下载应用程式
educalingo
aparte

在"西班牙语"词典里aparte}的意思

词典

单词 APARTE的词源

La palabra aparte procede de a- y el latín pars, partis, parte.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中APARTE的发音

a · par · te


APARTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

APARTE在西班牙语中的意思是什么?

距离

旁边是独白的变种。 在其中,角色与自己交谈,但似乎是针对观众。 他的目标是揭露角色的亲密秘密,也可以表达自己或其他人物的肤浅。 单独可能或可能不会在文本中标记,在古典剧院没有标记,但被假定。 由于新古典主义规范的确定。 十九世纪和二十世纪的现实剧场选择了这种类型的资源,但目前的变数毫不犹豫地使用它。

在西班牙语 词典里aparte的定义

西班牙语真实学院词典中的第一个定义是不同的,独特的,单一的。 Góngora是西班牙诗歌的独立作者。 字典中另一个含义是在风景表现中表示所表现的任何工作特征的词语,例如为自己说话或与其说话或者向谁说话,并假设其他人没有听到。 除此之外,还应该以这种方式叙述戏剧作品中的文字。 那部喜剧有很多部分。

APARTE押韵的西班牙语 单词

arte · autoparte · ballarte · baluarte · blancarte · bocarte · comparte · descarte · duarte · encarte · estandarte · farte · marte · parte · petarte · portaestandarte · pro rata parte · rata parte · tasarte · velarte

APARTE一样开头的西班牙语单词

apartación · apartada · apartadamente · apartadero · apartadijo · apartadiza · apartadizo · apartado · apartador · apartadora · apartamento · apartamiento · apartar · apartheid · aparthotel · apartidar · apartidismo · apartijo · apartosuite · apartotel

APARTE一样开头的西班牙语单词

aporte · bayarte · bracamarte · corte · deporte · encuarte · espadarte · fuerte · guarte · importe · muerte · norte · placarte · porte · recorte · reporte · soporte · suerte · talabarte · transporte

西班牙语近义词词典里aparte的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«APARTE»的近义词

以下的西班牙语单词和«aparte»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«aparte»的25种语言翻译

翻译者

APARTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到aparte25种语言翻译

该章节所呈现的将aparte由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«aparte»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

距离
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

aparte
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

apart
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

अलग
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بعيدا
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

кроме
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

à parte
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পৃথক্
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

à part
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

selain
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

auseinander
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

別として
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

떨어져서
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

loro
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cách nhau
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தவிர
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

आमच्या
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ayrı
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

a parte
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

osobno
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

крім
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

separat
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

χώρια
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

afgesien
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

isär
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

hverandre
5 数百万发言者

aparte的使用趋势

趋势

词语 «APARTE»的使用趋势

aparte的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«aparte»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aparte的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APARTE»的西班牙语 引用

单词aparte的知名引用和例句
1
San Juan De La Cruz
Bienaventurado el que, dejando aparte su gusto e inclinación, mira las cosas en razón y justicia para hacerlas.
2
Cicerón
La ciencia que se aparte de la justicia más que ciencia debe llamarse astucia.
3
René Descartes
No hay alma, por poco noble que sea, que permanezca tan aferrada a los objetos de los sentidos que, a veces, no se aparte de ellos para desear un bien mayor.
4
Lord Byron
El amor del hombre es algo aparte en su vida, mientras que el de la mujer es su existencia entera.

单词«APARTE»的西班牙语 谚语

Amigos somos, pero los peces aparte.
Ollita aparte de aquí adelante.

«APARTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现aparte的用法。与aparte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Punto y aparte: Ensayos sobre literatura y sociedad
«Me es posible ahora reunir estos ensayos en un volumen, es decir, aceptar releerlos y hacer que se relean por estas razones: para situarlos en su lugar en el tiempo y en el espacio; para alejarlos a fin de poder observarlos en su justa ...
Italo Calvino, 2013
2
Un mundo aparte: aproximación a la historia de América ...
La batalla que iniciaron los libertadores para lograr la independencia y el reconocimiento de la identidad y unidad de América Latina y el Caribe aún continúa hoy.
Antonio Núñez Jiménez, 1994
3
Realidad Aparte
Las pretensiones filosóficas de un militar.Éstos son algunos de los relatos que se encuentran en esta colección de cuentos. Algunos de ellos inspirados en la triste Realidad y otros que simplemente tienen su Aparte.
Danny Vanderpool, 2012
4
Una Realidad Aparte/ an Apart Reality:
En nuevas conversaciones con su maestro, el brujo yaqui Juan Matus, Castaneda reanuda su lucha por asimilar el conocimiento arcaico que hace del mundo un lugar lleno de maravillas y misterios, poblado por entidades extra as, y que permite ...
Carlos Castaneda, 1974
5
Mundos aparte
Jugador de polo, aristócrata y propietario de una empresa de fama mundial, Pascual Domínguez era una leyenda en su país.
Maggie Cox, 2010
6
Viviendo juntos aparte: la segregación espacial de los ...
Juan Carlos Checa Olmos es doctor en Sociología y profesor de la Universidad de Almería. Sus principales líneas de investigación se centran en los procesos de acomodación de los inmigrados en materia laboral y residencial.
Juan Carlos Checa Olmos, 2007
7
Lecturas Literarias Para Acompanar Punto Y Aparte
The readings follow the Punto y aparte text in that the two readings per chapter are presented by region, in the order in which they appear in the text, and the pre-reading and post- reading activities are similar to, though not exactly the ...
Anne Lambright, Sharon W. Foerster, Ramonita Marcano-Ogando, 2002
8
El niño perdido: comedia en un acto
(Aparte á la Condesa.) A eso llama usted conveniente, señora'! Mire usted que canto de plano. Condesa. (Aparte á Inocencio.) Haga usted este sacrificio por mí. Maxima. Nos vamos? Condesa. (Aparte á Inocencio , tomándole de la mano.) ...
Luis Fernández-Guerra y Orbe, 1855
9
Las comedias
Defenderme en vano intento; Deseo, ya estoy vencida; Respeto, ya estoy rendida: Luego estar tan obligada Es estar enamorada, Y es estar agradecida. Sala Enrico. Enr. ¡Qué bien la gentilidad [aparte. Llamaba Dios al amor, Pues el mas ...
Pedro Calderón de la Barca, Keil, 1827
10
Tendencias actuales del derecho constitucional: homenaje a ...
NUEVAS ARGUMENTACIONES ACERCA DE LA INCONSTITUCIONALIDAD DE LA CUAL ADOLECE EL ÚLTIMO APARTE DEL ARTÍCULO 1.099 DEL CÓDIGO DE COMERCIO Andrés Octavio Méndez Camilo SUMARIO. I. El estado de la ...
‎2007

包含词语«APARTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aparte在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Copa América: Marcelo Díaz entrena aparte y Alexis Sánchez no ...
Copa América: Marcelo Díaz entrena aparte y Alexis Sánchez no participa para descansar. El volante sufre algunas molestias y trabajó separadamente. «LaTercera, 六月 16»
2
El PP en el Ayuntamiento de Valladolid pide a Puente que aparte ...
El Grupo Municipal del Partido Popular en el Ayuntamiento de Valladolid ha solicitado al alcalde, Óscar Puente, que releve temporalmente a la concejal Victoria ... «20minutos.es, 六月 16»
3
Chueca y Varverde, molestia aparte
Chueca y su inseparable Valverde sobrevuelan el imaginario de la zarzuela española. Sus dos revistas fundacionales del género, La Gran Vía (1886) y El año ... «EL PAÍS, 五月 16»
4
Aníbal Fernández, sobre Julián Domínguez: Aparte de traidor, un ...
"Aparte de traidor, un idiota", escribió. Las elecciones internas por la gobernación de la provincia de Buenos Aires del FpV de 2015 estuvo plagada de cruces ... «LA NACION, 五月 16»
5
"Aparte de sus pechos fantásticos, ¿cómo es ella?": las 17 ministras ...
"No se le puede decir a una mujer sobre una colega o compañera: 'Aparte de sus pechos fantásticos , ¿cómo es ella?'"."No se le debe decir a una mujer (. «BBC Mundo, 五月 16»
6
Lucas Gómez: "Los repechajes son campeonatos aparte"
"Los repechajes son campeonatos aparte y juega mucho la experiencia que tenga cada uno dentro de su plantel y esperamos que ganemos el primer partido". «Diez.hn, 五月 16»
7
Modestia Aparte y Down España lanzan un videoclip por la ...
El grupo de música Modestia Aparte, en colaboración con Down España, ha lanzado el videoclip 'Todo por la inclusión', con el que pretende realizar un ... «Europa Press, 四月 16»
8
Giménez y Savic ya tocan balón aparte del grupo
Majadahonda (Madrid), 10 abr (EFE).- El uruguayo José María Giménez y el montenegrino Stefan Savic, defensas del Atlético de Madrid, prosiguen con su ... «La Vanguardia, 四月 16»
9
Jorge Amado Nunes: ''Jugar un clásico es un campeonato aparte ...
Una nueva edición del clásico del fútbol peruano está pronto a disputarse. Mil y una son las historias que se han escrito en la cancha para ambos equipos. «Diario Correo, 四月 16»
10
Salmerón hace un aparte a Góngora
En ese aparte entre el entrenador y el capitán de los universitarios, posiblemente Salmerón reprochó al jugador que entrase en un juego que no deja bien ni al ... «La Opinión de Murcia, 三月 16»

APARTE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Aparte [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/aparte>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH