下载应用程式
educalingo
extremaunción

在"西班牙语"词典里extremaunción}的意思

词典

单词 EXTREMAUNCIÓN的词源

La palabra extremaunción procede de extrema, última, y unción.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中EXTREMAUNCIÓN的发音

ex · tre · maun · ción


EXTREMAUNCIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

EXTREMAUNCIÓN在西班牙语中的意思是什么?

圣礼的膏药

膏药的圣礼是由不同的基督教教会执行的一个公共的礼仪行为,一个牧师由于生病,高龄或有死亡危险,因此神圣的石油信徒信徒。 通过这个行动,这意味着病人或老人被赋予了一种特殊的恩典,有效地加强和安慰他的病,并准备他与上帝的遭遇。 就像其他的圣礼一样,天主教会认为,耶稣基督是由耶稣基督创造的,根据新约的文本,他的门徒也参与了他的慈悲和治疗的事工:他们在那里传讲说 他们会成为 驱逐了许多恶魔,膏油多了,病了,医治了他们。 马可福音6:13詹姆斯书信中的段落通常表示为圣礼的功能和作用的背景:你们中有人生病吗? 叫教会长老,祈求他,用耶和华的名给他油油。

在西班牙语 词典里extremaunción的定义

天主教词典中极端单位的定义意味着一种圣礼,其中包括由祭司对即将面临死亡危险的忠实信徒所做的神圣油膏的恩膏。

EXTREMAUNCIÓN押韵的西班牙语 单词

asunción · atención · canción · contención · convención · defunción · detención · distinción · extinción · función · intención · intervención · invención · mantención · mención · obtención · prevención · retención · sanción · subvención

EXTREMAUNCIÓN一样开头的西班牙语单词

extraviado · extraviar · extravío · extrema · extremada · extremadamente · extremadas · extremado · extremamente · extremar · extremeña · extremeñismo · extremeño · extremidad · extremismo · extremista · extremo · extremosa · extremosidad · extremoso

EXTREMAUNCIÓN一样开头的西班牙语单词

abstención · conjunción · contravención · desatención · disfunción · disyunción · entretención · exención · hiperfunción · manutención · perención · presunción · pretención · punción · reconvención · redención · sentención · tención · tinción · unción

西班牙语近义词词典里extremaunción的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«EXTREMAUNCIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«extremaunción»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«extremaunción»的25种语言翻译

翻译者

EXTREMAUNCIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到extremaunción25种语言翻译

该章节所呈现的将extremaunción由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«extremaunción»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

极端的结
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

extremaunción
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

extreme unction
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

चरम गर्मजोशी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مرهم المدقع
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

соборование
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

a extrema unção
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

চরম অনুলেপন
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

extrême onction
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

pemberian minyak suci melampau
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

letzte Ölung
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

終油の秘跡
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

극단적 인 기름 부음
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

unction nemen
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bôi cực
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தீவிர அபிஷேகம்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अत्यंत मलम
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ölmekte olanın vücuduna kutsal yağ sürme ayini
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

estrema unzione
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

namaszczenie
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

соборування
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

maslu extremă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ακραία χρίσμα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

laaste oliesel
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

extrem smörjelse
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

ekstrem unction
5 数百万发言者

extremaunción的使用趋势

趋势

词语 «EXTREMAUNCIÓN»的使用趋势

extremaunción的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«extremaunción»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

extremaunción的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EXTREMAUNCIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现extremaunción的用法。与extremaunción相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Aceite de oliva todo mal quita
EXTREMAUNCIÓN. Sacramento de la Iglesia Católica para los que están gravemente enfermos. Origen del nombre El nombre de extremaunción surgió en el s. X, cuando la unción de los enfermos se unió al rito de reconciliación de los ...
Augusto Jurado, 2005
2
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1
En Speculum historíale pag. 293. Douai 1624. 74. 1) La extremaunción es la última prueba que el hombre da de su fe. 2) Al recibir la extremaunción el hombre confiesa públicamente todos sus pecados. 3) La extremaunción es el último acto ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
3
Enciclopedia Alvarez: Iniciación profesional
Pues bien: la Extremaunción no sólo quita todo esto, sino que perdona, en todo o en parte, la pena temporal debida por los pecados ya confesados y absueltos. Ademas ayuda al alma a vencer los últimos y definitivos ataques del demonio y ...
A. Álvarez, Antonio Álvarez Pérez, 2001
4
Itinerario para párrocos de indios: Libros III-V
Y así como en caso de necesidad lícita y válidamente se da el bautismo sin las ceremonias que pone el Ritual, así también en caso de necesidad y falta de luces y ministro que responda al cura, el sacramento de la extremaunción lícita y  ...
Alonso de la Peña Montenegro, Carlos Baciero, 1996
5
De Adn Al Cristo
Los poderes del espíritu son tan superiores a los poderes de la materia, que incluso Jesús y sus primeros seguidores utilizaron la Extremaunción –la postrera confesión-comunión con los moribundos– como última posibilidad de sanación ...
Mandala, 2008
6
Catecismo romano: compuesto por decreto del Sagrado Concilio ...
Por qué este sacramento se llama extremaunción. Y para que las cosas mas necesarias , tocantes á este sacramento, se expliquen á poca diferencia por el mismo órden que se ha observado en los demás, lo primero que se habrá de ...
Església Catòlica, 1805
7
Catecismo romano compuesto por decreto del sagrado Concilio ...
Por qué este Sacramento se llama Extremaunción. Y para que las cosas mas necesarias , tocantes á este Sacramento , se expliquen á poca diferencia por el mismo orden que se ha observado en los demás , lo primero que se habrá •de ...
8
Historia crítica de España y de la cultura española
Sin embargo para resolver la qüestion en el primer sentido , afirmo también , que aun en aquel tiempo de mayor rigor , todos los pecadores penitentes moribundos hubieran sido sugetos capaces de recibir la Extremaunción. Bastará para ...
Juan Francisco de Masdeu, 1795
9
Usos y costumbres funerarias en la Nueva España
La extremaunción se aplicaba a los bautizados que estuvieran en peligro de muerte por cualquier enfermedad. • Podía darse a los viejos o locos que alguna vez tuvieron uso de razón, aunque no lo pidieran, porque basta la "voluntad ...
María de los Angeles Rodríguez Alvarez, 2001
10
Sus DOS grandes Amigos
Ángela quiero que empieces a decir a quién, a qué le das el sacramento de la extremaunción.. - le doy la extremaunción a los abusos que sufrí, doy la extremaunción a mis padres, doy la extremaunción a mi matrimonio, y finalmente le doy la ...
Tomas Deckert, 2010

包含词语«EXTREMAUNCIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语extremaunción在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La encuesta presentada como la extremaunción del plebiscito
La encuesta presentada como la extremaunción del plebiscito. El estudio tiene varias limitaciones reconocidas por el mismo director de Ipsos, firma que lo ... «Pulzo, 八月 16»
2
Corrió para darle la extremaunción y llegó tarde, o eso creían todos ...
Hace algunos años, John Higgins era el sacerdote coadjutor en la parroquia de San Rafael, en el barrio de Goleta (Santa Bárbara, California). Acababa de ... «Religión en Libertad, 八月 16»
3
El BMW Z4 recibe la extremaunción y morirá el mes que viene
El actual BMW Z4, con denominación interna E89, lleva con nosotros desde 2009, cuando fue lanzado al mercado para renovar la imagen del anterior Z4 y ... «Highmotor, 七月 16»
4
“Contracflación”: al borde de la extremaunción, por José Toro Hardy
La inflación consiste en un aumento general de los precios que ocurre cuando la masa monetaria crece más que la oferta de bienes y servicios. Acontece ... «RunRun, 七月 16»
5
Extremaunción a Loteros
CIUDAD JUÁREZ.- El mercado desaparece lentamente mientras loteros y vendedores de autos usados no hallan que hacer ante la negativa del gobierno ... «lapolaka.com, 五月 16»
6
Cervantes, un sabio de la vida
"Ayer me dieron la extremaunción, y hoy escribo esta. El tiempo es breve, las ansias crecen, las esperanzas menguan, y, con todo esto, llevo la vida sobre el ... «La Región, 四月 16»
7
"Y en plena extremaunción, el cura atendió una llamada al móvil"
Cuando este llegó y empezó a darle la extremaunción, le sonó el móvil. No dudó ni pidió perdón, simplemente contestó al móvil dejando este sacramento, tan ... «El Periódico, 四月 16»
8
Iglesias al borde de la extremaunción
En septiembre del año pasado, un informe de la UNESCO dejaba al descubierto todos los incumplimientos que en materia de conservación se estaban ... «Ideal Digital, 一月 16»
9
Google le da la extremaunción al Flash
Google le da la extremaunción al Flash. Desde mañana el navegador Chrome dejará de cargar elementos hecho con el Flash de Adobe, salvo que sea clave ... «lanacion.com, 八月 15»
10
El padre Grassi le había dado la extremaunción a Lita de Lazzari
El padre Grassi le había dado la extremaunción a Lita de Lazzari ... Amas de Casa ya había recibido la extremaunción por parte del padre Julio César Grassi. «Diario Veloz, 五月 15»

EXTREMAUNCIÓN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Extremaunción [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/extremauncion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH