下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里wüst}的意思

词典
词典
section

单词 WÜST的词源

mittelhochdeutsch wüeste, althochdeutsch wuosti, eigentlich = leer, öde.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中WÜST的发音

wüst  [wü̲st ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÜST的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

WÜST在德语中的意思是什么?

点击查看«wüst»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里wüst的定义

没有人居住; 完全荒芜和不发达,最野蛮,肆无忌惮,非常粗糙; 不雅的坏,可怕的丑,可怕的。 没有人居住; 所有荒凉和不发达的例子都是沙漠地区,地球是荒凉而空虚的。 nicht von Menschen bewohnt; ganz verlassen und unbebaut höchst unordentlich wild, ungezügelt rüde, sehr derb; unanständig schlimm, furchtbar hässlich, abscheulich. nicht von Menschen bewohnt; ganz verlassen und unbebautBeispieleeine wüste Gegendund die Erde war wüst und leer.

点击查看«wüst»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

WÜST押韵的德语 单词


Baugerüst
Ba̲u̲gerüst [ˈba͜uɡərʏst]
Blutgerüst
Blu̲tgerüst
Brettergerüst
Brẹttergerüst
Eisengerüst
E̲i̲sengerüst
Fördergerüst
Fọ̈rdergerüst
Gelüst
Gelụ̈st
Gerüst
Gerụ̈st 
Grundgerüst
Grụndgerüst
Holzgerüst
Họlzgerüst [ˈhɔlt͜sɡərʏst]
Hängegerüst
Hạ̈ngegerüst
Klettergerüst
Klẹttergerüst [ˈklɛtɐɡərʏst]
Knochengerüst
Knọchengerüst
Lattengerüst
Lạttengerüst [ˈlatn̩ɡərʏst]
Lehrgerüst
Le̲hrgerüst
Schaugerüst
Scha̲u̲gerüst
Schaukelgerüst
Scha̲u̲kelgerüst [ˈʃa͜ukl̩ɡərʏst]
Stangengerüst
Stạngengerüst [ˈʃtaŋənɡərʏst]
Traggerüst
Tra̲ggerüst [ˈtraːkɡərʏst]
güst
gụ̈st
hüst
hụ̈st

WÜST一样开头的德语单词

wusch
Wuschelhaar
wuschelig
Wuschelkopf
wuschelköpfig
wuscheln
wuschig
wuselig
wuseln
wusste
wüsste
Wust
Wüste
wüsten
Wüstenbewohner
Wüstenbewohnerin
Wüstenei
Wüstenfuchs
wüstenhaft

WÜST一样开头的德语单词

Amethyst
Analyst
Arrest
August
Best
East
Est
First
Last
List
Most
Must
Post
Test
West
angst
fast
ist
just
st

德语近义词词典里wüst的近义词和反义词

近义词

在德语中«WÜST»的近义词

以下的德语单词和«wüst»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
wüst的德语近义词

«wüst»的25种语言翻译

翻译者
online translator

WÜST的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到wüst25种语言翻译
该章节所呈现的将wüst由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«wüst»。

翻译者德语 - 中文

垃圾
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

residuos
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

waste
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

बेकार
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

نفاية
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

отходы
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

desperdício
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অপব্যয়
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

déchets
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

sisa
190 数百万发言者

德语

wüst
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

廃棄物
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

낭비
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

sampah
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

chất thải
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கழிவுகள்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

कचरा
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

atık
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

spreco
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

odpady
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

відходи
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

deșeuri
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

απόβλητα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

afval
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

avfall
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

avfall
5 数百万发言者

wüst的使用趋势

趋势

词语 «WÜST»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«wüst»在不同国家的使用频率。
wüst的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«wüst»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«WÜST» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«wüst»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«wüst»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

wüst的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WÜST»的德语 引用

单词wüst的知名引用和例句
1
Ludwig Tieck
Wozu sind die Millionen Menschen auf dieser Erde, da so wenige nur einen finden, der sie liebt! – Ach, sie kömmt mir wüst und entvölkert vor, sie ist nur eine große Masse, voller stummen Leichen, die in und auf ihr sind. Sind sich alle die Armseligen selber genug? Haben sie kein Bedürfnis nach Liebe und Mitempfindung? Sie sterben alle, ohne gelebt zu haben, sie sind Leichen, die sich bewegen, und diese Fähigkeit an die Natur abgeben und sich hinlegen und verwesen.
2
Helga Schäferling
Kommt dir dein Leben wüst und öd vor – denk daran: Auch die Wüste lebt und bringt nach einem Regen ein Wunderwerk der prachtvollsten Blüten hervor!
3
B. Traven
Es zeigt sich, dass kein Schlachtfeld so wüst und leer ist, dass sich nicht immer doch noch ein paar Leute finden, die einen schönen Gewinn herausschlagen.
4
Eugen Roth
Wohl dem Gesunden, der's verträgt, Dass er sich wüst den Bauch vollschlägt. Doch hat selbst der nicht immer Glück, Denn manchmal schlägt der Bauch zurück.
5
Novalis
Abwärts wend ich mich zu der heiligen, unaussprechlichen, geheimnisvollen Nacht. Fernab liegt die Welt – in eine tiefe Gruft versenkt – wüst und einsam ist ihre Stelle. In den Saiten der Brust weht tiefe Wehmut. In Tautropfen will ich hinuntersinken und mit der Asche mich vermischen.
6
Novalis
Abwärts wend ich mich zu der heiligen, unaussprechlichen, geheimnisvollen Nacht. Fernab liegt die Welt - in eine tiefe Gruft versenkt - wüst und einsam ist ihre Stelle. In den Saiten der Brust weht tiefe Wehmut. In Tautropfen will ich hinuntersinken und mit der Asche mich vermischen.
7
William Shakespeare
Schön ist wüst, und wüst ist schön. Wirbelt durch Nebel und Wolkenhöhn!
8
William Shakespeare
Der Schönheit hohe Majestät, verwirrt die Zung' und macht die Sinne wüst.
9
William Shakespeare
Schön ist wüst, und wüst ist schön. Wirbelt durch Nebel und Wolkenhöh'n!
10
Walter Ludin
Sieht wüst aus, kommentierte der Rechnungsprüfer die geschönte Bilanz.

«WÜST»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现wüst的用法。与wüst相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Zitate & Sprichwörter
Das richtige Wort für jede Situation Manchmal ist es schwer, eigene Worte zu finden.
Hans Werner Wüst, 2010
2
Finanzmathematik: Vom Klassischen Sparbuch Zum Modernen ...
Eine anwendungsorientierte Einführung in die Finanzmathematik: Das Lehrbuch verbindet die klassischen Themen der Finanzmathematik mit einem produktbezogenen Ansatz.
Kirsten Wüst, 2006
3
Das "Ahnenerbe" der SS, 1935-1945: ein Beitrag zur ...
37, T— 580, 190/385; Wüst, Entwurf eines Briefes an Himmler, in Blei vermerkt: „ Brief nicht abgesandt", o. J., o. Uschrft., T— 580, 165/295. M Wüst, „Lebenslauf", München, 16. 11. 36, T — 580, 204/695. In „Gedanken" schrieb Wüst 1929, trotz ...
Michael H. Kater, 2006
4
Pastorale Dienste im Bistum Basel: Entwicklung und ...
Die Amtszeit von Bischof Otto Wüst (1982-1993) „Am 2. September 1982 hat das Domkapitel des Bistums Basel gemäss dem zwischen dem heiligen Stuhl und den Diözesanständen geschlossenen Konkordat vom 26. März 1828 Mgr. Otto ...
Urs Corradini, 2008
5
Lienhard und Gertrud
Daß es auch beim niedrigsten Volk eine Delikatesse gebe, selbst bei der Annahme von Wohltaten, um die sie bitten Wüst zitterte, da er dem Pfarrer das Geld abnahm, dankte und sagte: Aber den Bündel nehme ich gewiß nicht heim, Herr ...
Albert Reble, Johann Heinrich Pestalozzi, 1999
6
Geschichtliche Nachrichten über die Gemeinde und Pfarre ...
„Aus Schau Erb liegen oedt und wüst ack . . . . .23 zu dieser Länderey ist keine Herrschaft zu finden. „Aus Kistemechers Erb liegen oedt und wüst ack . . . .49 von diesem Gut die Erbg. verstorben. „Ans Brangs Erb liegen oedt und wüst ack ...
Peter Franz Bayertz, 1854
7
Geschichte und Geschichten aus dem Richelsdorfer Gebirge: ...
Es handelt sich um Güter, Zinse und andere Gerechtsame in Asmushausen, Bebra, Bermolderode (wüst), Braunhausen, Breitau, Ditraterode, Eckhardshausen (wüst), Nieder- und Oberellenbach, Erdpenhausen, Erkshausen, Faßdorf, ...
Karl-Heinz Berndt, Heimat- und Verkehrsverein Nentershausen e.V., Heimat- und Verkehrsverein Nentershausen e.V. null, 2009
8
Beiträge zu einem neueren landbuch der marken Brandenburg
Bisterstorff. 5« Huf. (23 Hufen wüst.) die Cossaten sind müst. — Ringenwalde. 62 Huf. 16 Coss. — Luderstorff. 26 Huf. (3 wüst.) 4 Coss. — Botzelow, 60Huf. (3 wüst .)— Ruderstorff. 64Huf. 7 Coss. — Herßfelde. 70 Huf. 4 Cossaten sind besetzt.
E. von Eickstedt, 1840
9
Chirale, pyranoide Ether in Geraniumölen: ...
Wüst, M.; Beck, T.; Mosandl, A. Biogenesis of geranium oil compounds: On the origin of oxygen in cis-/trans-rose oxide. J Agric. FoodChem. 46, 3225-3229 ( 1998) Wüst, M., Beck, T., Mosandl, A. Stable isotope labelling and enantioselective ...
Matthias Wüst, 1999
10
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Anm. Dieses Wort kommt weder i» alte» Deutschen Schriften, «och , so viel ich weiß , in den verwandten Sprachen vor , ist «der dessen ungeachtet allem Anscheine nach sehr alt, und so wobl von dem folgenden Wust, als auch von wüst, leer, ...
Johann Christoph Adelung, 1786

包含词语«WÜST»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语wüst在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bergsma troeft Wüst af in spannende 1.500 meter
In een spannende laatste rit was ze net iets sneller dan Ireen Wüst. Bergsma kwam na 1.54,09 over de streep, Wüst noteerde 1.54,20 en pakte daarmee het ... «NOS, 二月 17»
2
Panne: Wüst erhält Männer-Medaille
Bei der Eisschnelllauf-WM in Südkorea kommt es zu einer kuriosen Panne. Siegerin Ireen Wüst erhält die Medaille der Männer. Die Niederländerin reagiert ... «Sport1.de, 二月 17»
3
Ireen Wüst voor derde keer wereldkampioene op 3 kilometer
Ireen Wüst heeft de Nederlandse schaatsploeg donderdag bij de eerste kans direct goud bezorgd op de WK afstanden. De 30-jarige Brabantse was op de ... «NU.nl, 二月 17»
4
Wüst vol vertrouwen: ik ben klaar voor de WK
"Ik ga met veel vertrouwen naar Zuid-Korea", aldus Wüst. "Het wordt een spannend toernooi. Op een nog onbekende, nieuwe baan, maar dat geldt voor ... «NOS, 一月 17»
5
Wüst neemt voorschot op eerste sprinttitel
Ireen Wüst heeft zichzelf in een goede positie geschaatst bij de KPN NK sprint. Met 39,20 op de tweede 500 meter noteerde ze de vijfde tijd, net als zaterdag. «NOS, 一月 17»
6
Wüst wint ook de 1.500 meter: titel bijna binnen
Ireen Wüst heeft een enorme stap gezet op weg naar haar vijfde Europese allroundtitel. De Brabantse, die bij de EK in Heerenveen gisteren al de 500 en de ... «NOS, 一月 17»
7
Wüst pakt Nederlandse titel op 1.500 meter terug
Ireen Wüst heeft bij de KPN NK afstanden in Heerenveen de nationale titel op de 1.500 ... Het was voor Wüst de zevende Nederlandse titel op de 1.500 meter. «NOS, 十二月 16»
8
Niels H.: Patientenbeauftragter nimmt Arbeit auf
Er werde Beratungs- und Unterstützungsangebote vermitteln und Beschwerden bündeln, sagte Wüst am Montag in Hannover. "Das ist ein wichtiger Weg, um ... «NDR.de, 七月 16»
9
Peter Wüst übernimmt neue Rolle bei NetApp
Der kalifornische Speicherspezialist hat eine übergreifende Arbeitsgruppe unter der Leitung von Peter Wüst gebildet, die Marktchancen und Anforderungen für ... «ChannelPartner, 六月 16»
10
Fall Wüst: Kritik an Regierungsrätin Hanselmann
ST.GALLEN ⋅ Neue Runde in der Entschädigungsaffäre um Roman Wüst, den früheren Generalsekretär des Gesundheitsdepartements von Regierungsrätin ... «St. Galler Tagblatt, 五月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. wüst [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/wust>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z