下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里wagemutig}的意思

词典
词典
section

德语中WAGEMUTIG的发音

wagemutig  wa̲gemutig [ˈvaːɡəmuːtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAGEMUTIG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

WAGEMUTIG在德语中的意思是什么?

点击查看«wagemutig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里wagemutig的定义

大胆,坚定,大胆; 勇于冒险敢于敢于冒险的事例。 kühn, unerschrocken, verwegen; Mut zum Risiko besitzendBeispieleein wagemutiger Menscheine wagemutige Tat.

点击查看«wagemutig»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

WAGEMUTIG押韵的德语 单词


anmutig
ạnmutig 
blutig
blu̲tig 
doppeldeutig
dọppeldeutig 
dunkelhäutig
dụnkelhäutig
dünnhäutig
dụ̈nnhäutig
eindeutig
e̲i̲ndeutig 
eineindeutig
e̲i̲neindeutig
hellhäutig
hẹllhäutig
heutig
he̲u̲tig 
krautig
kra̲u̲tig
mehrdeutig
me̲hrdeutig 
missmutig
mịssmutig 
mutig
mu̲tig 
todesmutig
to̲desmutig
unblutig
ụnblutig 
unmutig
ụnmutig
unzweideutig
ụnzweideutig [ˈʊnt͜sva͜idɔ͜ytɪç]
vieldeutig
vi̲e̲ldeutig
weißhäutig
we̲i̲ßhäutig
zweideutig
zwe̲i̲deutig 

WAGEMUTIG一样开头的德语单词

waffentauglich
Waffentechnik
waffentechnisch
Waffentechnologie
Waffenträger
waffnen
wäg
Wagadugu
wägbar
Wägbarkeit
Wagehals
wagehalsig
Wagehalsigkeit
Wägelchen
Wagemut
wagen
wägen

WAGEMUTIG一样开头的德语单词

braunhäutig
dickhäutig
fertig
fruchtig
gegenwärtig
gleichzeitig
gültig
günstig
hautig
utig
lustig
tig
richtig
tig
versandfertig
vielseitig
vorrätig
vorsichtig
wichtig
zarthäutig

德语近义词词典里wagemutig的近义词和反义词

近义词

在德语中«WAGEMUTIG»的近义词

以下的德语单词和«wagemutig»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
wagemutig的德语近义词

«wagemutig»的25种语言翻译

翻译者
online translator

WAGEMUTIG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到wagemutig25种语言翻译
该章节所呈现的将wagemutig由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«wagemutig»。

翻译者德语 - 中文

大胆
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

atrevido
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

daring
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

साहसी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

جرأة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

отважный
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

ousado
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

সাহসী
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

audace
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

berani
190 数百万发言者

德语

wagemutig
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

大胆
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

대담한
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

wani
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

gan
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

தைரியமான
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

धिटाई
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

cesur
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

audace
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

śmiały
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

відважний
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

îndrăzneț
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

τόλμη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

durf
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

vågad
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

dristig
5 数百万发言者

wagemutig的使用趋势

趋势

词语 «WAGEMUTIG»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
61
/100
此处所显示的地图给出了词语«wagemutig»在不同国家的使用频率。
wagemutig的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«wagemutig»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«WAGEMUTIG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«wagemutig»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«wagemutig»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

wagemutig的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WAGEMUTIG»的德语 引用

单词wagemutig的知名引用和例句
1
Homer
Die Seele ist wagemutig, wenn sie viel Unglück erfahren hat.
2
Napoléon Bonaparte
Die Kunst, gleichzeitig wagemutig und klug zu sein, ist die Kunst des Erfolges.

«WAGEMUTIG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现wagemutig的用法。与wagemutig相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
WAGEMUTIG: KUNST STIFTUNG SACHS
This book shows artistically and conceptually ambitious, original and extraordinary, innovative and experimental contemporary art created with support from the Art Foundation of Saxony-Anhalt, over the first five years of its existence.
Manon Bursian, Ines Engelmann, 2011
2
Platon, Protagoras:
„Hast du schon gesehen", sagte ich, „daß manche, obwohl sie in all diesen Bereichen keine Kenntnisse haben, trotzdem in jedem von ihnen wagemutig sind ?" - „Ja", antwortete er, „sogar viel zu wagemutig." - „Nicht wahr, diese Wagemutigen ...
Bernd Manuwald, 1999
3
Der literarische Text - eine Fiktion: Aspekte der ...
sierbar zu beschreiben, was eine Voraussetzung dafür ist, die metaphorische Bedeutung von ist ein Bulldozer durch Merkmale wie DURCHSETZUNGSSTARK oder WAGEMUTIG zu beschreiben, vgl. weiter zur Paraphrasierbarkeit Skirl ...
Henrik Nikula, 2012
4
Lebe wild und wagemutig!: Warum Helme zu Unfällen führen und ...
Haben Sie Angst, Ihre Kinder könnten entführt werden und lassen Sie sie deshalb nicht mehr draußen toben?
Warwick Cairns, 2010
5
Markenpersönlichkeit und Mitarbeiterverhalten in ...
Anhang 9: Einfluss der N= Emotionen auf die Persönlichkeitsindikatoren 477, Kontrollbefragung N=59 1 I | weiß nicht | zuverlässig Q unverfälscht ^ ehrlich bodenständig | erfolgreich fröhlich Q leidenschaftlich ^ wagemutig l phantasievoll  ...
Theo Lieven, 2009
6
Platon Protagoras: Eingeleitet, Ubersetzt und Erlautert Von ...
viel zu wagemutig." - „Nicht wahr, diese Wagemutigen sind auch tapfer?" - „Etwas Verwerfliches", sagte er, „wäre da doch die Tapferkeit; denn diese Leute sind von Sinnen." - „Wie bezeichnetest du denn", sagte ich, „die Tapferen? Nicht als ...
Plato, Bernd Manuwald, 2006
7
德語易混淆詞辭典
tt 2) wagemutig ÄftS 3) wag(e)halsig 4) gewagt Jt wagen MH ~ hW. ^«MMtgÄo gewagt n :eine gewagte Frisur wagemutig adj ^JÄW, JI<[W,ftJMBJtW( = kühn, unerschrocken) ein -er Mensch [Archäologe] — f®!$*t#/v eine ~e Tat -*f fö^fr # ...
吳永年, 1996
8
Entscheidungsfindung im Kulturbetrieb am Beispiel der ...
Sie wurden dann als wagemutig eingestuft, wenn sie mindestens zwei der drei Kriterien erfüllten. Kleine Produktionen sind Produktionen, die in Nebenspielorten wie etwa Studiobühnen stattfinden. Für kleine Produktionen gilt das zweite ...
Friederike Cossel, 2011
9
Dungeon Companion II - World of Warcraft: der offizielle ...
Wagemutig: erhöht 8 Sek. lang den körperlichen Schaden und das Angriffstempo von Romulo um 35%. AUSFALLSCHRITT RÜCKWÄRTS Erklärung: Wirft Spieler hinter Remula zurück und verursacht direkten Schaden. Gegenmaßnahmen: ...
‎2007
10
Die schönsten internationalen Vornamen: - Für Mädchen und ...
Bedeutung: von althochdeutsch nantha »wagemutig, kühn« und wolf »Wolf«. Nandor ungarische Form von ➙ Ferdinand. Nanno friesische Kurzform zu Vornamen mit Nant-. Nante niederdeutsche Kurzform zu ➙ Ferdinand. Nantwig deutsch.
Birgit Adam, 2009

包含词语«WAGEMUTIG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语wagemutig在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Singapur investiert wagemutig
Ein gigantischer Hafenausbau plus ein Hochgeschwindigkeitszug nach Malaysia sollen den Inselstaat aus der Wachstumskrise führen. Die Kosten bewegen ... «Neue Zürcher Zeitung, 二月 17»
2
Wagemutige Wolfenbütteler baden im eiskalten Fümmelsee
Wagemutige Wolfenbütteler baden im eiskalten Fümmelsee. Wolfenbüttel Auf Eis folgt heiß. Die Badegäste berichten von einer wohligen Wärme nach dem ... «Wolfenbütteler Zeitung, 一月 17»
3
Wagemutige Stunts, Kufen mit Lichtern
Immer wieder sorgten am Donnerstag wagemutige Stunts für Staunen – besonders bei den Läufen der fünffachen deutschen Meisterin Annette Dytrt und ihres ... «Südwest Presse, 一月 17»
4
So wagemutig ist das Training der "Eisfreaks Dortmund"
WISCHLINGEN Waghalsige Sprünge, Handstände, Drehungen. Es erinnert an Hip-Hop, mit Elementen aus dem Eiskunstlauf: Eisfreestyle – eine junge, noch ... «Ruhr Nachrichten, 一月 17»
5
Wagemutig in die eiskalten Fluten
Für die Wagemutigen gab's am Sonntagvormittag im eisigen Bischheimer Wasser Glühwein „zum Aufwärmen“. Rettungsschwimmer Maik Friebel genießt es ... «sz-online, 一月 17»
6
Wagemutige springen zum Neujahrstauchen in den Helenesee
Fast splitternackt, in einem Badeanzug nach historischem Vorbild oder auch mit Hut und Krawatte - mehrere Wagemutige haben sich am Samstag beim ... «Berliner Zeitung, 一月 17»
7
Königsblauer Gegenwind für Watzke: "Wagemutige Aussage"
"Ich teile absolut nicht die doch sehr wagemutige Aussage von Herrn Watzke, wir würden die Dortmunder nie wieder einholen – ich freue mich vielmehr darauf, ... «Goal.com, 一月 17»
8
304 Wagemutige beim Neujahrsbaden
In die kalte Ostsee gestürzt haben sich 304 Erwachsene und Kinder am Sonntag beim Neujahrsbaden in Boltenhagen (Nordwestmecklenburg). Tausende ... «Ostsee Zeitung, 一月 17»
9
127 Wagemutige gehen auf Usedom baden
Hunderte Schaulustige waren am Freitagnachmittag auf und neben der Seebrücke in Zinnowitz dabei, wie sich 127 Eisbader aus vielen Teilen Deutschlands in ... «Ostsee Zeitung, 十二月 16»
10
Im Städtebau sind wagemutige Ideen gefragt
„Dabei geht es nicht nur um ein paar Ökohäuser“, sagt der regionale Wirtschaftsförderer Walter Rogg, der jüngst die „wagemutige Idee“ formulierte, am Ende der ... «Stuttgarter Zeitung, 十二月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. wagemutig [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/wagemutig>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z