · Festsetzung · Fristsetzung · Instandsetzung · Internetnutzung · Luftverschmutzung · Pflichtverletzung · Plenarsitzung · Ratssitzung · Schätzung · Setzung · Sondersitzung · Versetzung · Wertschätzung · Zielsetzung

德语近义词词典里Überbesetzung的近义词和反义词

近义词

«Überbesetzung»的25种语言翻译

翻译者

ÜBERBESETZUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Überbesetzung25种语言翻译

该章节所呈现的将Überbesetzung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Überbesetzung»。
zh

翻译者德语 - 中文

人浮于事
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

el exceso de personal
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

overstaffing
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

overstaffing
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

زيادة في عدد العاملين
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

разбухание штатов
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

excesso de pessoal
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

overstaffing
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

sureffectif
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

Lebihan
190 数百万发言者
de

德语

Überbesetzung
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

余剰人員
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

미치며
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

overstaffing
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

overstaffing
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

அதிகப்படியான பணியாளர்களும்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

overstaffing
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

personel fazlası
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

esuberi
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

przerostów zatrudnienia
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

розбухання штатів
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

overstaffing
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

πλεονάζοντος προσωπικού
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

overstaffing
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

övertalighet
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

overstaffing
5 数百万发言者

Überbesetzung的使用趋势

趋势

词语 «ÜBERBESETZUNG»的使用趋势

Überbesetzung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Überbesetzung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Überbesetzung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÜBERBESETZUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Überbesetzung的用法。与Überbesetzung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der gesetzliche Richter im Strafverfahren
Diese im Vergleich zur früheren Rechtspraxis restriktive 19 Anerkennung der Überbesetzung hat weithin Gefolgschaft20 gefunden. Auch dem Einwand, es fehle an einer die Überbesetzung legitimierenden Gesetzesbestimmung,21 ist heute ...
Christoph Sowada, 2002
2
Bausteine einer Theorie des Schmerzes: Psychoanalyse - ...
Es gibt jedoch noch einen Hinweis auf den Vorgang der „Überbesetzung". Denkvorgänge würden nämlich durch die „Vermittlung" von Wortvorstellungen zu Wahrnehmungen, und dies bedeute eine „Überbesetzung des Denkens" (S. 250) .
Helmut Däuker, 2002
3
GVG; EGGVG
Die für die Überbesetzung der Strafkammer geltenden Grundsätze46 haben sich durch die Möglichkeit, die Hauptverhandlung in einer reduzierten Besetzung durchzuführen, grundsätzlich nicht verändert;47 namentlich wird man es weiterhin ...
‎2011
4
Gvg; Eggvg
Die für die Überbesetzung der Strafkammer geltenden Grundsätze46 haben sich durch die Möglichkeit, die Hauptverhandlung in einer reduzierten Besetzung durchzuführen, grundsätzlich nicht verändert;47 namentlich wird man es weiterhin ...
Reinhard Böttcher, Volker Erb, 2010
5
§§ 76-94
Rechtsfolgen einer verbotswidrigen Zusammensetzung des Vorstands a) Überbesetzung Die Rechtsfolgen einer verbotswidrigen Zusammensetzung des Vorstands sind im Gesetz nicht angesprochen. Die Überbesetzung des Vorstands, also ...
‎2009
6
AktG
Rechtsfolgen einer verbotswidrigen Zusammensetzung des Vorstands a) Überbesetzung 198 Die Rechtsfolgen einer verbotswidrigen Zusammensetzung des Vorstands sind im Gesetz nicht angesprochen. Die Überbesetzung des Vorstands, ...
Klaus J. Hopt, Michael Kort, Herbert Wiedemann, 2003
7
§§ 1 - 198 GVG; EGGVG; GVGVO
Die für die Überbesetzung der Strafltammer geltenden Grundsätze31 haben sich durch die Möglichkeit, die Hauptverhandlung in einer reduzierten Besetzung durchzuführen, grundsätzlich nicht verändert; namentlich wird man es weiterhin als ...
‎2003
8
Therapie von Entscheidungskonflikten: Das Volitronics-Prinzip
Die Überbesetzung hingegen – ausgehend vom Pol der Aufmerksamkeit – strebt einen direkten Zugang zum ver- drängten Wunsch an. Die Überbesetzung ist jener Mechanismus, der bereits auf der ökonomischen Ebene eine Ich-Leistung ...
Bernhard Mitterauer, 2007
9
Schreiben und Übersetzen: Theorie allenfalls als Versuch ...
Eine Superassoziation oder Überbesetzung ist, wie Freud erklärt, eine Assoziation oder Besetzung über einer anderen; sie ist eine Assoziation mehr, eine zusätzliche, ergänzende, supplementäre Assoziation, eine für sich genommen nicht ...
Wilhelm Gössmann, Christoph Hollender, 1994
10
Über den Rechtsschutz bei anwaltlichen ...
Überbesetzung der Senate Eine Besetzung der Senate mit mehr ständigen Mitgliedern, als bei den Entscheidungen mitzuwirken haben, ist zulässig. Das GVG schließt eine Überbesetzung nicht aus23, und die Garantie des gesetzlichen ...
Klaus Finkelnburg, 1964

包含词语«ÜBERBESETZUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Überbesetzung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hamburger sollen höchstens zwei Wochen auf Termin warten
So solle die aktuelle personelle Überbesetzung eventuell doch beibehalten, die Onlinevergabe von Terminen stärker auf Bedürfnisse der Bürger ausgerichtet ... «Hamburger Abendblatt, 一月 17»
2
Neue U 5: Rot-Grün macht Tempo
Wie Dressel und Tjarks sagten, solle die aktuelle personelle Überbesetzung eventuell doch beibehalten, die Online-Vergabe von Terminen stärker auf ... «Hamburger Abendblatt, 一月 17»
3
Heiligabend fällt aufs Wochenende: Bahn rechnet mit Überfüllung ...
Weil die Bahn keine Reservierungspflicht auf ihren Zügen einführt, kann es zu einer Überbesetzung kommen. Besonders betroffen sind jene Züge, die über die ... «FOCUS Online, 十二月 16»
4
Kinderhaus teurer als geplant
Von einer personellen Überbesetzung könne derzeit nicht die Rede sein, da der Krankenstand bei den Erzieherinnen bei 50 Prozent liege. Jaeger geht davon ... «Südwest Presse, 十二月 16»
5
Überfüllte Züge vor Weihnachten
„Das kann in einigen Fällen zur Überbesetzung von Zügen führen.“ Fahrgäste sollten möglichst einen Platz reservieren. Bei ausgebuchten Zügen könne ... «Oberbayerisches Volksblatt, 十二月 16»
6
Bahn warnt vor überfüllten Zügen
„Das kann in einigen Fällen zur Überbesetzung von Zügen führen“, räumt die Bahn ein. Fahrgäste sollten möglichst einen Platz reservieren. Bei ausgebuchten ... «General-Anzeiger, 十二月 16»
7
Landtagsabgeordnete Lisa Gnadl fordert mehr Planstellen für ...
"Welche Arbeitsbedingungen herrschen beispielsweise in der Polizeistation Büdingen, wenn das Ministerium eine Überbesetzung angibt, aber gleichzeitig ... «Kreis-Anzeiger, 十二月 16»
8
Psychologie dreifach überbucht
Ursache für die Überbesetzung sind Fehleinschätzungen im Vergabeverfahren. Nachdem die ersten Zulassungen verschickt waren, hätten sich nicht so viele für ... «Schwäbisches Tagblatt, 十一月 16»
9
FC Bayern: 14 Aufstellungen für Carlo Ancelotti - entdecke die ...
Eine Elf, die so aufgrund der Überbesetzung an Mittelfeldspielern (siehe Thiago) wohl nie spielen wird – aber rein mathematisch Ancelottis Lieblingself, denn ... «Eurosport.de, 十月 16»
10
André Gomes offiziell präsentiert: „Ich habe Barça gewählt, weil es ...
Über die Überbesetzung im Mittelfeld: „Es ist klar, dass es viele und sehr gute Spieler gibt, aber ich möchte weiter wachsen und lernen. Die Spieler Barças sind ... «Barcawelt, 七月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Überbesetzung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/uberbesetzung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH