下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里consignación}的意思

词典
词典
section

单词 CONSIGNACIÓN的词源

La palabra consignación procede del latín consignatĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CONSIGNACIÓN的发音

con · sig · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSIGNACIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CONSIGNACIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«consignación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

付款

Pago

付款是消除有效履行应得利益的义务的一种方法,无论是给予,做还是不做。 付款是实现利益对象的内容。 在经济学中,实体资金的任何物质或虚拟产出。 El pago es uno de los modos de extinguir las obligaciones que consiste en el cumplimiento efectivo de la prestación debida, sea esta de dar, hacer o no hacer. Pago es el cumplimiento del contenido del objeto de una prestación. En economía es toda salida material o virtual de fondos de la tesorería de una entidad.

在西班牙语 词典里consignación的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个货物定义是托运的行动和效果。 字典中寄售的另一个含义是分配用于满足某些费用或服务的金额。 寄售也是一种支付义务的形式,包括存放在法官面前或在授权为此目的的权威机构或人员之前所欠的物品或金额。 La primera definición de consignación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de consignar. Otro significado de consignación en el diccionario es cantidad consignada para atender a determinados gastos o servicios. Consignación es también forma de pago de una obligación, consistente en depositar la cosa o la cantidad debida ante el juez o ante una autoridad o persona habilitada a este efecto.
点击查看«consignación»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONSIGNACIÓN押韵的西班牙语 单词


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CONSIGNACIÓN一样开头的西班牙语单词

considerada
considerado
considerador
consideradora
considerando
considerar
considerativa
considerativo
consiervo
consigna
consignador
consignar
consignatario
consignativo
consigo
consiguiente
consiguientemente
consiliaria
consiliario
consiliativa

CONSIGNACIÓN一样开头的西班牙语单词

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

西班牙语近义词词典里consignación的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CONSIGNACIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«consignación»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
consignación的西班牙语近义词

«consignación»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONSIGNACIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到consignación25种语言翻译
该章节所呈现的将consignación由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«consignación»。

翻译者西班牙语 - 中文

寄售
1,325 数百万发言者

西班牙语

consignación
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

consignment
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

प्रेषण
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

شحنة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

партия
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

consignação
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

চালান
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

expédition
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

konsainan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Sendung
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

託送
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

위탁
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

consignment
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lô hàng
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

லோடு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

माल
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

gönderi
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

spedizione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

przesyłka
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

партія
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

consignație
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αποστολή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

besending
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sändning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

forsendelse
5 数百万发言者

consignación的使用趋势

趋势

词语 «CONSIGNACIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«consignación»在不同国家的使用频率。
consignación的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«consignación»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONSIGNACIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«consignación»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«consignación»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

consignación的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONSIGNACIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现consignación的用法。与consignación相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Supuestos del pago por consignación 75 3. Pago por consignación de la prestación consistente en la entrega de una cosa determinada 75 4. Pago en el juicio ejecutivo; inapli- cabilidad de las reglas del pago por consignación 75 5.
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
2
Manual 110 De las obligaciones
Sin embargo, esta característica se altera en el pago por consignación. Ello se explica porque el deudor tiene el derecho a pagar, derecho que no podría ejercer si el acreedor se niega a aceptar el pago o no concurre a recibirlo o si existe ...
René Ramos Pazos, 1999
3
Documentos sobre la organización y atribuciones de la Junta ...
en su Real Privilegio dado en dicha Torre Pít!',os «J¡ '* Co": , TT °. , , , cordia, citado sr^ra de Hostani en 31 de Marzo 1450? ordeno niimero 9. y mandó lo mismo en cosas tocantes á la Consignacion De tot lo cual paraque .62. const ad  ...
4
Ley de enjuiciamiento civil
En referencia a la naturaleza jurídica de la consignación prevista en la disp. adic. L 30/1995 de 8 Nov. (ordenación y supervisión de seguros privados), la tesis que estima que la consignación tiene carácter solutorio, por lo que la cantidad ...
José Ignacio San Román Hernández, España, Almudena Sánchez Mata, José Ignacio San Román Hernández, 2005
5
Esquemas del proceso laboral: trámites procesales laborales, ...
DISPOSICIONES COMUNES A LOS RECURSOS DEVOLUTIVOS: SUPLICACIÓN Y CASACIÓN. A) CONSIGNACIÓN Y DEPÓSITO. Sentencia de SS en condena de cantidad Sentencia de despido Indemnización (salarios de Tramite -art.
Francisco Javier Pozo Moreira, 2004
6
Concordancias, motivos y comentarios del codigo civil español
ARTICULO 1112. r, Hecha la consignación , deberá notificarse al acreedor. Es el húmero 1 del 1239 Francés y otros moderno* que le siguen. Siendo la consignación el acto mas importante en esta materia y el que mas perjudica al acreedor ...
Spain, 1852
7
Concordancias del Código Civil Español
Hecha la consignación , deberá notificarse al acreedor. Es el número 1 del 1239 Francés y otros modernos que le siguen. Siendo la consignación el acto mas importante en esta materia y el que mas perjudica al acreedor es de necesidad ...
Florencio GARCIA GOYENA, 1852
8
Reglamento general de recaudación: especial referencia a la ...
haya sido efectuada y por el importe que haya sido objeto de consignación y siempre que se comunique al órgano de recaudación. Normativa anterior El artículo 47 del Reglamento de 20 de diciembre de 1990 decía: «1. Los obligados al ...
Antonio Aparicio Pérez, 2006
9
Ley de arrendamientos urbanos
En un supuesto de falta de pago ante la negativa a entregar recibo, la STS 24 mayo 1955 (RJ 1955/1709) consideró necesaria la consignación para evitar el desahucio: «siendo el pago una obligación ineludible que libera al deudor de la  ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
10
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
190.3 de la LGT a la normativa de consignación de pagos. La LGT mantiene, en cualquier caso, los tradicionales efectos liberatorios o suspensivos anudados a la consignación del pago, remitiéndose, por lo demás a un posterior desarrollo ...
‎2007

包含词语«CONSIGNACIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语consignación在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Confederación de Ampas cree escasa la consignación ...
La Confederación Gonzalo Anaya de AMPA de la Comunidad Valenciana ha denunciado que la previsión de la Conselleria de Educación para financiar los ... «El Periódico Mediterráneo, 七月 16»
2
Torrent duplica la consignación de las subvenciones para las ...
El Ayuntamiento de Torrent ha duplicado la consignación de subvenciones para ayudar a las familias monoparentales, un modelo que es cada vez más común ... «Hortanoticias.com, 六月 16»
3
Amparos atrasan consignación de ex funcionarios: Fiscal ...
Hermosillo.- Son ocho los expedientes que hasta el momento la fiscalía anticorrupción tiene listos para consignar ante el juez, sin embargo no es posible ... «UniMexicali.com, 六月 16»
4
Consignación de beneficios no subsanará la infracción
Consignación de beneficios no subsanará la infracción. La consignación judicial de los beneficios sociales no subsanará una infracción sociolaboral, afirmó la ... «EL Peruano, 五月 16»
5
Becas JEL Maracaibo activará este sábado cuatro puntos para la ...
Becas JEL Maracaibo activará este sábado cuatro puntos para la consignación de documentos. CPRDPAlexisArtiga-7-640x470 La Alcaldía de Maracaibo ... «Noticia al Dia, 四月 16»
6
Juez determinará la consignación del 'Jetón'
Un juez determinará hoy si el conocido ladrón de autos Ramón Ramos Trujillo alias “El Jetón” queda libre o si es consignado por delincuencia organizada. «Informador.com.mx, 四月 16»
7
Padre acusa a FGE: ya pasó el tiempo de consignación
Javier Fernández, padre de la menor presuntamente violada por cuatro jóvenes de la banda de Los Porkis en Boca del Río, dio a conocer que está analizando ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 三月 16»
8
Urdangarin: "Si Hacienda cree que algo no está bien hecho, ahí ...
... ha asegurado este miércoles que, si la Agencia Tributaria considera que "algo no está bien hecho, ahí está mi consignación de un dinero para repararlo". «20minutos.es, 三月 16»
9
Alistan solicitud de desafuero a Lucero; ya está su consignación: PGR
Están listas la solicitud de desafuero y la consignación contra Lucero Sánchez, diputada local de Sinaloa, relacionada con Joaquín Guzmán Loera, dijo ayer la ... «Excélsior, 二月 16»
10
Listo desafuero y consignación de Lucero Sánchez: PGR
"Nosotros ya tenemos listo la consignación y el desafuero para presentarlo en el Congreso local e iniciar el procedimiento. Lo estaremos presentando hoy y el ... «EL DEBATE, 二月 16»

CONSIGNACIÓN的图像

consignación

参考文献
« EDUCALINGO. Consignación [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/consignacion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z