下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里mayorazgo}的意思

词典
词典
section

单词 MAYORAZGO的词源

La palabra mayorazgo procede de mayoradgo.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中MAYORAZGO的发音

ma · yo · raz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAYORAZGO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MAYORAZGO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«mayorazgo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

长子继承权

Mayorazgo

美洲狮是一种旧的卡斯蒂利亚权利机构,允许彼此保持一套相互联系的货物,使得这种债券永远不会被打破。 因此,这样的财产被传递给继承人,通常是最年长的孩子,所以大部分家庭的遗产没有传播,只能增加。 其他欧洲国家也存在着类似的机构,其名称包括大农场主,morgado或ordynacja。 El mayorazgo es una institución del antiguo derecho castellano que permitía mantener un conjunto de bienes vinculados entre sí de manera que no pudiera nunca romperse este vínculo. Los bienes así vinculados pasaban al heredero, normalmente el mayor de los hijos, de forma que el grueso del patrimonio de una familia no se diseminaba, sino que sólo podía aumentar. Instituciones similares existieron en otros países europeos, con el nombre de majorat, morgado u ordynacja.

在西班牙语 词典里mayorazgo的定义

西班牙语真实学院词典中mayorazgo的第一个定义是一个民法机构,它通过十九世纪的脱钩法律在西班牙被限制为头衔和荣誉权利,并且旨在使家庭永久化。 某些货物的所有权符合建立时所规定的条件,或者,如果没有,则依法规定。 字典中mayorazgo的另一个含义是这些相关商品的集合。 Mayorazgo也是链接资产的所有者。 La primera definición de mayorazgo en el diccionario de la real academia de la lengua española es institución del derecho civil, que por las leyes de desvinculación del siglo XIX quedó circunscrita en España a títulos y derechos honoríficos, y que tiene por objeto perpetuar en la familia la propiedad de ciertos bienes con arreglo a las condiciones que se dicten al establecerla, o, a falta de ellas, a las prescritas por la ley. Otro significado de mayorazgo en el diccionario es conjunto de estos bienes vinculados. Mayorazgo es también poseedor de los bienes vinculados.
点击查看«mayorazgo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MAYORAZGO押韵的西班牙语 单词


alferazgo
al·fe·raz·go
alguacilazgo
al·gua·ci·laz·go
almirantazgo
al·mi·ran·taz·go
cacicazgo
ca·ci·caz·go
colodrazgo
co·lo·draz·go
comadrazgo
co·ma·draz·go
compadrazgo
com·pa·draz·go
curazgo
cu·raz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hartazgo
har·taz·go
liderazgo
li·de·raz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
patronazgo
pa·tro·naz·go
portazgo
por·taz·go
priorazgo
prio·raz·go
serenazgo
se·re·naz·go
terrazgo
te·rraz·go

MAYORAZGO一样开头的西班牙语单词

mayor
mayora
mayoradgo
mayoral
mayorala
mayoralía
mayorana
mayorar
mayorazga
mayorazguista
mayordoma
mayordomazgo
mayordombre
mayordomear
mayordomía
mayordomo
mayorear
mayoreo
mayoría
mayoridad

MAYORAZGO一样开头的西班牙语单词

alaminazgo
albaceazgo
alcahuetazgo
almojarifazgo
almotacenazgo
arciprestazgo
bailiazgo
infantazgo
justiciazgo
latinazgo
madrinazgo
mayordomazgo
mesiazgo
montazgo
pontazgo
primazgo
sobrinazgo
tenientazgo
vicealmirantazgo
villazgo

西班牙语近义词词典里mayorazgo的近义词和反义词

近义词

«mayorazgo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MAYORAZGO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到mayorazgo25种语言翻译
该章节所呈现的将mayorazgo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«mayorazgo»。

翻译者西班牙语 - 中文

长子继承权
1,325 数百万发言者

西班牙语

mayorazgo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Mayorazgo
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

ज्येष्ठाधिकार
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

البكورة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

первородство
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

primogenitura
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পূর্বাধিকার
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

primogéniture
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

anak yg sulung
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Majorat
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

長子相続
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

장자 상속
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

primogeniture
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

quyền con trưởng
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தாய்வழி
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

एकाच आईवडिलांचे पहिले अपत्य असणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

en büyük çocuk olma
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

primogenitura
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

pierworództwo
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

первородство
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

primogenitură
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πρωτοτοκία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

eersgeboortereg
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

förstfödslorätt
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

fødselsrett
5 数百万发言者

mayorazgo的使用趋势

趋势

词语 «MAYORAZGO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«mayorazgo»在不同国家的使用频率。
mayorazgo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«mayorazgo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MAYORAZGO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mayorazgo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mayorazgo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

mayorazgo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MAYORAZGO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现mayorazgo的用法。与mayorazgo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El Mayorazgo Figura
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Alonso de Castillo Solórzano, 2008
2
Febrero, o Libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
... sin escepcion ni limitacion; han de volver íntegros sin el menor decremento ni gravamen los bienes comprendidos en ella á mi casa y mayorazgo (o á quien diga), al cual desde ahora para cuando llegue el caso, los incorporo; de modo que ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, Ignacio Boix ((Madrid))
3
El Mayorazgo de Labraz...
This is a reproduction of a book published before 1923.
P O Baroja, 2012
4
El mayorazgo
«En un paisaje duro y baldío, inhóspito, arenoso, se eleva, cercano al mar, el castillo de R...sitten, sede de la familia de R... Un marco que contiene todos los elementos clásicos de la narración de terror, sitúa al lector de El ...
E.T.A. Hoffman, 2013
5
Librería de escribanos, abogados y jueces
10 N. R. dice : »todas las fortalezas que de aqui adelante se hicieren en las ciudades, villas, i lugares i heredamientos de mayorazgo , i todas las cercas de las dichas ciudades , i villas i lugares de mayorazgo , assi las que de aqui adelante ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
6
Historia Genealógica de la Casa de Lara justificada con ...
Carlos,y Doña Juana los concedieron en laAlham-- bra de Granada en29.de Setiembre de 1 5 2 5.para fundar mayorazgos en fus hijos: y vfando dclia,haien mayorazgo en D. Alonso Manrique fu hijo segundo ,de l6o]}t mrs.de juro perpetuóle ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1697
7
Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...
Ponen mas eh este mayorazgo iorj. mrSidejuro que rxnian situa* dos en ciertas rentas de la Villa de Becerrilj que fueron de Maria de la Torre vé^ cinadeValladolid,y ellos los compraron^ 2 ij.mrs.de juro que el Coftde heredó en lo salvado de ...
Luís de Salazar y Castro, 1697
8
Historia genealogica de la casa de Lara, justificada con ...
.tan la facultad que los Reyes D.Carlos,y Doria Juana los concedieron en laAlham-í bra de Granada en 2 p.de Setiembre de 1 5 ampara fundar mayorazgos en fus hijósi y vfando delia,hazen mayorazgo en D. Alonso Manrique fu hijo segundo ...
Luis de Salazar y Castro, 1697
9
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
De los recursos extraordinarios para derogar , alterar ó mudar los mayorazgos y sus llamamientos; enagenar los bienes de ellos; imponer censos; y consignar alimentos sobre los mismos. - 1. Ija derogacion de un mayorazgo es un acto, por.
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1830
10
Don Gaspar de Jovellanos y Ramírez de Jove, caballero de la ...
El. vínculo. mayorazgo. de. Jovellanos. Vivía entonces en esta villa Juan García de Jove, que se puede mirar como su fundador, porque edificó allí la casa solar, de la cual existe una de sus torres, y porque suyo era lo mejor de los bienes de ...
Manuel M. Rodríguez de Maribona y Dávila, Fundación Foro Jovellanos del Principado de Asturias, 2007

包含词语«MAYORAZGO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mayorazgo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Asfaltan vías en El Mayorazgo y en Cruz de la Cebolla
Hoy concluirá los trabajos en Sabino Berthelot y una parte de Leonor Monteverde de la urbanización El Mayorazgo. Las mismas quedarán abiertas a la ... «eldia.es, 八月 16»
2
Matan a sujeto por resistirse a asalto en Paraíso Mayorazgo
El joven de 23 años se encuentra en terapia intensiva luego del ataque de dos ladrones en motocicleta. El incidente se registró entre la calle Augusto César y ... «Diario Cambio, 七月 16»
3
Lo balacean tras resistirse a ser asaltado en Mayorazgo
Los hechos ocurrieron minutos después de las 7 horas de este jueves cuando el varón de 23 años de edad se dirigía a su trabajo caminando sobre la Avenida ... «Diario Cambio, 七月 16»
4
El hotel Mayorazgo presentó un amparo por el aumento de la luz
La medida fue acogida por la Justicia y, en principio, el juez suplente Eduardo Elías Flores hizo lugar a una medida cautelar para evitar el corte del suministro ... «entreriosya, 六月 16»
5
Roban 20.000 euros en bicicletas en El Mayorazgo
Cuatro encapuchados protagonizaron en la madrugada de ayer un asalto a una nave de venta de bicicletas situada en el polígono industrial de El Mayorazgo, ... «eldia.es, 六月 16»
6
Detienen en Mayorazgo a acosador callejero (VIDEO)
Las vecinas señalaron que el sujeto las atacaba físicamente sobre la 11 Sur, por lo que fue sometido a golpes por otros colonos de la zona quienes le ... «Periodico Central, 六月 16»
7
27/05/2016 - 1' 9" - 422 Visitas Esta noche en la capital entrerriana ...
La Peña de Silvestre Cabaña, que se lleva adelante en las instalaciones tendrá del Club NEO Mayorazgo de la capital entrerriana ofrecerá esta noche un ... «Análisis Digital, 五月 16»
8
Ataretaco 'reinaugura' las instalaciones del Polígono El Mayorazgo
La Fundación Ataretaco ha reinaugurado este martes la nave localizada en el Polígono Industrual El Mayorazgo, en Santa Cruz de Tenerife. Las instalaciones ... «RTVC.es, 五月 16»
9
Aparatosa volcadura deja un muerto en Mayorazgo
El sujeto de 25 años manejaba a exceso de velocidad y en estado de ebriedad, junto a otros dos acompañantes. El conductor falleció camino al hospital por la ... «Diario Cambio, 五月 16»
10
Sujeto en posesión de marihuana fue detenido en Mayorazgo
Elementos de la Policía Municipal aseguró a Alejandro H., de 28 años de edad, por delitos contra la salud en la colonia San Miguel Mayorazgo. Policías ... «Puebla online, 四月 16»

MAYORAZGO的图像

mayorazgo

参考文献
« EDUCALINGO. Mayorazgo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/mayorazgo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z