下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里ingenua}的意思

词典
词典
section

单词 INGENUA的词源

La palabra ingenua procede del latín ingenŭus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中INGENUA的发音

in · ge · nua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGENUA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INGENUA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«ingenua»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ingenua

天真

Ingenua

天真是文学和电影中的一种类型。 直到那时,他还出现了与致命的女人和苦难的小女孩在天真的角色,根据正宗的浪漫记录,或虚假的浪漫。 这种善良的人物接近青春期,具有第一个色情感觉的新鲜感,而不会使他们对道德违法的任何个人感觉恶化。 因此出现在作品中,允许更多的禁止人物更自由地重现。 幼稚通常是年轻,漂亮,甜美,童贞而且天真的,在身体上更加精神或情感上的危险,通常是自由主义者的欺骗的目标,她可能与英雄混淆。 在歌剧院和音乐剧场,天真的通常由抒情女高音解释。 这个术语也可以用来指一个新的女演员或一个解释这样的角色的女演员。 La ingenua es un personaje tipo en la literatura y el cine. Hasta entonces había aparecido también en obras teatrales junto a la mujer fatal y la damisela en apuros en el papel de ingenua, de acuerdo con el auténtico registro romántico, o falsamente romántica. Este personaje pueril aborda la adolescencia con la frescura de las primeras sensaciones erotizantes, sin que las deterioren percepción personal alguna de transgresión moral. Así aparece en las obras, permitiendo que personajes más inhibidos resurjan más libremente. La ingenua es típicamente joven, guapa, dulce, virginal y a menudo ingenua, en peligro más mental o emocional que físico, siendo normalmente el blanco de los engaños del libertino, a quien puede que ella confunda con el héroe. En la ópera y el teatro musical, la ingenua suele ser interpretada por una soprano lírica. También puede usarse este término para referirse a una nueva actriz o a una que interprete tales papeles.

在西班牙语 词典里ingenua的定义

字典中的独创性定义是天真的。 En el diccionario castellano ingenua significa ingenuo.
点击查看«ingenua»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INGENUA押韵的西班牙语 单词


anua
a·nua
continua
con·ti·nua
descontinua
des·con·ti·nua
discontinua
dis·con·ti·nua
estrenua
es·tre·nua
incontinua
in·con·ti·nua
quinua
qui·nua

INGENUA一样开头的西班牙语单词

ingenerable
ingeniar
ingeniatura
ingeniera
ingeniería
ingenieril
ingeniero
ingenio
ingeniosa
ingeniosamente
ingeniosidad
ingenioso
ingénita
ingénito
ingente
ingenuamente
ingenuidad
ingenuo
ingerir
ingesta

INGENUA一样开头的西班牙语单词

agua
antigua
ardua
azua
boricua
chihuahua
ecua
estatua
gua
guagua
legua
lengua
mutua
nicaragua
pascua
perpetua
quechua
tregua
yagua
yegua

西班牙语近义词词典里ingenua的近义词和反义词

近义词

«ingenua»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INGENUA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ingenua25种语言翻译
该章节所呈现的将ingenua由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ingenua»。

翻译者西班牙语 - 中文

天真
1,325 数百万发言者

西班牙语

ingenua
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Naive
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अनुभवहीन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ساذج
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

наивный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ingénuo
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সাদাসিধা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

naïf
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

naif
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

naiv
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ナイーブ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

소박한
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

naif
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ngây thơ
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அப்பாவியாக
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

साधा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

saf
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

ingenuo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

naiwny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

наївний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

naiv
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αφελής
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

naïef
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

naiv
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

naive
5 数百万发言者

ingenua的使用趋势

趋势

词语 «INGENUA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«ingenua»在不同国家的使用频率。
ingenua的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ingenua»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INGENUA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ingenua»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ingenua»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

ingenua的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INGENUA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ingenua的用法。与ingenua相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Ingenua y atrevida
El sexy Nash Rivers había vuelto a la ciudad y Samantha McCloud se volvió automáticamente loca por él.
Peggy Moreland, 2010
2
La Pintura Ingenua: Reino de Este Mundo
Study of the history and present state of naïf art in Santiago de Cuba.
Luisa María Ramírez Moreira, 2003
3
Mi novia era una ingenua
MTC - El Mundo de Corín Tellado MTC surge en la nueva era digital con el fin de que todos aquellos que son o serán hispanohablantes puedan conocer y disfrutar del mayor legado de obras escritas por un autor en nuestra lengua.
Corín Tellado, 2014
4
Conozca la Biblia
Lectura ingenua de la Biblia Hay muchas maneras de leer o de interpretar y comprender la Biblia. La más común, sin duda, es la lectura ingenua que toma las cosas como se presentan, sin espíritu crítico. El lector ingenuo cae fácilmente en ...
Ivo Storniolo, Euclides M. Balancin, 1989
5
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
Si ingenua mulier ingenuam abortare conipulerít. — IV. Si ingenuus anciila? partum effuderit. — V. Si servus ingenua? partum excusserit. — VJ. Si servus ancil'a? pariiludinem Ixserit. — VII. De bis qui filios suos aut natos , aut m ulero necaut.
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847
6
Vertiginosas textualidades
Onetti EL SUFRIMIENTO DE UN NARRADOR Para una lectura ingenua, o corriente, si es que aún es posible una lectura ingenua en una atmósfera crítica cada vez más presionante, Los adioses (1954), de Juan Carlos Onetti, podría ser visto ...
Noé Jitrik, 1999
7
Palabra de robot: Inteligencia artificial y comunicación
En els darrers anys els robots han experimentat els avanços més espectaculars de la seua història, en especial en el camp de la comunicació.
Òscar Vilarroya Oliver, 2011
8
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Si mulier ingenua servo , vel liberto proprio sese commisceat. III. Si mulier ingenua servo alieno , seu ingenuus ancillúe aliena sese coniungat. IV. Si mulier liberta servo alieno , vel libertus ancill* aliena se societ. V. Si qutcumque servo alieno ...
‎1815
9
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Si mulier ingenua servo , vel liberto proprio sese commisceat. III. Si mulier ingenua servo alienó , seu ingenuus ancillx aliente sese coniungat. TV. Si mulier liberta servo alieno , vel libertus ancilla alienae se societ. V- Si quicümque servo  ...
Real Academia Española (Madrid), 1815
10
Inteligencia Perdida, La.
Por esta razón, el primer propósito de la conciencia crítica no es negar o dudar lo que le está presente, si no solamente determinar si las convicciones que le vienen dadas en la conciencia ingenua corresponden o no a la realidad. Solo, en ...

包含词语«INGENUA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ingenua在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Una chica inocente e ingenua
—Las proclamas de algunas dirigentes K contra el gobierno me recuerdan las proclamas de los militares en otros tiempos -dice Marcial, que termina de tomar ... «ElLitoral.com, 八月 16»
2
Contra una apertura ingenua, lo principal es un tipo de cambio alto
Similar a lo dicho antes por su mentor González Fraga, que confía en que no se hará una apertura ingenua, como en los 90. Pero, siéndose riguroso, cabe ... «El Cronista, 八月 16»
3
Universitario de Deportes: mano ingenua de Benincasa provocó ...
Carlos Pérez de Comerciantes Unidos sacó provecho a una pena máxima y empató el partido ante Universitario de Deportes. Compartir · Compartir; Comentar ... «Diario Depor, 八月 16»
4
Quique Wolff se disculpa con Honduras por llamar ingenua a la ...
El reconocido periodista argentino, Quique Wolff tildó de ingenua a la Selección de Honduras y tuvo que disculparse luego de recibir muchas críticas en Twitter. «Diez.hn, 八月 16»
5
"Espero que el Gobierno no tenga la política de importaciones ...
... Javier González Fraga, manifestó su confianza en que "este gobierno no tenga una política de importaciones ingenua como en los '90", y resaltó que espera ... «Ambito.com, 七月 16»
6
Esposa de Orpis: “Jaime es una persona tan ingenua que dejó ...
Jouanne además señaló que "Jaime es una persona tan ingenua que dejó rastro en todas partes, porque no es un pillo, es una persona que simplemente no ... «ADN Chile, 七月 16»
7
Panamá goleó 6-0 a una ingenua selección 'nica'
Panamá hizo lo que le tocaba hacer ante una ingenua selección de Nicaragua, a la que goleó 6 por 0, en el arranque del T.. «Panamá América, 七月 16»
8
España se monta una fiesta ante una ingenua Turquía (3-0)
Si miran a Turquía dirán, y con razón, que es una selección ingenua, caóticamente desordenada y con su alma, el azulgrana Arda Turan, vagando por el ... «El Periódico de Aragón, 六月 16»
9
Gustavo Ferrari: “Vidal está muy lejos de la visión ingenua de Heidi”
Gustavo Ferrari: “Vidal está muy lejos de la visión ingenua de Heidi”. El exfuncionario de Scioli fue designado por la gobernadora como ministro de Justicia y ... «Perfil.com, 六月 16»
10
'Wonder Woman': Gal Gadot revela que la superheroína será mucho ...
Durante la promoción de El amanecer de la justicia, Gal Gadot ha explicado que veremos a una Wonder Woman mucho más ingenua y un filme con toques de ... «SensaCine, 四月 16»

INGENUA的图像

ingenua

参考文献
« EDUCALINGO. Ingenua [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ingenua>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z