下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里homilía}的意思

词典
词典
section

单词 HOMILÍA的词源

La palabra homilía procede del latín homilĭa, la cual a su vez procede del griego ὁμιλία.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中HOMILÍA的发音

ho · mi ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMILÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HOMILÍA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«homilía»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
homilía

讲道

Homilía

他们在圣体圣事或正在开发的圣礼之后向忠实的人讲话。 作为圣言礼拜不可分割的一部分,已经在圣·贾斯丁的155年所写的诗句中描述过,他向皇帝安东尼奥斯·彪斯解释了基督徒的做法。 现在已经是现在,在圣经的阅读和忠实的祷告祷告之间。 家庭的功能是对所做的阅读和/或圣礼作出劝诫,以便更清楚地在礼仪大会上宣布的圣经经文。 为了准备这么多的特权来源,选择了教会的父亲,天主教会的医生和圣徒的文本。 根据第二届梵蒂冈理事会颁布的关于神圣礼仪宪法的礼仪规范,Sacrosanctum ... Dirigen a los fieles tras propios de la eucaristía, o del sacramento que se esté desarrollando. La homilía, como parte integrante de la Liturgia de la Palabra viene ya descrita en el versículo escrito en el año 155 de san Justino en el que explica al emperador Antonino Pío, cuáles son las prácticas de los cristianos. Ya entonces como ahora la homilía se situaba entre la lectura de la Palabra y la Oración de los fieles u Oración Universal. La función de la homilía es la de realizar una exhortación sobre las lecturas y/o el sacramento que se realiza, con el fin de hacer más inteligibles los pasajes de la Biblia que se acaban de proclamar en la asamblea litúrgica. Para la confección de la homilía suelen elegirse varias fuentes privilegiadas como son los textos de los Padres de la Iglesia o de doctores y santos de la Iglesia católica. Según las normas litúrgicas promulgadas por el Concilio Vaticano II en la Constitución sobre la Sagrada Litúrgia, Sacrosanctum...

在西班牙语 词典里homilía的定义

西班牙语词典中homily的定义是为了向人们解释宗教问题而进行的推理或谈话。 字典中另一个含义的含义也是从天主教会的父母和医生那里得到的段落,他们是神圣职位的一部分。 La definición de homilía en el diccionario castellano es razonamiento o plática que se hace para explicar al pueblo las materias de religión. Otro significado de homilía en el diccionario es también pasajes sacados de las homilías de los padres y doctores de la Iglesia católica que forman parte del oficio divino.
点击查看«homilía»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HOMILÍA押韵的西班牙语 单词


acefalía
a·ce·fa··a
anomalía
a·no·ma··a
bailía
bai··a
bedelía
be·de··a
concejalía
con·ce·ja··a
corresponsalía
co·rres·pon·sa··a
fiscalía
fis·ca··a
folía
fo··a
frailía
frai··a
glía
glí·a
lía
·a
melancolía
me·lan·co··a
minusvalía
mi·nus·va··a
obispalía
o·bis·pa··a
oficialía
o·fi·cia··a
ordalía
or·da··a
plusvalía
plus·va··a
regalía
re·ga··a
tropelía
tro·pe··a
valía
va··a

HOMILÍA一样开头的西班牙语单词

homérica
homérico
homero
homiciano
homiciar
homiciarse
homicida
homicidio
homiciero
homicillo
homiliario
hominal
hominicaco
homínido
Homo
homocerca
homocerco
homocigótico
homocigoto
homoclamídeo

HOMILÍA一样开头的西班牙语单词

amelía
capiscolía
cocolía
comensalía
condestablía
coronelía
dulía
españolía
establía
hiperdulía
lectoralía
maestrescolía
magistralía
malencolía
mariscalía
mayoralía
menestralía
principalía
senescalía
violía

西班牙语近义词词典里homilía的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«HOMILÍA»的近义词

以下的西班牙语单词和«homilía»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
homilía的西班牙语近义词

«homilía»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HOMILÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到homilía25种语言翻译
该章节所呈现的将homilía由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«homilía»。

翻译者西班牙语 - 中文

讲道
1,325 数百万发言者

西班牙语

homilía
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

homily
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

धर्मगीत
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

عظة دينية
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

поучение
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

homilia
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ধর্মোপদেশ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

homélie
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

khutbah
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Predigt
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

説教
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

강론
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

homily
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bài dạy lạt lẻo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வந்தவர்கள்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

कानउघाडणी
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

vaaz
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

omelia
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

homilia
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

повчання
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

predică
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κήρυγμα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

zeden preek
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

homily
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

preken
5 数百万发言者

homilía的使用趋势

趋势

词语 «HOMILÍA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«homilía»在不同国家的使用频率。
homilía的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«homilía»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HOMILÍA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«homilía»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«homilía»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

homilía的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HOMILÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现homilía的用法。与homilía相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El ministerio de la homilía
En los documentos del Concilio se habla insistentemente de la predicación, de la Palabra y, en concreto, de la homilía: SC 35. 52; LG 25 (el oficio de enseñar de los Obispos), LG 29 (ministerio de los diáconos), DV 1-10 (la Revelación y su  ...
José Aldazábal, 2006
2
La Escuela de los milagros: homilias sobre las principales ...
33 HOMILÍA u. — El Centurion 49 HOMII.I.V MI. — El bautismo de Jesucristo • . . . 66 HOMILÍA iv. — De la tentacion en general 87 HOMILÍA v. — De la tentacion en particular 102 HOMILÍA vi.— I. — Las bodas de Cana 121 HOMILÍA vn. — II.
Gioacchino Ventura, 1856
3
Homilias sobre los evangelios que la Iglesia santa propone ...
y otro couarde, homilía i. numero 17. Llámale Dios , Beemot , por singular razón , y signification, homilía 17. numero tî.Defien. dense vnos a otros, homilía 2 1. numero 42. Cacanse con singular arte, homil. 30. nu.64. Es fymbolo de la carne,  ...
Jerónimo Bautista de Lanuza, 1633
4
La escuela de los milagros: (1857)
Como los capítulos de los evangelistas se citan al principio , sus varios textos de que se hace mencion en el discurso de la homilía no se citan sino por versículos, y estos versículos, una vez indicados, no- se vuelven á notar cuando ocurre ...
Gioacchino Ventura di Raulica ((C.R.)), 1857
5
Gregorianum
63 Porto Alegre, Saludo 64 Porto Alegre, Encuentro Ecuménico 65 Porto Alegre, Homilía a Catequistas 66 Porto Alegre, S Seminaristas y Formadores 67 Curitiba, A Emigrantes 68 Curitiba, Homilía 69 Salvador da Bahia, Saludo 70 Salvador ...
6
Jesús Silva Herzog: imagen y obra escogida
... "Homilía para futuros economistas", en Antología, conferencias, ensayos y discursos, México, UNAM, 1981, pp. 141-152. de botánica primitiva, es, en fin, grave error que todavía 93 HOMILÍA PARA FUTUROS ECONOMISTAS * Homilía para ...
Jesús Silva Herzog, 1989
7
Leer y comprender la Biblia
La homilía, en particular, asume una verdadera centralidad en este hecho interpretativo de la Palabra escrita. Porque el mismo Cristo se halla presente y habla siempre que las sagradas Escrituras son leídas en la Iglesia. En este marco ...
José Morales, 2011
8
Se entienden nuestras homilias?: Necesidad de un lenguaje ...
Aspiremos a una comunicación eficaz y oportuna En cada homilía debemos proponemos lograr una comunicación eficaz y oportuna de la Palabra de Dios, a las personas de la asamblea con quienes compartimos su proclamación en la ...
Teófilo Cabestrero, 2003
9
La escuela de los milagros: Homilías sobre las principales ...
ÍNDICE. Págs. Homilía xxxn. — III.— Sobre la Eucaristia. — El Sacrificio. . 5 Primera parte 7 Segunda parte 5d Homilía xxxm. — El Purgatorio 60 Primera parte 63 Segunda parte 89 Homilía xxxiv. — La Magdalena, ó la confesion sacramental.
Joaquín VENTURA, 1853
10
La confirmación: responsabilidad y fortaleza
la celebración de la confirmación y el significado de los ritos CREDO: «YO CREO> La confirmación se administra normalmente durante la celebración de la eucaristía, concretamente, después de la homilía del obispo. El ritual prevé que un ...
Anselm Grün, 2002

包含词语«HOMILÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语homilía在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Iglesia católica lanza duras críticas a uniones del mismo sexo en ...
... fue el escenario desde donde fray Gabriel Enrique Montero, obispo de San Isidro del General, lanzó sus críticas en el marco de la homilía del 2 de agosto. «Teletica, 八月 16»
2
El párroco de Collado Villalba basó la homilía de S. Antonio en un ...
El párroco de la iglesia El Enebral de Collado Villalba Enrique Cabrera ha dado hoy jueves su versión de lo que ocurrió el pasado lunes durante la homilía de ... «Diario Noroeste, 六月 16»
3
El lobby gay exige a Cañizares que se retracte en una homilía sobre ...
La coordinadora general de Lambda ha pedido que Cañizares pronuncie una homilía, “el mismo medio donde él hizo sus declaraciones”, en la que haga una ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 六月 16»
4
[TEXTO COMPLETO] Homilía del Papa Francisco en la Misa del ...
En su homilía, el Santo Padre habló de la necesidad de que cada sacerdote busque, incluya y se alegre. “El corazón del sacerdote es un corazón traspasado ... «ACI Prensa, 六月 16»
5
Homilía del Papa Francisco en Santa Marta, lunes 30 de mayo: “La ...
Homilía del Papa Francisco en Santa Marta, lunes 30 de mayo: “La Iglesia es memoria y esperanza”. (RV). En su camino de fe, la Iglesia y cada cristiano deben ... «Ecclesia Digital, 五月 16»
6
Cañizares pide a juristas que juzguen si su homilía del "imperio gay ...
Así lo ha informado en un comunicado el Arzobispado, que ha colgado en su página web el texto íntegro de la homilía En defensa y apoyo de la familia, que el ... «20minutos.es, 五月 16»
7
Aquella homilía de Bergoglio que enfureció a los Kirchner y ...
Hace 10 años, con los Kirchner como invitados en primera fila, el entonces cardenal Jorge Bergoglio pronunciaría una homilía histórica por el Tedeum del 25 ... «Clarín.com, 五月 16»
8
"Con corrupción no se termina la pobreza"
Arancedo no mencionó a Macri, pero sí lo hizo Lifschitz al ponderar la homilía del arzobispo. "Desde hace unos años la Iglesia viene haciendo una lectura muy ... «LaCapital.com.ar, 五月 16»
9
Lady Gaga, conmovida por la homilía de un sacerdote
“Gracias Padre Duffel por su bella homilía, como siempre. Lo que más me ha conmovido es cuando ha dicho que la Eucaristía no es un premio para los ... «Infovaticana, 五月 16»
10
Homilía del Papa Francisco en Santa Marta, lunes 9 de mayo de ...
(RV).- El Espíritu Santo es el que mueve a la Iglesia, aunque para muchos cristianos de hoy es un desconocido o un 'prisionero de lujo'. Es la advertencia del ... «Ecclesia Digital, 五月 16»

HOMILÍA的图像

homilía

参考文献
« EDUCALINGO. Homilía [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/homilia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z