下载应用程式
educalingo
conmemoración

在"西班牙语"词典里conmemoración}的意思

词典

单词 CONMEMORACIÓN的词源

La palabra conmemoración procede del latín commemoratĭo, -ōnis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中CONMEMORACIÓN的发音

con · me · mo · ra · ción


CONMEMORACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONMEMORACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

纪念(天主教会)

纪念是你有一个人的记忆,祷告或仪式注定要更新你的记忆。 在罗马天主教徒中,那些死亡的人经常使教会受到责备,负担如此众多的群众将会为他们说,或者他们将在祷告中被纪念。 它也被称为纪念祷告,由圣人或公正的记忆,由反刍,诗歌和祷告赞美和赞美,以及在群众中的收藏,秘密和后公社的记忆。

在西班牙语 词典里conmemoración的定义

西班牙语词典中的纪念活动的定义是由某人或某事构成的记忆或记忆,特别是如果以某种行为或仪式庆祝的话。 在字典中纪念的另一个含义也是在教会办公室,当一天的祷告是另一个圣徒或更大的节日时,由圣徒,公平,守夜或infraoctava在晚祷,赞美和群众组成的记忆。

CONMEMORACIÓN押韵的西班牙语 单词

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

CONMEMORACIÓN一样开头的西班牙语单词

conmemorable · conmemorar · conmemorativa · conmemorativo · conmemoratoria · conmemoratorio · conmensal · conmensalía · conmensurabilidad · conmensurable · conmensuración · conmensurar · conmensurativa · conmensurativo · conmigo · conmilitón · conminación · conminador · conminadora · conminar

CONMEMORACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

西班牙语近义词词典里conmemoración的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CONMEMORACIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«conmemoración»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«conmemoración»的25种语言翻译

翻译者

CONMEMORACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到conmemoración25种语言翻译

该章节所呈现的将conmemoración由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«conmemoración»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

纪念活动
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

conmemoración
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

commemoration
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

स्मरणोत्सव
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

إحياء ذكرى
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

поминовение
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

comemoração
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

স্মৃতিরক্ষা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

commémoration
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

peringatan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Gedenken
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

記念
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

기념
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

commemoration
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

kỷ niệm
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நினைவு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

स्मारक
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

anma
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

commemorazione
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

obchód
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

поминання
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

comemorare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

εορτασμός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

herdenking
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Anledning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

markeringen
5 数百万发言者

conmemoración的使用趋势

趋势

词语 «CONMEMORACIÓN»的使用趋势

conmemoración的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«conmemoración»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

conmemoración的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONMEMORACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现conmemoración的用法。与conmemoración相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Escritos en conmemoración del XXV aniversario de la Constitución
Recopilación de las contribuciones recogidas en las Jornadas conmemorativas del XXV Aniversario de la Constitución española, que abarcan diversos aspectos de la Constitución tanto en su parte dogmática como en la orgánica y plantean ...
María Isabel Álvarez Vélez, 2004
2
Estado Mundial de la Infancia: Conmemoración de los 20 Años ...
Para conmemorar este acontecimiento sin precedentes, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia dedica una edición especial de su informe más importante, el Estado mundial de la Infancia, al examen de la evolución de la Convención ...
UNICEF, United Nations Children's Fund Staff, 2009
3
Conmemoración de los XX años de la enfermería universitaria ...
de la Escuela Universitaria de Enfermería a la Escuela Universitaria de Ciencias de la Salud (1977-1997) : programación docente de enfermería y fisioterapia. CONMEMORACIÓN DE LOS VEINTE AÑOS DE LA ENFERMERÍA ...
‎1998
4
Conmemoración del Centenario de la muerte de Eduardo Jenner, ...
Nicasio Mariscal y García, Gustavo Pittaluga Fattorini, Jorge Francisco Tello Muñoz, Gregorio Marañón y Posadillo, Amalio Gimeno y Cabañas. A LA EXPEDICION ESPAÑOLA para propagar la vacuna en América bajo la dirección de D.
Nicasio Mariscal y García, Gustavo Pittaluga Fattorini, Jorge Francisco Tello Muñoz, Gregorio Marañón y Posadillo, Amalio Gimeno y Cabañas
5
Shoá: 27 de enero Día Internacional de Conmemoración Anual ...
Raquel Hodara ... [et.al.], recopilado por Claudio Avruj. numéricamente predominaron y con mucho los judíos. Sin embargo, también se envió a los campos a población civil polaca, especialmente como castigo por la huida de algún ...
Raquel Hodara ... [et.al.], recopilado por Claudio Avruj
6
Imagen y memoria: monumentos funerarios con retratos en la ...
N.° DEDICANTE DIFUNTO RELACIÓN A. CONMEMORACIÓN CONYUGAL (8 ó 9) I. CERTERA 1 . Ursia Verana Afranius Apollonius marlto benemérito 8. Cor( nelius) Hilarus Fab(la) Cellarla uxorl sanct(isslmae) 13. Geminius Gargilianus ...
Jonathan Edmondson, Trinidad Nogales Basarrate, Walter Trillmich, 2001
7
Conmemoración del Primer Congreso Internacional de ...
Exposición del arquitecto José Claudio Williman en - el acto de conmemoración de aquel congreso realizado en la sede del Instituto de Es_ tudios Superiores el 12 de febrero de 1960.- LIBRARY UNIVERSA ORTBXAS AUSTIN. TEXAS Se ...
José Claudio Williman, 1961
8
Guzmán Gombau, fotografía el VII centenario de la ...
CONMEMORACIÓN. DE. SU. VII. CENTENARIO. Màrius Rubiralta i Alcañiz Secretario General de Universidades Ministerio de Educación Secretario de la Comisión Interinstitucional del VIII Centenario de la Universidad de Salamanca La ...
‎2011
9
Tratado del Oficio Divino y las Rúbricas para rezar, ...
•Rift.IX.DeCon phi (no cayendo en los días rtferi- dos^dc primera,! segunda clase ]) ft baze conmemoración en primeras Viíperat, i en Ltudes el dia que ti Calendario se señalan. De hs demás Dominicas de entre año , i dela/Otauas fe baze ...
‎1649
10
Investigación e innovación na Escola Universitaria de ...
Conmemoración dos 50 anos da actual Escola Universitaria de Formación de Profesorado de Lugo (1954-2004) Universidad de Santiago de Compostela. Preámbulo Este libro, mostra das liñas de investigación que se están levando a cabo ...
Universidad de Santiago de Compostela, 2004

包含词语«CONMEMORACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语conmemoración在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
[VIDEO] Con éxito finalizó la conmemoración de los 206 años del ...
Con éxito se llevó a cabo la conmemoración de los 206 años del grito de independencia en la jurisdicción de la Octava División del Ejército Nacional, donde ... «HSB Noticias, 七月 16»
2
Lazan medidas para evitar desordenes durante conmemoración del ...
“Invitamos para que todos los neivanos nos acompañen en la conmemoración de esta fecha tan importante con mucha tranquilidad y una buena convivencia ... «RCN Radio, 七月 16»
3
Obama estará en el programa de conmemoración de los policías ...
El portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest en la rueda de prensa diaria contestó las preguntas relacionadas con el atentado. Earnest recordó que Obama hoy ... «TRT Español, 七月 16»
4
Condorito saludó a Venezuela por conmemoración de su ...
Condorito, el ídolo de la historieta con el mismo nombre, dedicó un mensaje a Venezuela a propósito de la conmemoración de los 205 años de la firma del acta ... «El Nacional.com, 七月 16»
5
Conmemoración del Bicentenario de Francisco de Miranda inició ...
Conmemoración del Bicentenario de Francisco de Miranda inició con actividades culturales. naci Con foro y actividades culturales, inicia desde el Complejo ... «Noticia al Dia, 七月 16»
6
El Govern conmemorará el 80 aniversario del inicio de la Guerra Civil
Uno de los objetivos principales de la conmemoración de la Guerra Civil es “romper con los silencios oficiales” y explicar “el régimen dictatorial, violento, ... «La Vanguardia, 七月 16»
7
Acto de conmemoración de la creación de las Fuerzas Regulares
El regimiento de las Fuerzas Regulares se vestirá hoy de gala para la celebración del 105º aniversario de su creación. El Grupo de Regulares 54 (GRC-54) ... «El Faro Digital, 六月 16»
8
COCh inauguró el Museo Itinerante del Deporte en la ...
El Comité Olímpico de Chile (COCh) inauguró este jueves el Museo Itinerante del Deporte, en medio de la conmemoración del Día Olímpico, donde se ... «Cooperativa.cl, 六月 16»
9
Conmemoración en Palma del IX Día de la Seguridad Privada en ...
Un total de 71 menciones honoríficas se entregaron ayer durante la conmemoración del Día de la Seguridad Privada de Balears, en su novena edición. «Diario de Mallorca, 五月 16»
10
Polémica en Francia por un concierto de Black M en ...
La polémica desatada en Francia esta semana por la participación del rapero Black M en la futura conmemoración oficial del centenario de la batalla de Verdún ... «Terra.com, 五月 16»

CONMEMORACIÓN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Conmemoración [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/conmemoracion>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH