下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里escancia}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ESCANCIA的发音

es · can · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCANCIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ESCANCIA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«escancia»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
escancia

要扫描

Escanciar

Scooping是从瓶子向杯子或玻璃杯服务,倾倒或倾倒饮料的行为。 这是一个哥特式起源的词,在他的国度里有一位负责皇家爱国主义者的腭甲官员,叫拉丁语:来到扫帚。 目前,它只是指天然苹果酒的倾倒,而不是泡沫的苹果酒或葡萄酒; 浇注的行为表示饮料的特定服务模式。 Escanciar es el acto de servir, verter o decantar bebida de la botella a una copa o vaso. Es una palabra de origen godo, en cuyo reino existía un oficial palatino a cargo de los escanciadores reales, llamado en latín: comes scanciorum. Actualmente, se refiere al decantado de la sidra natural únicamente y no a la sidra espumosa ni el vino; la acción de escanciar indica un modo particular de servir la bebida.

在西班牙语 词典里escancia的定义

字典中escancia的定义是倾倒的动作和效果。 En el diccionario castellano escancia significa acción y efecto de escanciar.
点击查看«escancia»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESCANCIA押韵的西班牙语 单词


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

ESCANCIA一样开头的西班牙语单词

escamujo
escanciador
escanciadora
escanciano
escanciar
escanda
escandalar
escandalera
escandalizador
escandalizadora
escandalizar
escandalizativa
escandalizativo
escandallar
escandallo
escándalo
escandalosa
escandalosamente
escandaloso
escandelar

ESCANCIA一样开头的西班牙语单词

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

西班牙语近义词词典里escancia的近义词和反义词

近义词

«escancia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESCANCIA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到escancia25种语言翻译
该章节所呈现的将escancia由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«escancia»。

翻译者西班牙语 - 中文

盆满钵满
1,325 数百万发言者

西班牙语

escancia
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Sludge
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

pours
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

يصب
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

наливает
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

derrama
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

একা আসে
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

verse
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

menuangkan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

gießt
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

注ぎます
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

부어
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pours
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đổ
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஊற்றுகிறார்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

रिकामे करतो
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

döküyor
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

versa
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

nalewa
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

наливає
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

toarnă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

χύνει
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

skink
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

häller
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

skjenker
5 数百万发言者

escancia的使用趋势

趋势

词语 «ESCANCIA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«escancia»在不同国家的使用频率。
escancia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«escancia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESCANCIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«escancia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«escancia»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

escancia的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESCANCIA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现escancia的用法。与escancia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Vida, excelencias y muerte del gloriosissimo patriarca San ...
ESCANCIA. P. <Qual llega al Niño, que con dulce rifa; Con elfayon por íu inociencia aboga; Y el, inhumano, con crueldad le pifa, •Y entre fus pies con crueldad le ahoga: Qual efcondido al cruel miniftro avifa, Que ppr el mar de fangre airado ...
José Valdivieso, Diego Suárez de Figueroa, 1728
2
Vida, excelencias, y muerte del Gloriosissimo Patriarca San ...
-ESCANCIA. XX. Amado mió, levantad de el fuelo; Para que afsi poftrais vueftras rodillas? Si no es que yà adorais en mortal velo A el que repara las excelfas Sillas? Mirad, Jofeph, que yà os revela el Cielo La gloria de fus airas maravillas:  ...
José de Valdivielso, Diego Suárez de Figueroa, Francisco del Hierro ((Madrid)), 1728
3
Desde Ceres a Flora: viaje fantástico de gran espectáculo, ...
BACO. Escanciadme mi vino predilecto. PEDRO. Pajarete, una botella de Jerez, (iráeía pajarete.) BACO. Pues sí, Pedro Jimenez, esa princesa incógnila se ha hecho dueña absoluta de mi corazon. Es hermosísima. Escancia. (May risueño.)  ...
Rafael María Liern, 1869
4
Vida, excelencias y muerte del gloriosissimo Patriarca San ...
ESCANCIA. xxrii. Efpiritus divinos, vueflro Coro .' ( Cante mi dicha, y mi ventura alabe, Pue$ Dios guarda me hace de un reforo, .iv. r¡ Que él folo fu valor ♢ y precio fabe. Y decidme del folo bien queadoro, Como fer dueño en hombre morral ...
José de Valdivieso, Diego Suárez de Figueroa, 1727
5
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
Lar- ramendi quiere que escancia sea palabra vascongada que viene de escuoncia que significa baso ó copa ministra- ble á la mano, de escua mano, y de oncia baso, basija copa &c. £1 fuero general habla de los villanos escancíanos que ...
José Yanguas y Miranda, 1840
6
Vocabulario medieval castellano
ESCAMOCHO. Canc., s. xv, 22 : Del pedaço engendrador | cortaron el esgamocho. ESCANCIA-DOR, el que escancia, el copero. Clavij., Embaj., i. 49 : Aquellos que servían el vino iban delante e los escanciadores atras con sus tazas puestas ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
7
La Verdad de un epitafio
Mozo, ¡escancia, escancia ! escancia , vino azul á todb»•es- tos señores. •!0i«••S, «- . Moüflleten «staba ya ébriol. 1 >?. •t> ifil mozotomó el aguardiente y sirvió Af los ciento dncnetlta huéspede».•, ; —ltabo, dijo MonflletpBv á 1a salüdv/p. áite ...
Léon Gozlan, 1854
8
Parte general
Escancia vino, jovenzuelo, y hasta mi señal, con celo. Bebamos amigos, pues, que el tiempo huidizo convida; aprovechemos la vida en tanto así se nos dé Escancia vino, etc. Una vez ya sepultados, adiós amor, adiós vino; a qué, pues, estas ...
Ludwig Salvator (Archduke of Austria), 1982
9
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Quando pulsadas del zefiro las candidas aristas de sus plumas , heridas á blandos soplos de su alada. iira , las vivientes cuerdas, allí consagra el ave su sonoro aliento donde sí le escancia el beneficio. Fabio. Tente hombre , que se me ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1790
10
Más collaboraciones n'asturianu na revista Asturias de ...
Está bona la sidrina, escancia un vaso p'acá que voy char la cantará bebiend' otra botellina. Siempre fai falta entonase con el zumu la manzana que la canción asturiana necesita remoyase. Canto la del carreteru mucho meyor que Xuanín .
Academia de la Llingua Asturiana, 2008

包含词语«ESCANCIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语escancia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mieres escancia para el patrón
El escenario no podía ser mejor, la plaza de Requejo con la estatua de "El Escanciador" vigilando. Resultaron ganadores Wilkin Aquiles (Sidrerías El Mallu), ... «La Nueva España, 六月 16»
2
¿De dónde proviene el beso de la muerte? Mors Osculi
1 de Agosto. Descargar · Portadas. Es la simbólica unión entre lo místico y lo tradicional, representa la escancia del más allá por medio de una marca. «HSB Noticias, 六月 16»
3
Trubia escancia el rescate de su tradición
F. VALLINA "Con este día de sol a la gente le entra mucha sed, no se yo si vamos a tener suficiente sidra", bromeaba Juan García, el presidente de la Sociedad ... «La Nueva España, 六月 16»
4
Sarabia escancia al Sporting
El equipo asturiano se adelantaba gracias Sanabria y en dos minutos los madrileños dieron la vuelta al marcador con goles de Cala y Sarabia. - Sigue en ... «AS, 一月 16»
5
Escancia sin miedo: la sidra es beneficiosa para la salud
BILBAO, (EP). La sidra puede traer beneficios para la salud, dada su capacidad antioxidante. Esto se debe a su composición polifenólica con antioxidantes ... «valenciaplaza.com, 十二月 15»
6
Alen Halilovic, el escanciador de El Molinón
El centrocampista croata, cedido por el FC Barcelona esta temporada, imitó el movimiento tradicional que se realiza al escanciar la sidra, producto típico de la ... «Sport, 十一月 15»
7
Halilovic ya escancia sidra
Después de escanciar la sidra, el futbolista probó un trago de la bebida típica jaleado por los presentes en la sidrería. Halilovic ya escancia sidra. Halilovic ... «Sport, 十月 15»
8
¡Halilovic ya sabe escanciar a sidra!
El croata demuestra en este divertido vídeo que ya ha aprendido a escanciar sidra, ante las risas de su compañero de equipo y amigo Omar Mascarell. «MARCA.com, 十月 15»
9
La plaza Mayor escancia talento
El concurso aglutinaba en la misma prueba dos categorías distintas: una general para elegir al mejor escanciador de Asturias y otra local para el mejor de Gijón ... «La Nueva España, 八月 15»
10
David Villa escancia sidra al ´otro lado del charco´
EFE El futbolista asturiano David Villa, jugador del New York City, participó anoche en una "espicha" tradicional asturiana organizada en Manhattan por el ... «La Nueva España, 七月 15»

ESCANCIA的图像

escancia

参考文献
« EDUCALINGO. Escancia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/escancia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z