下载应用程式
educalingo
apuro

在"西班牙语"词典里apuro}的意思

词典

单词 APURO的词源

La palabra apuro procede de apurar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中APURO的发音

a · pu · ro


APURO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

APURO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里apuro的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个麻烦定义是困境,冲突,困难。 字典中麻烦的另一个含义是狭隘,稀缺,困难。 麻烦也是紧迫,急速,紧迫。


APURO押韵的西班牙语 单词

aseguro · canguro · cianuro · cloruro · duro · enduro · euro · futuro · impuro · juro · lauro · maduro · mapuro · mauro · muro · oscuro · prematuro · puro · seguro · tauro

APURO一样开头的西班牙语单词

apuradamente · apuradero · apurado · apurador · apuradora · apuramiento · apuranieves · apurar · apurativa · apurativo · apure · apureña · apureño · apurete · apurimeña · apurimeño · apurón · apurona · apurrir · apurruñar

APURO一样开头的西班牙语单词

bromuro · buro · carburo · centauro · claroscuro · conjuro · curo · escuro · fluoruro · hidrocarburo · inmaduro · inseguro · laburo · obscuro · reaseguro · restauro · sulfuro · tesauro · uro · venturo

西班牙语近义词词典里apuro的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«APURO»的近义词

以下的西班牙语单词和«apuro»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«APURO»的反义词

以下的西班牙语单词和«apuro»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«apuro»的25种语言翻译

翻译者

APURO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到apuro25种语言翻译

该章节所呈现的将apuro由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«apuro»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

麻烦
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

apuro
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

trouble
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

मुसीबत
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مشكلة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

беда
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

dificuldade
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কষ্ট
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

problème
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

masalah
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Schwierigkeiten
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

トラブル
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

수고
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

alangan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

rắc rối
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பிரச்சனையில்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

समस्या
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sorun
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

difficoltà
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

kłopot
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

біда
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

bucluc
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

φασαρία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

moeilikheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

besvär
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

problemer
5 数百万发言者

apuro的使用趋势

趋势

词语 «APURO»的使用趋势

apuro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«apuro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

apuro的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«APURO»的西班牙语 谚语

Al amigo que en apuro está, no mañana, sino ¡ya!
Más te sacará del apuro un real tuyo, que un duro del vecino.
Nadie sabe lo que vale un duro, hasta que no lo pide con apuro.
Nunca falta quien te dé un duro para un apuro.

«APURO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现apuro的用法。与apuro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
500 mg. de Eufemismo:
–Hay mucho apuro, hay poco apuro– Sonó el despertador media hora después de lo previsto, anoche le pifiaste a la defectuosa teclita china y en su molesto trinar te avisaba que no ibas a llegar, no pudiste desayunar pero igual no lo ...
Claudio Lauberge, 2013
2
Using Spanish Synonyms
apuro. tight spot difficulty, tight spot (see the note below) fue una contrariedad verla en la fiesta la atleta ha tenido otro contratiempo que le ha impedido participar en...;tuveun contratiempo con el coche estamos en un aprieto, necesitamos tu ...
R. E. Batchelor, 2006
3
Piense como un gran maestro
Con otros ocurre lo contrario. Bronstein, incluso en el más espantoso apuro de tiempo, todavía consigue no sólo escribir las jugadas, sino que también continúa anotando el tiempo invertido por cada jugador. El apuro de reloj es un error de ...
Alexander Kotov, 1985
4
Frontera
Boláo empujó a Hecho-de- Apuro en dirección a una puerta, ayudado por Dalila. Hecho-de-Apuro se resistía, forcejeando. Bolao apartó a Dalila, susurrán- dole al oído: - ¡Te lo doy por un tubo de lanzaperfume! Dalila se frenó. - ¡Yo sabía!
Tabajara Ruas, 1998
5
Antes de decir adiós: un año de vivir con alegría
Apuro. fétido. de Mango, fue el día en que finalmente tuve que pedirle a mi esposo que me limpiara. Y el día en que alguien ofreció publicar mi libro. La vida es así de curiosa. Así de perfecta. Yo había pasado ya por mi apuro fétido cuando ...
Susan Spencer-Wendel, 2013
6
Expediente instriudo por el Consulado de la Habana sobre los ...
... recurso ep esté.apuro,weamos si: llegará ser_,un,objeto ¡de e'x'traccion tan ventajoso err:'esta Isla; come; en Geor; gia y \.,Carolina; Seguid: si .quéreis mis pasos,»;yr contad con. mis: noticias sobre ...
Consulado (HAVANNA), 1808
7
西班牙語動詞600+10000
Me apuro viendo tantos papeles encima de la mesa. § 2. (v. pml. ,.%1t: Si te apuras, alcanzarás el tren de las seis, /Apúrate, niño. ^í,ft— 5tó»E0 / No se apuren; todavía tenemos tiempo. S'J íí .S; , ít fP] ül % B$ Tal o / ¡ Apúrense muchachos!
楊仲林, 2001
8
Don Segundo Sombra
La hacienda venía sedienta, pues nos faltaban aguadas naturales y estancieros conocidos que nos sacaran del apuro. Habíamos pasado una noche de pesadez tremenda, defendiéndonos de los mosquitos con un fueguito de biznaga por ...
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996
9
Gaceta de Madrid
„No le parece á vmd. necesario (y convengo •ten e lo) drgar los establecimientos con las plací zas de médicos de entrada}" pero los cirga vmd. con las de dos cirujanos, ,, porque lo que urge, npro'igue vmd., en un apuro, desgracia, ri- t»ña ...
10
¿Se acata pero no se cumple?
No obstante esta respuesta, es decir, el apuro por ganar pasajeros, aunque tenga algo de razón, es insuficiente por dos razones. La primera se refiere a que los pasajeros que su unidad puede ganar serán los mismos que otra unidad, la que ...
Kathya Araujo, 2009

包含词语«APURO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语apuro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lionel Messi: de aquel Mecci citado de apuro a este capitán ...
Lionel Messi: de aquel "Mecci" citado de apuro a este capitán hambriento que vuelve a merodear el título. A punto de cumplir 12 años en las selecciones ... «LA NACION, 六月 16»
2
Un gol especial para sacar a España de un apuro - UEFA EURO ...
Cuando el partido agonizaba, un buen centro del Jugador del Partido, Iniesta, fue rematado de cabeza por Piqué para dar tres puntos importantes a España en ... «Uefa.com, 六月 16»
3
Y ese apuro por irse a Belgica
¿Cuál es su apuro? O será que lo quiere es estar lo más lejos posible del país cuando la bomba estalle. Cuando haya que empezar a pagar las deudas y los ... «El Comercio, 六月 16»
4
Puigdemont: "De este apuro saldremos fortalecidos"
El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, ha hablado del rechazo del pleno del Parlament a tramitar los Presupuestos y de la cuestión de confianza a ... «e-noticies, 六月 16»
5
Crece el apuro por revivir el consumo
La fuerte caída del consumo es uno de los datos más relevantes que está dejando el primer semestre. La caída del poder adquisitivo está relacionada con los ... «La Nueva Provincia, 六月 16»
6
El apuro de Macri por no perderse el partido de Boca por la ...
El apuro de Macri por no perderse el partido de Boca por la Libertadores. El presidente asistió a un encuentro con referentes del agro en la Bolsa de Cereales ... «LA NACION, 五月 16»
7
Los republicanos no tienen apuro en combatir el zika en EEUU
Los legisladores republicanos no muestran ningún apuro en combatir el zika en Estados Unidos, ni siquiera al comenzar la temporada de mosquitos ... «20minutos.com, 五月 16»
8
PUSC cotiza caro sus votos ante apuro de Liberación y PAC
Ante el apuro y la urgencia de Liberación Nacional (PLN) y el gobernante Acción Ciudadana (PAC) por ver cuál amarra primero los 29 votos necesarios para ... «La Nación Costa Rica, 四月 16»
9
Yoenis Céspedes saca del apuro a los Mets, y enloquece al City Field
0-3. Séptimo inning. Más de 20 000 espectadores ven perder a su equipo, que solo tiene 4 hits y va de cabeza a la derrota. Yoenis Céspedes, lesionado, viene ... «CiberCuba, 四月 16»
10
Carlos Alfaro Moreno: 'No hay ningún apuro por reanudar el torneo'
Para Carlos Alfaro Moreno, vicepresidente deportivo de Barcelona, “no hay ningún apuro” por reanudar el campeonato nacional ni por realizar el partido ... «El Universo, 四月 16»

APURO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Apuro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/apuro>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH