下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里überhäufen}的意思

词典
词典
section

德语中ÜBERHÄUFEN的发音

überhäufen  überhä̲u̲fen [yːbɐˈhɔ͜yfn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERHÄUFEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÜBERHÄUFEN在德语中的意思是什么?

点击查看«überhäufen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里überhäufen的定义

给一些过分的东西给一些东西,把这么多的东西放在某个地方,躺下,盖住它,堆积在那里。 给某人一些过度的东西,给他们举例一些超重的礼物,赞美,侮辱,善意的劝告,指责工作负担过重。 jemandem etwas im Übermaß zukommen, zuteilwerden lassen etwas in so großer Anzahl irgendwo hinstellen, hinlegen, dass es die ganze Fläche bedeckt, sich dort stapelt. jemandem etwas im Übermaß zukommen, zuteilwerden lassenBeispielejemanden mit Geschenken, Lob, Beleidigungen, guten Ratschlägen, Vorwürfen überhäufenmit Arbeit überhäuft sein.

点击查看«überhäufen»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词ÜBERHÄUFEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überhäufe
du überhäufst
er/sie/es überhäuft
wir überhäufen
ihr überhäuft
sie/Sie überhäufen
Präteritum
ich überhäufte
du überhäuftest
er/sie/es überhäufte
wir überhäuften
ihr überhäuftet
sie/Sie überhäuften
Futur I
ich werde überhäufen
du wirst überhäufen
er/sie/es wird überhäufen
wir werden überhäufen
ihr werdet überhäufen
sie/Sie werden überhäufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überhäuft
du hast überhäuft
er/sie/es hat überhäuft
wir haben überhäuft
ihr habt überhäuft
sie/Sie haben überhäuft
Plusquamperfekt
ich hatte überhäuft
du hattest überhäuft
er/sie/es hatte überhäuft
wir hatten überhäuft
ihr hattet überhäuft
sie/Sie hatten überhäuft
conjugation
Futur II
ich werde überhäuft haben
du wirst überhäuft haben
er/sie/es wird überhäuft haben
wir werden überhäuft haben
ihr werdet überhäuft haben
sie/Sie werden überhäuft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überhäufe
du überhäufest
er/sie/es überhäufe
wir überhäufen
ihr überhäufet
sie/Sie überhäufen
conjugation
Futur I
ich werde überhäufen
du werdest überhäufen
er/sie/es werde überhäufen
wir werden überhäufen
ihr werdet überhäufen
sie/Sie werden überhäufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überhäuft
du habest überhäuft
er/sie/es habe überhäuft
wir haben überhäuft
ihr habet überhäuft
sie/Sie haben überhäuft
conjugation
Futur II
ich werde überhäuft haben
du werdest überhäuft haben
er/sie/es werde überhäuft haben
wir werden überhäuft haben
ihr werdet überhäuft haben
sie/Sie werden überhäuft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überhäufte
du überhäuftest
er/sie/es überhäufte
wir überhäuften
ihr überhäuftet
sie/Sie überhäuften
conjugation
Futur I
ich würde überhäufen
du würdest überhäufen
er/sie/es würde überhäufen
wir würden überhäufen
ihr würdet überhäufen
sie/Sie würden überhäufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überhäuft
du hättest überhäuft
er/sie/es hätte überhäuft
wir hätten überhäuft
ihr hättet überhäuft
sie/Sie hätten überhäuft
conjugation
Futur II
ich würde überhäuft haben
du würdest überhäuft haben
er/sie/es würde überhäuft haben
wir würden überhäuft haben
ihr würdet überhäuft haben
sie/Sie würden überhäuft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überhäufen
Infinitiv Perfekt
überhäuft haben
Partizip Präsens
überhäufend
Partizip Perfekt
überhäuft

ÜBERHÄUFEN押韵的德语 单词


abgelaufen
ạbgelaufen
abrufen
ạbrufen 
anhäufen
ạnhäufen 
anrufen
ạnrufen 
aufeinanderhäufen
aufeinạnderhäufen
aufhäufen
a̲u̲fhäufen
aufrufen
a̲u̲frufen 
berufen
beru̲fen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
ersäufen
ersä̲u̲fen
gelaufen
gelaufen
häufen
hä̲u̲fen [ˈhɔ͜yfn̩]
kaufen
ka̲u̲fen 
laufen
la̲u̲fen 
rufen
ru̲fen 
stufen
stu̲fen
träufen
trä̲u̲fen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
widerrufen
widerru̲fen 

ÜBERHÄUFEN一样开头的德语单词

überhändigen
Überhandnahme
überhandnehmen
Überhang
überhängen
Überhangmandat
Überhangsrecht
überhapps
überhart
überhasten
überhastet
Überhastung
Überhäufung
überhaupt
überheben
überheblich
Überheblichkeit
Überhebung
Überhege
überheizen

ÜBERHÄUFEN一样开头的德语单词

Haufen
Schlittschuhlaufen
ablaufen
angelaufen
anlaufen
auslaufen
durchlaufen
einlaufen
einstufen
entlaufen
gerufen
herumlaufen
hervorrufen
langlaufen
nachkaufen
rumlaufen
teufen
unterlaufen
weiterlaufen
zurückrufen

德语近义词词典里überhäufen的近义词和反义词

近义词

在德语中«ÜBERHÄUFEN»的近义词

以下的德语单词和«überhäufen»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
überhäufen的德语近义词

«überhäufen»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÜBERHÄUFEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到überhäufen25种语言翻译
该章节所呈现的将überhäufen由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«überhäufen»。

翻译者德语 - 中文

压倒
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

abrumar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

overwhelm
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

पराजित
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

سحق
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

сокрушать
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

oprimir
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অভিভূত করা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

submerger
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

mengatasi
190 数百万发言者

德语

überhäufen
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

圧倒する
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

압도하다
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

nyerang
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

áp đảo
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

மூழ்கடித்துவிடும்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

चिरडून टाकणे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

boğmak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

sopraffare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zasypać
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

розіб´є
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

copleși
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κατακλύζω
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

oorweldig
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

överväldiga
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

velde
5 数百万发言者

überhäufen的使用趋势

趋势

词语 «ÜBERHÄUFEN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«überhäufen»在不同国家的使用频率。
überhäufen的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«überhäufen»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÜBERHÄUFEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«überhäufen»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«überhäufen»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

überhäufen的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÜBERHÄUFEN»的德语 引用

单词überhäufen的知名引用和例句
1
Otto von Bismarck
Meine Ehre steht in niemandes Hand als in meiner eigenen, und man kann mich damit nicht überhäufen.

«ÜBERHÄUFEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现überhäufen的用法。与überhäufen相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Überhaufen, v. rr». ich überhäufe, überhäuft, zu überhäufen, mit Haufen bedecken. Eine Kartoffelgrube überhäufen, einen Haufen darüber auswerfen. In dieser eigentlichen Bedeutung ist es nicht geniöhnkich, desto gewöhnlicher aber in ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Das Wort hat hiernach ausdrücklich den Begriff des massenhaften Bewegens über etwas, wie überhäufen den der sich erhöhenden, und überladen den der auferlegten zu großen, beschwerenden Menge. Man kann z. B. jemanden mit Lob ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
3
Allgemeine Psychopathologie: Eine Einführung
Überhäufen. von. Eindrücken. Im Zentrum dieser Betrachtung steht das Konzept einer Filterstörung (Regler- störung) und einer pathologischen Überwachheit. Der Gesunde verhält sich in seiner Umgebung unter ständiger Voraussetzung von ...
Christian Scharfetter, 2010
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
of abuse]insults rains down on s.o. Regen: ein Regen von Schimpfworten]... prasselt auf jn. nieder]... to bombard s.o. with abuse Schimpfworttt: jn. mit Schimpfworten überhäufen to heap abuse on s.o. Schmähreden: jn. mit Schmähreden ...
Professor Hans Schemann, 2013
5
Akt- und Porträtfotografie: inklusive Fotostyling mit Photoshop
Das Model sofort mit Anweisungen überhäufen oder...? Die folgenden Hinweise helfen hauptsächlich bei der Arbeit mit Amateurmodels. Professionelle Models sollten eigentlich sofort für Ihre Anweisungen zugänglich sein. Haben Sie bereits  ...
Kay Michael Kuhnlein, Harald Heim, 2010
6
Nouveau dictionaire des proverbes François-Allemand, oder ...
.Uebermase^ die) im Essen und Trinken, in Nahrung Uebe, giikden, 245. und Kleidung , 201. 295. von e,ner Uebermase in die Ueberhäusrn, .56 einen mit Geschäften überhäufen, andre fallen, 295. 5. sein Gedächtniß mit etwas überhäufen, ...
Christian Wilhelm Kritzinger, 1743
7
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Daraus ergeben sich nachfolgende Verschiedenheiten zwischen beiden Wörtern . lieber« schütten deutet zunächst auf das Persönliche, überhäufen mehr auf das Geglnständliche; denn das elftere bezeichnet die Handlung des reichlichen ...
Johann Baptist Mayer, 1837
8
Nouveau Dictionnaire français-allemand et allemand-français ...
omKIe, ee, ach. überhäuft, überschüttet; (Woxxenk.) gespitzt, gegipfelt; mit Figuren gehäuft. llomnler, v. ». anfüllen, häufen, auf, häufen, gehäuft voll machen ; ausfüllen ; zuschütten, »erschütten ; überschütten, überhäufen; erfüllen, befriedigen; ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1850
9
Neueste Weltkunde: 1843,1/2
überhäufen.“ fagt er. ..gränzt ans unglaubliche. vorzüglich wenn fie mit Fremden zu thun haben. gegen welche fie nicht die mindefte Rückfüht zu beobachten fich veranlaßt* finden.“ > Inmitten der unermüdlichen Schweitzer von Amanguchi. die  ...
10
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches handwörterbuch
i bcbccfeu, luí di anfüttíit, überhäufen, überf^ütten, Überfüllen, Deig.: c.altariado- n is, Virg.: cumulatus locus strage semiruti mûri, Ьоф bcbecft mit )c.,Liv.: cumulatae cor- poribus fossae, 1;оф füllten jîfh bie ®r. mit к., Tac.: cumulant altos férvida ...
Karl Ernst Georges, Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1855

包含词语«ÜBERHÄUFEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语überhäufen在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Melania Trump bricht Vorurteile über die First Lady: „Umso besser ...
Berühmte Vertreterinnen der Frauenbewegung überhäufen sie jedoch mit Kritik. Warum nur? „Was hat sich Melania Trump während des Wahlkampfs nicht alles ... «Sputnik Deutschland, 一月 17»
2
Kylie Jenner erntet für Radikalveränderung viel Lob
Ihre Fans sind jedenfalls begeistert und überhäufen Jenner mit Lob. Bleibt abzuwarten, ob der mutige Haarschnitt schon bald der Trend des Jahres wird und ... «VIP.de, Star News, 一月 17»
3
Kommentar zur Berliner Koalition: Rot-Rot-Grün muss raus aus der ...
Sie hätte zahllose Fehler machen können, sich wegducken, die Polizei mit Vorwürfen überhäufen oder die Bürger zusätzlich verunsichern beispielsweise. «Berliner Zeitung, 一月 17»
4
Harry ist „ständig in Schwierigkeiten“
William verbringe die ganze Zeit damit, Harry endlos mit Umarmungen und Küssen zu überhäufen, schrieb Diana in einem Brief, das nun versteigert wurde. «Leipziger Volkszeitung, 一月 17»
5
Trump ordnet Anleihemarkt neu
Die Anleger überhäufen den künftigen Präsidenten mit Vorschusslorbeeren und setzen auf das Fiskalpaket. Allerdings speist sich der Renditeanstieg nicht nur ... «Finanzen.net, 十二月 16»
6
Politische Ignoranz ist keine Option
Die Anleger überhäufen Trump mit Vorschusslorbeeren, ihm wird ein Neuanfang zugetraut. In so einem Umfeld kommen Anleger um eine politische Analyse ... «Finanzen.net, 十二月 16»
7
Hüppi und Russi überhäufen sich mit Liebesbekundungen
Hüppi und Russi überhäufen sich mit Liebesbekundungen. sda. 12.12.2016 um 10:56 Uhr. Das passt nicht nur beruflich: Bernhard Russi (links) und Matthias ... «az Aargauer Zeitung, 十二月 16»
8
Rocksänger ruft zum Spenden für Kinder auf : Udo Lindenberg ...
Köln (dpa/lnw) - Statt das eigene Kind mit Geschenken zu überhäufen, sollten die Deutschen lieber für Kinder in Kriegsgebieten spenden. Dazu ruft Udo ... «Westfälische Nachrichten, 十二月 16»
9
Kinder beschenken: Warum weniger oft mehr ist
Doch gerade Kinder sollten Sie nicht mit Geschenken überhäufen. Wir verraten Ihnen, warum das so ist. Kinder beschenken: Warum weniger oft mehr ist. istock. «freundin, 十二月 16»
10
Papst zu Meisners Klarstellungsappell: Einige verstehen es nicht
Es sei das "Krebsgeschwür" der Kirche, sich gegenseitig mit Ruhm zu überhäufen, sagte Franziskus. Wer in der Kirche Machthunger und Selbstbehauptung ... «Kath.Net, 十一月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. überhäufen [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/uberhaufen>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z