下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里principalía}的意思

词典
词典
section

单词 PRINCIPALÍA的词源

La palabra principalía procede de principal.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PRINCIPALÍA的发音

prin · ci · pa ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRINCIPALÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PRINCIPALÍA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«principalía»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
principalía

principalia

Principalía

公国是西班牙帝国在亚洲和大洋洲的统治阶级。 他们是总督,功能类似于市长的职务,以及统治菲律宾社区的巴兰杰队长或领袖。 在1863年12月20日皇家法令生效之前,这种区别被认为是遗传权,允许其获得。 这个高阶级,真正的贵族和真正的贵族可以与古罗马的贵族阶级相媲美,免除向西班牙皇冠缴税。 公国成员起源于既定王国的Datu的皇家和高级阶级前殖民地,以及较小的社会单位的统治地位,以及在维沙as,吕宋岛和棉兰老岛的霸主。 这个班级的成员享有诸如投票,当选公职,接受唐或多纳的待遇等独家特权。 这些特权被承认为对其更大的社会责任的补偿。 La Principalía fue durante el Imperio español en Asia y Oceanía la clase dominante. La formaban el Gobernadorcillo, con funciones similares a la del alcalde, y los capitanes o cabezas de barangay que gobernaban los barrios de Filipinas. Este distinción se consideraba un derecho hereditario hasta la entrada en vigor del Real Decreto de 20 de diciembre de 1863, que permitía su adquisición. Esta clase alta, verdadera aristocracia y verdadera nobleza podría ser comparable a la clase patricia de la antigua Roma, quedaba eximida del pago de tributos a la corona española. Los miembros de la principalia tenían su origen en la clase real y noble pre-colonial de los Datu de los reinos establecidos, así como los señoríos de las unidades sociales más pequeñas como eran los barangays en las Visayas, Luzón y Mindanao. Los miembros de esta clase disfrutaban de privilegios exclusivos como eran los de votar, ser elegido para un cargo público, recibían el tratamiento de Don o Doña. Estos privilegios fueron reconocidos como compensación a sus mayores responsabilidades sociales.

在西班牙语 词典里principalía的定义

在字典中,英国公国意味着公国。 En el diccionario castellano principalía significa principalidad.
点击查看«principalía»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PRINCIPALÍA押韵的西班牙语 单词


acefalía
a·ce·fa··a
anomalía
a·no·ma··a
comensalía
co·men·sa··a
comunalía
co·mu·na··a
concejalía
con·ce·ja··a
corresponsalía
co·rres·pon·sa··a
fiscalía
fis·ca··a
lectoralía
lec·to·ra··a
magistralía
ma·gis·tra··a
mariscalía
ma·ris·ca··a
mayoralía
ma·yo·ra··a
menestralía
me·nes·tra··a
minusvalía
mi·nus·va··a
obispalía
o·bis·pa··a
oficialía
o·fi·cia··a
ordalía
or·da··a
plusvalía
plus·va··a
regalía
re·ga··a
senescalía
se·nes·ca··a
valía
va··a

PRINCIPALÍA一样开头的西班牙语单词

princesa
principada
principado
principal
principalidad
principalmente
principar
príncipe
principela
principesa
principesca
principesco
principiador
principiadora
principianta
principiante
principiar
principio
principote
pringa

PRINCIPALÍA一样开头的西班牙语单词

amelía
bailía
bedelía
cocolía
condestablía
conmensalía
coronelía
dulía
españolía
establía
folía
frailía
glía
hiperdulía
homilía
lía
maestrescolía
malencolía
melancolía
tropelía

西班牙语近义词词典里principalía的近义词和反义词

近义词

«principalía»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PRINCIPALÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到principalía25种语言翻译
该章节所呈现的将principalía由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«principalía»。

翻译者西班牙语 - 中文

principalia
1,325 数百万发言者

西班牙语

principalía
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Principal
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

principalia
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

principalia
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

principalia
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

principalia
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

principalia
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

principalia
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

principalia
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Principalia
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

principalia
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

principalia
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

principalia
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

principalia
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

principalia
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

principalia
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

principalia
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

principalia
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

principalia
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

principalia
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

principalia
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

principalia
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

principalia
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

principalia
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

principalia
5 数百万发言者

principalía的使用趋势

趋势

词语 «PRINCIPALÍA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«principalía»在不同国家的使用频率。
principalía的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«principalía»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PRINCIPALÍA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«principalía»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«principalía»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

principalía的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRINCIPALÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现principalía的用法。与principalía相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El nombre del viento
La Principalía era el edificio más antiguo de la Universidad. Con el paso de los siglos, había ido creciendo lentamente en todas direcciones, absorbiendo los edificios más pequeños y los patios que iba encontrando. Parecía una variedad  ...
Patrick Rothfuss, 2011
2
El cacicazgo en Nueva España y Filipinas
LA DESAPARICIÓN DE LA PRINCIPALÍ.A HEREDITARIA EN EL SIGLO XVIII Durante el siglo se manifestaron las primeras modificaciones que afectaron la naturaleza jurídica de la principalía indígena. La primera de ellas guarda relación ...
Margarita Menegus Bornemann, Rodolfo Aguirre Salvador, 2005
3
Filipinas, la colonia más peculiar: la hacienda pública en ...
Al igual que en América y que en otras experiencias coloniales, la función intermediaria de la principalía indígena fue juzgada siempre como fundamental "' °. En razón del carácter estratégico de sus responsabilidades, fue seleccionada y ...
Josep Maria Fradera, 1999
4
La Ilíada
117 Rapsodia VII: Combate singular de Héctor y Ayante • Levantamiento de los cadáveres 132 Rapsodia VIII: Batalla interrumpida 146 RAPSODIA IX: Embajada a Aquiles • Súplicas 162 Rapsodia X: Dolonía 181 Rapsodia XI: Principalía de ...
Homero, 1998
5
Los sermones atribuidos a Pedro Marín. Van añadidas algunas ...
E por quanto gran consolación es a los peccadores dezir que la principalía en Dios tiene la misericordia sobre la iusticia, de lo ... que, puesto conuengan misericordia e justicia, enpero la principalía e substancialidat es de la misericordia12.
Pero Marín, Pedro M. Cátedra, 1990
6
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXVII. ...
Con la presencia otra vez del linaje Villegas en las naturalezas de la behetría en el lugar de Reinosilla, se repiten su principalía de vasallos para el mismo dinasta del linaje Lucio y las otras naturalezas en dos ramas de los Villalobos y el ...
Vv.aa
7
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXII. ...
con respecto a los ricos hombres, pero donde dicho linaje destaca en su principalía con vasallos percibiendo de éstos solamente infurciones de cereales conforme a la base imponible del número de sus yunteros y boyeros. La presencia ...
Vv.aa
8
La Ilíada y La Odisea:
CANTO. V. Principalía. de. Diomedes. Entre los primeros, los aqueos, destacaDiomedes,siendo capaz dehacerhuiralos mismísimos dioses Ares y Afrodita. Entonces Palas Atenea infundió a Diomedes Tidida valor y audacia, para que brillara ...
Homero, 2013
9
El municipio filipino: Compilación de cuanto se ha prescrito ...
Los ca itanes tendrán es ecial cuidado de ue ha a una mesa seP P _ _ q Y _ parada de la que ocupe la Presidencii,' con todos los útiles de escribir. á fin de que los individuos de la Principalía puedan hacer las papeletas de votación. , Art . 26.
Manuel Artigas y Cuerva, 1895
10
ILIADA, LA 2a., ed.
Como modelos de amplias narraciones colectivas, podemos citar la principalía de Diomedes en el C.V, la de Agamenón y la retirada de los héroes aqueos heridos en el C. XI y la principalía de Patroclo en el C.XVI. Por su parte, el pasaje de ...

包含词语«PRINCIPALÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语principalía在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Karate dominicano con talentos de sobra para Juegos Olímpicos ...
Santo Domingo.-Pese a que varios de sus atletas de principalía superarán los 30 años cuando llegue la fecha de los Juegos Olímpicos Japón 2020, el karate ... «El Dia.com.do, 九月 16»
2
Sorpresiva convivencia política
... y otros proyectos como el Sans Soucí arrancan, podría suceder que Santo Domingo, después del 2020, recuperaría su principalía de marca país. Compartir. «Hoy Digital, 九月 16»
3
Radhamés González dice Congreso tiene la última palabra sobre ...
... es más que una postura de corte político del PRSC en su disputa con el PRM en busca de principalía, alegando que es una propuesta que no resuelve nada. «Proceso.com.do, 九月 16»
4
Impunidad sin agenda
Es su país. País de convivios y exabruptos. Con poderes de facto que exigen y consiguen, con élites que aspiran y tienen principalía y mando. «Hoy Digital, 八月 16»
5
BOYA: Inician las Fiestas Patronales 2016
Las actividades culturales tuvieron como principalía el legendario grupo América Morena, que dirige el periodista y folklorista Vicente Hernández. of-am. «Almomento.net, 八月 16»
6
Listín: la escuela
Derribar al Listín de la principalía del diarismo dominicano ha resultado imposible para quienes lo han intentado desde su reaparición hace más de medio siglo ... «Listín Diario, 八月 16»
7
Centro de Ginecología y Obstetricia celebra su 25 aniversario
... empleados que con su entrega contribuyen a que el Centro Oriental de Ginecología, Obstetricia y Especialidades ocupen un lugar de principalía en la zona. «7dias.com.do, 六月 16»
8
Más sobre las ruinas de San Francisco
En el resultado final nuestro inmueble declarado Patrimonio Mundial de la Humanidad se opaca y pierde su esencia, teniendo solo principalía la arquitectura ... «Almomento.net, 六月 16»
9
PR vence Dominicana en el Centrobasquet
Sin embargo, también el trabajo arbitral tomó principalía. Los quisqueyanos cayeron 74-69 ante los boricuas y ahora tendrán que disputar este sábado la ... «Listín Diario, 六月 16»
10
Brenda Castillo es electa la 'Mejor del Mundo'
Castillo, nativa de Bajos de Haina y figura de principalía en la selección nacional femenina de mayores, acaba de ser electa nuevamente la 'Mejor Libero 2016 ... «El Dia.com.do, 六月 16»

PRINCIPALÍA的图像

principalía

参考文献
« EDUCALINGO. Principalía [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/principalia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z