下载应用程式
educalingo
desastrado

在"西班牙语"词典里desastrado}的意思

词典

单词 DESASTRADO的词源

La palabra desastrado procede de desastre.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中DESASTRADO的发音

de · sas · tra · do


DESASTRADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DESASTRADO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里desastrado的定义

西班牙语词典中灾难性的定义是臭名昭着的,不开心。 字典中灾难性的另一个含义也是一个人说的:衣衫褴褛,不整洁。


DESASTRADO押韵的西班牙语 单词

adiestrado · administrado · arrastrado · castrado · centrado · concentrado · desconcentrado · empotrado · encontrado · entrado · estrado · filtrado · frustrado · ilustrado · infiltrado · letrado · magistrado · mostrado · registrado · siniestrado

DESASTRADO一样开头的西班牙语单词

desasimiento · desasimilación · desasir · desasistencia · desasistir · desasnar · desasociable · desasociar · desasosegado · desasosegador · desasosegante · desasosegar · desasosiego · desastillar · desastrada · desastradamente · desastre · desastrosa · desastrosamente · desastroso

DESASTRADO一样开头的西班牙语单词

abalaustrado · adestrado · alabastrado · amaestrado · arrostrado · asilvestrado · balaustrado · cintrado · descalostrado · descentrado · encatrado · exclaustrado · iletrado · jostrado · maestrado · milimetrado · mitrado · nitrado · rostrado · salitrado

西班牙语近义词词典里desastrado的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«DESASTRADO»的近义词

以下的西班牙语单词和«desastrado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«DESASTRADO»的反义词

以下的西班牙语单词和«desastrado»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«desastrado»的25种语言翻译

翻译者

DESASTRADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到desastrado25种语言翻译

该章节所呈现的将desastrado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«desastrado»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

褴褛的
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

desastrado
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

seedy
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

थका हुआ
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

غير طبيعي
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

потрепанный
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

puído
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

জীর্ণ
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

miteux
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

keadaan buruk
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

zwielichtig
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

みすぼらしいです
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

초라한
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

seedy
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

có vẻ đau đớn
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

க்ஷீணமாயிருக்கிற
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

आजारी
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

keyifsiz
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

pieno di semi
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

wytarty
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

пошарпаний
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

indispus
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ελεεινός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verwaarloosde
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

förslappad
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

lurvete
5 数百万发言者

desastrado的使用趋势

趋势

词语 «DESASTRADO»的使用趋势

desastrado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«desastrado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

desastrado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DESASTRADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现desastrado的用法。与desastrado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
In tempore belli
Desastrado. Aquí se enferma el alma enrarecida por la atmósfera extraña que rezuma de las profundidades de la tierra que otros llaman infierno, imaginan atormentadores, llameantes cavernas sulfurosas, horribles alimañas, sadismos ...
Hilario Barrero, 1999
2
Belianís de Grecia (III-IV) de Jerónimo Fernández (Burgos, ...
Desastrado. [IV, 5] Después de lamentarse amargamente, Hermiliana intercepta en el bosque a la doncella mensajera y, haciéndose pasar por un caballero andante, se ofrece a acompañarla de vuelta. Días más tarde llegan al reino de ...
Laura Gallego García, 2003
3
Mi gorro de dormir
... este imperio sobre sí mismo apaga el sentimiento de las privaciones. día. desastrado. ¿13n qué época fijaremos el dia en que el Occeano produjo el Me- O3 di" diterráneo ? ¿ En qué esta Isla desconocida, mif^hp mas Dia desastrado , 213.
‎1795
4
El Arca de Noe, y Campana de Belilla
Vn hombreque conociagalin ,ador«; lajo de galas , y aoratstì triste , roto , melant olico , y si n cQior j el hombre mas desastrado; â digoqne desastrado en íoJo , y basta para rew ievesdesu pqbreza , elaver dicho desastrado. sàhe visto vuestra  ...
Francisco Santos, 1697
5
Diccionario italiano-galego
DESASTRADAMENTE, adr. Desastradamente, de manera DESASTRADA. DESASTRADO, DA, adj. Desastrado, desdichado. / Desastrado, con el vestido sucio y roto. DESASTRE, sin. Desastre, suceso en que hay mucho daño y destrucción.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Parnaso español: Colección de poesías escogidas de los mas ...
Niega el Betis al mar el agua pura, que le parecen pocas las que lleva, para llorar tan grande desventura. Áspid , ni fiera, no se alverga en cueba, que sintiendo este caso desastrado, en larga copia lágrimas no llueva. Buey no gusta la yerva ...
Juan José López de Sedano, 1768
7
La masai blanca
unos. segundos,. asoma. un. ser. humano. con. aspecto. totalmente. desastrado. Parece que se trata de un masai, pero no lleva adornos. Asustada, niego con la cabeza y le pregunto a Edy: ...
Corinne Hofmann, 2011
8
David perseguido y alivio de lastimados
No os sintais por elso , le dixo la que habló primero , que aunque Macabéo se vera Rey coronado , tendra un desastrado sin ; y vos , aunque no os vereis Rey , tendreis grandes descendientes , que lo sean. Desaparecieron las tres al decir ...
Christoval LOZANO, 1745
9
La Estranjera, ó, La mujer misteriosa
aquel desastrado país : pasa sin cesar de unos vencedores á otros: ora vendido, ora abandonado , pero asolado y destruido siempre , ve aparecer algunos héroes sobre su suelo regado con lágrimas y sangre ; pero jime mas comunmente ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, 1830
10
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
En el pasado canto recontamos Del puerto que tomó el Zaratino: Escuchad pues agora que contamos El fin tan desastrado que le vino. En esta tierra, y puerto que tratamos, El triste Adelantado fué mohido, Que bien cierto está, el pobre ...
Pedro De Angelis, 1836

包含词语«DESASTRADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语desastrado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Em busca do alvo perdido: Rio recebe o mais desastrado dos ...
Dos desastrados, talvez Matthew Emmons seja o mais vencedor; dos vencedores, talvez Matthew Emmons seja o mais atrapalhado. Analisar o currículo do ... «Globo.com, 七月 16»
2
Motorista desastrado sobe a calçada e derruba muro de residência
Uma residência localizada no Jardim Monte Castelo em Cambé passou por uma situação inusitada na madrugada deste domingo (17). Um motorista derrubou ... «TNOnline, 七月 16»
3
Randolfe: primeiros passos do governo Temer foram desastrados
“Os primeiros passos desastrados da nova administração, contudo, mostram que Michel Temer precisa, antes, salvar seu governo de seus novos ministros. «Brasil 247, 五月 16»
4
Desastrado destrói estátua centenária ao tentar fazer uma selfie EM ...
O erro do desastrado se torna ainda maior se for levado em conta o valor de D. Sebastião para a cultura portuguesa. Trata-se de um Rei de Portugal que sumiu ... «R7, 五月 16»
5
Você é desastrado? tela quebrada é o principal motivo de reparos ...
Você é desastrado? tela quebrada é o principal motivo de reparos em smartphones no Brasil. 14 de abril de 2016 12. Android · AndroidSmartphoneTablet ... «Tudocelular.com, 四月 16»
6
Temer, o Drácula Desastrado!
O Temer é um Drácula Desastrado: primeiro escreve carta de corno em latim. Agora vaza áudio com discurso de presidente! E o "Sensacionalista" disse que ... «Folha de S.Paulo, 四月 16»
7
Bandido desastrado fura o sinal, bate em dois veículos e acaba preso
Um bandido desastrado se envolveu em um acidente com a caminhonete que havia acabado de roubar, na manhã desta terça-feira (29), no cruzamento das ... «Paraná-Online, 三月 16»
8
Comerciante corre atrás de bandido desastrado com uma barra de ...
Uma comerciante de 65 anos, foi assaltada na tarde de ontem. Um homem chegou ao estabelecimento, no Centro, armado de revólver, rendeu a vítima e levou ... «Portal GCN, 十二月 15»
9
“Governo Dilma é desastrado e irresponsável”, diz senador ...
Para o senador Cristovam Buarque (PDT-DF), 71, Dilma faz um governo “desastrado e irresponsável”. Apesar de rejeitar a tese governista de que o pedido de ... «Notícias do Dia Online, 十二月 15»
10
Discurso de Dilma pós-decisão de Cunha é desastrado e falta com ...
Discurso de Dilma pós-decisão de Cunha é desastrado e falta com a verdade. Ele pagará por seus crimes; e ela, pelos dela; cada um na sua. País precisa de ... «veja.com, 十二月 15»

DESASTRADO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Desastrado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/desastrado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH