下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里infantazgo}的意思

词典
词典
section

西班牙语中INFANTAZGO的发音

in · fan · taz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFANTAZGO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INFANTAZGO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«infantazgo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

infantazgo

Infantazgo

Infantazgo或infanado是土地或养老金遗产的制度,被赋予了法国皇室的儿子或女儿,特别是十三至十六世纪。 它是为满足国王的弟弟姐妹的需要而设立的,也是为了发展其领土的贵族行政管理。 1566年的穆兰的法令使皇室不可剥夺,所以所有的幼稚园迟早会被归还给拉科罗纳。 该制度在法国大革命期间被废除,在1810年至1832年间被暂时重新建立。 El infantazgo o infantado, era un sistema de herencias de terrenos o pensiones que se daban a los hijos o hijas de la Familia Real en Francia, sobre todo desde el siglo XIII hasta el siglo XVI. Fue establecido para cubrir las necesidades de los hermanos y hermanas más jóvenes del Rey, sirviendo también para desarrollar la administración aristocrática de sus territorios. El Edicto de Moulins de 1566, hizo inalienables los predios regios, de tal manera que todos los infantazgos serían tarde o temprano devueltos a La Corona. El sistema fue abolido durante la Revolución francesa, siendo transitoriamente restablecido entre 1810 y 1832.

点击查看«infantazgo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INFANTAZGO押韵的西班牙语 单词


alcahuetazgo
al·ca·hue·taz·go
almirantazgo
al·mi·ran·taz·go
arciprestazgo
ar·ci·pres·taz·go
cacicazgo
ca·ci·caz·go
contralmirantazgo
con·tral·mi·ran·taz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hartazgo
har·taz·go
liderazgo
li·de·raz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mayorazgo
ma·yo·raz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
montazgo
mon·taz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
pontazgo
pon·taz·go
portazgo
por·taz·go
prebostazgo
pre·bos·taz·go
serenazgo
se·re·naz·go
tenientazgo
te·nien·taz·go
vicealmirantazgo
vi·ce·al·mi·ran·taz·go

INFANTAZGO一样开头的西班牙语单词

infando
infanta
infantado
infante
infantejo
infantería
infantesa
infanticida
infanticidio
infantil
infantilidad
infantilismo
infantilización
infantilizar
infantillo
infantilmente
infantiloide
infantina
infantino
infantojuvenil

INFANTAZGO一样开头的西班牙语单词

alaminazgo
albaceazgo
alguacilazgo
almojarifazgo
almotacenazgo
arcedianazgo
bailiazgo
colodrazgo
compadrazgo
justiciazgo
latinazgo
madrinazgo
mayordomazgo
mesiazgo
papazgo
patronazgo
primazgo
sobrinazgo
terrazgo
villazgo

西班牙语近义词词典里infantazgo的近义词和反义词

近义词

«infantazgo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INFANTAZGO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到infantazgo25种语言翻译
该章节所呈现的将infantazgo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«infantazgo»。

翻译者西班牙语 - 中文

infantazgo
1,325 数百万发言者

西班牙语

infantazgo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Infanticide
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

infantazgo
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

infantazgo
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

infantazgo
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

infantazgo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

infantazgo
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

infantazgo
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

infantazgo
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

infantazgo
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

infantazgo
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

infantazgo
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

infantazgo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

infantazgo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

infantazgo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

infantazgo
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

infantazgo
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

infantazgo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

infantazgo
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

infantazgo
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

infantazgo
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

infantazgo
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

infantazgo
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

infantazgo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

infantazgo
5 数百万发言者

infantazgo的使用趋势

趋势

词语 «INFANTAZGO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«infantazgo»在不同国家的使用频率。
infantazgo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«infantazgo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INFANTAZGO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«infantazgo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«infantazgo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

infantazgo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INFANTAZGO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现infantazgo的用法。与infantazgo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Historia de la muy noble y leal ciudad de Valladolid: desde ...
desde su mas remota antiguedad hasta la muerte de Fernando VII Matias Sangrador y Vitores. á su bija la Reina Doña Berenguela , para que la poseyese por via de Infantazgo (a). Esta Señora en quien por muerte de la Reina Doña Leonor ...
Matias Sangrador y Vitores, 1851
2
Diccionario universal de historia y de geografía ...: (Obra ...
Por el advenimiento de Luis XII poseído por los primeros Capetos, después dados varias [ veces como infantazg. f Por reversión (después por infantazgo; definitivamente reunidos en 1584.) Por confiscación (confiscado desde 1522; pero ...
Lucas Alamán, 1853
3
Cronica de la provincia de Valladolid
Tenian en el reino de Leon nombre de infantazgo los lugares dados á las infantas de la casa real on señorío vitalicio. De Leon pasó el infantazgo á Castilla, donde hubo tambien infantazgos de reinas casadas ó viudas, llamados arras de las ...
Fernando Fulgosio, 1869
4
Historia de la Muy Noble y Leal Ciudad de Valladolid, Desde ...
á ' su hija la Reina Doña Berenguela , para que la poseyese por vía de Infantazgo (a). Esta Señora en quien por muerte de la Reina Doña Leonor habia recaído la tutela de su hermano Don Enrique I , de edad á la sazón de once años , ...
Matías Sangrador y Vitores, 2008
5
Diario de las sesiones de Cortes
Decia el Sr. Moyano, que no se' habia dotado el Infantazgo , y sí se habían tenido en cuenta los hijos que tenia el Sr. Infante D. Francisco; de manera , señores , que lo que debe deducirse de las palabras del Sr. Moyano, es que todavía ...
España Cortes, 1855
6
Historia de la muy noble y leal ciudad de Valladolid, desde ...
á su hija la Reina Doña Berenguela , para que la poseyese por via de Infantazgo (a). Esta Señora en quien por muerte de la Reina Doña Leonor habia recaido la tutela de su hermano Don Enrique I , de edad á la sazon de once años, movida ...
Matias Sangrador Vitores, 1851
7
Diccionario universal de Historia y de Geografía: contiene: ...
1206 Poitou. 1215 Por conquista (después infantazgo, reunido definili- { vamenle en 1452). Por conquista (Felipe I había comprado el □ vizcon- dado de Bonrges, » desde 1091 ; y cedido muchas veces en infantazgo). (Por conquista (desde ...
8
La Desterrada de Holy-Rood: historia de los sucesos ...
ÜNinguna existe, ni ha sido firmada por el rey Carlos X. "Ademas, S. A. R. Madama, en su cualidad de tutora »ha hecho borrar la palabra infantazgo, que forma parle »de los discursos presentados (de 7 de febrero de i83o), » lo que ha sido ...
‎1838
9
La construcción medieval de la memoria regia
En 1181 y 1182 junto a la toma de Cuenca figura la recuperación del infantazgo de Campos de manos de su tío Fernando ii de León: «Era mccxviiii pridie kalendas junii, anno primo quo rex serenissimus prefatus Aldefonsus Infanticum a rege ...
Pascual Martínez Sopena, Pascual Martínez Sopena, Ana Rodríguez, eds., 2012
10
El historiador y la sociedad: homenaje al profesor José Ma. ...
Tras la muerte de la infanta Sancha Raimúndez, Fernando II entró en junio de 1159 hasta Sahagún para tratar de dilucidar el reparto del Infantazgo con los magnates castellanos por la vía diplomática21; aunque estas negociaciones no  ...
Pablo de la CRUZ DÍAZ, Fernando Luis CORRAL, Iñaki MARTÍN VISO, 2013

包含词语«INFANTAZGO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语infantazgo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hasta Euskal Herria y más allá
... de dos mil hombres de caballería castellana, dirigidos por nombres tan insignes como Pedro Manrique, el duque del Infantazgo o el duque de Alburquerque? «GARA, 八月 16»
2
La ambición de Sancho II el Fuerte
... entregase Zamora a cambio de Medina de Rioseco con todo su infantazgo desde Villalpando hasta Valladolid y con el castillo de Tiedra, advirtiendo que si la ... «La Opinión de Zamora, 十一月 15»
3
La Infanta Doña Alicia, ni olvidada ni en una residencia
... de San Jorge: el Infante Don Carlos, Duque de Calabria, que aún no había recibido de su primo hermano el Rey Don Juan Carlos el infantazgo de España. «La Razon, 十月 15»
4
Zarzuela reacciona a destiempo y con descoordinación: don Juan ...
... quien pudo apoyarse durante su reinado (no sucedió así con Alfonso y Gonzalo de Borbón Dampierre), premiándole finalmente con el Infantazgo de España. «Extraconfidencial.com, 十月 15»
5
Entrevista a Sebastián Roa, autor de “El ejército de Dios”
León y Castilla andaban enfrentados por la posesión del Infantazgo, la actual Tierra de Campos. El joven reino de Portugal necesitaba reafirmar su existencia ... «Todo Literatura, 四月 15»
6
Lazkao se volcó en la Huida a Egipto y la Astotxo Festa
... aunque el agua se retiró justo a tiempo para el arranque del desfile, que tuvo lugar a las 13.00 horas en las inmediaciones del Palacio del Infantazgo. «Noticias de Gipuzkoa, 一月 15»
7
SAN CEBRIÁN DE MAZOTE
27: En el libro Becerro de Pedro I se lee que San Cebrián de Mazote pertenecía al infantazgo de Valladolid y era de las dueñas del monasterio de dicho lugar). «Periodista Digital, 六月 14»
8
Por qué el marquesado del fundador de Eulen no se hereda
Todos los títulos que el Rey concede a sus familiares (el infantazgo de su primo don Carlos de Borbón, y los ducados de las Infantas Pilar, Margarita, Elena y ... «El Mundo, 五月 14»
9
La careta que nos une
La mascarada de los Jurrus de Alija del Infantazgo y otra formación de Vinhais dieron paso a los miembros de El Atenazador de San Vicente de la Cabeza y a ... «La Opinión de Zamora, 五月 13»
10
De Carmen Polo a Antonio Mingote: Todos los nobles del Rey Don ...
... el Ducado de Soria, posteriormente concedió el Infantazgo de España a su primo, Carlos de Borbón-Dos Sicilias, Duque de Calabria, y al cuñado de este, ... «Bekia, 四月 12»

INFANTAZGO的图像

infantazgo

参考文献
« EDUCALINGO. Infantazgo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/infantazgo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z