下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里regalía}的意思

词典
词典
section

单词 REGALÍA的词源

La palabra regalía procede del latín regālis, regio.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中REGALÍA的发音

re · ga ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGALÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REGALÍA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«regalía»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

粉墨

Regalía

版权费或版税是向版权,专利,商标或专有技术的所有者支付的权利,以换取其使用或利用的权利,或者必须向国家提供使用或提取某些自然资源,通常 不可再生 它不应该与专利的销售混淆,因为这是与其他非常不同的目标完成的。 在一些西班牙语国家,英语更常用于复数形式。 然而,西班牙皇家学院在其字典中并不采用这种形式; 另一方面,泛西班牙裔疑问词典将版权费视为可避免的英国英雄主义者,并建议以其他等效术语替代。 复数形式的“特许权使用费”一词也用于指旧政权中国王主权的权利。代表:工人从其雇主或雇主获得某些物质利益, 对于社会和税务目的来说,钱是可观的... Una regalía o royalty es el pago que se efectúa al titular de derechos de autor, patentes, marcas o know-how a cambio del derecho a usarlos o explotarlos, o que debe realizarse al Estado por el uso o extracción de ciertos recursos naturales, habitualmente no renovables. No hay que confundirlo con la venta de patentes, ya que esta se efectúa con otros objetivos muy distintos. En algunos países hispanohablantes se emplea más el término inglés royalty en su forma plural. No obstante, la Real Academia Española no recoge esta forma en su diccionario; por otra parte, el Diccionario panhispánico de dudas considera a royalty un anglicismo evitable, y aconseja sustituirlo por otros términos equivalentes. El término regalías, en plural, se utiliza también para hacer referencia a los derechos provenientes de la soberanía de los reyes en el antiguo régimen.Regalías: Son ciertos beneficios de orden material que recibe el trabajador de parte de su empleador o patrón, y que son apreciables en dinero para efectos previsionales y tributarios...

在西班牙语 词典里regalía的定义

在西班牙语真正的学院词典中的第一个定义是在他的王国或国家的主权者行使的最高权力的卓越,特权或私人和私人例外; 页。 例如,殴打货币。 字典中版税的另一个含义是,教廷在相对于教会纪律的某些方面授予国王或君主的特权。 版税也是某人在任何一行中拥有的特权或私人或特殊例外。 La primera definición de regalía en el diccionario de la real academia de la lengua española es preeminencia, prerrogativa o excepción particular y privativa que en virtud de suprema potestad ejerce un soberano en su reino o Estado; p. ej., el batir moneda. Otro significado de regalía en el diccionario es privilegio que la Santa Sede concede a los reyes o soberanos en algún punto relativo a la disciplina de la Iglesia. Regalía es también privilegio o excepción privativa o particular que alguien tiene en cualquier línea.
点击查看«regalía»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

REGALÍA押韵的西班牙语 单词


acefalía
a·ce·fa··a
anomalía
a·no·ma··a
comensalía
co·men·sa··a
comunalía
co·mu·na··a
concejalía
con·ce·ja··a
corresponsalía
co·rres·pon·sa··a
fiscalía
fis·ca··a
lectoralía
lec·to·ra··a
magistralía
ma·gis·tra··a
mariscalía
ma·ris·ca··a
mayoralía
ma·yo·ra··a
menestralía
me·nes·tra··a
minusvalía
mi·nus·va··a
obispalía
o·bis·pa··a
oficialía
o·fi·cia··a
ordalía
or·da··a
plusvalía
plus·va··a
principalía
prin·ci·pa··a
senescalía
se·nes·ca··a
valía
va··a

REGALÍA一样开头的西班牙语单词

regala
regalada
regaladamente
regalado
regalador
regaladora
regalamiento
regalar
regalaría
regalero
regalicia
regalillo
regalismo
regalista
regaliz
regaliza
regalo
regalón
regalona
regalonear

REGALÍA一样开头的西班牙语单词

amelía
bailía
bedelía
cocolía
condestablía
conmensalía
coronelía
dulía
españolía
establía
folía
frailía
glía
hiperdulía
homilía
lía
maestrescolía
malencolía
melancolía
tropelía

西班牙语近义词词典里regalía的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«REGALÍA»的近义词

以下的西班牙语单词和«regalía»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
regalía的西班牙语近义词

在西班牙语中«REGALÍA»的反义词

以下的西班牙语单词和«regalía»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
regalía的西班牙语反义词

«regalía»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REGALÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到regalía25种语言翻译
该章节所呈现的将regalía由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«regalía»。

翻译者西班牙语 - 中文

粉墨
1,325 数百万发言者

西班牙语

regalía
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Regalia
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

इनाम
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الشعارات الملكية
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

регалии
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

privilégios reais
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

রাজদণ্ড
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

insignes royaux
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pakaian
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Ornat
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

レガリア
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

레 갈리아
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

regalia
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

biểu chương của vua
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சின்னங்கள்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

खास प्रकारचा पोशाख
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kurumsal işaretler
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

insegne reali
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

regalia
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

регалії
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Regalia
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

εμβλήματα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

regalia
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

regalier
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

regalia
5 数百万发言者

regalía的使用趋势

趋势

词语 «REGALÍA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«regalía»在不同国家的使用频率。
regalía的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«regalía»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«REGALÍA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«regalía»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«regalía»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

regalía的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REGALÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现regalía的用法。与regalía相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El Libro de los fumadores: reglas para hacer del tabaco un ...
Aprensado?. Bayonetas. Brevas de varias clases. Británicos. Cañones rayados. Cazadores. Césares. Cilindrados. Comunes. Conchas. Conchas de Regalía. Conchitas. Coquetas. Culebras. Damas. Emperadores. Entreactos. Escepcionales.
‎1867
2
Relaciones Iglesia-Estado en Campomanes
Capítulo 1 Tratado de la regalía de España y suplemento o reflexiones históricas sobre el Concordato de 1753 * Santos M. Coronas González Introducción Bajo el título genérico de Escritos regalistas de Pedro Rodríguez Campomanes se ...
José Antonio Ferrer Benimeli, 2002
3
Guia oficial de los caminos de hierro de España y Portugal
Telémaco. . . Ingenuidad. . Príncipe Gales. . С a1llas y )Brevas, Л ir Drown Carbajal. . . ¿Cazadores chicos f id. id.. . I Brevas I Regalía británica 1.a I Id. id. 3. a Joaquin Bap.H'nperiales^de lujo.. i Regalía real /Cazadores. I Vegueros I Regalía ...
4
Cuenta general del Estado del año...
I Imperiales I Regalía superior 1 común \ Media regalía : . DeiaHabana.te—f^;;;;;;;; ;; J Panetelas / Regalía Príncipe Alfonso . [ Brevas \ Lóndres cilindrados De Filipinas y de comiso SEGUNDA PARTE. CUENTA DE LAS ADMINISTRACIONES.
5
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
599.) RD.-/ár- ticulo 1.° Los tabacos que se administran por la Hacienda pública, se venderán desde el 1 5 de Octubre á los precios siguientes : Polvo sin envases , á 32 rs. la libra. Rapé id., á 24 rs. libra. Cigarros habanos de media regalía...
Patricio de la Escosura, 1853
6
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
Al lado de cada uno de estos poderes de la Iglesia se ha levantado un derecho del Estado, una regalía, que sin embargo respeta su independencia por una especie de cuasi- contrato sinalagmático ó bilateral, según el cual el Estado en ...
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
7
Instituciones del derecho público general de España con ...
258. Palacio : empleos ú oficios relativos á él : véase Servidumbre. Palinodia : i quién suele mandarse t. 7 p. 1 96, 365,366^367. Palio : el ir debaxo de él es regalía propia de S.M. t. 1 p. 284. Palomas : quando pueden matarse en beneficio de ...
Ramón Lázaro de Dou y de Bassols, Benito García y Compañía (Madrid), 1803
8
Ensayo de una biblioteca española de los mejores escritores ...
As^Ai iwVM*<^fi.Av^* .A^t'A^i-JSSi-'i^. .A«w>j*V..-wV'><>/rf. AuA A Á.BREU BERTODANO (2)<m Antonio de) Marques de la Regalía, Ministro honorario del Consejo de Hacienda , y Académico del Número de la Real Academia de la Historia.
Juan SEMPERE y GUARINOS, 1785
9
Tratado De Los Derechos Y Regalías Que Corresponden Al Real ...
... y á la jurisdicción Real, so pena de caer en comiso \ pero hallándome informado, de que por las turbaciones y accidentes de la guerra había venido en diminución esta regalía , y que desentendiéndose las Comunidades Eclesiásticas de la ...
Vicente Branchat, 1785
10
Historia legal de la bula llamada In coena Domini: dividida ...
lo efpecifkan en el Defecho jurífdiccional Je conocer de algún genero de Caufas , fin poner duda en que tfto fea Regalía. Ni es mucho que los Autores Alemanes , Italianos , y otros t ftrangeros , que eferibieron de Regalías, no hablen ...
Juan Luis López y Martínez (Marqués del Risco), Joseph de Ledesma, 1768

包含词语«REGALÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语regalía在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El duelo entre los hermanos Regalía en Cuenca cayó del lado de ...
En el Grupo A, que tenía cuatro parejas, Marcelo Regalia y Juan Luján ganaron sus tres partidos y se clasificaban primeros de grupo. Tras ellos, Gregorio ... «eldiadigital.es, 九月 16»
2
Regalía y Noheda vencieron en Minglanilla en el II "Torneo ...
En la primera semifinal, Jorge Noheda e Ignacio Regalía pasaban por encima de Darío Montoya y Cristian Stan, al dejar el marcador en un doble 6-0. También ... «eldiadigital.es, 九月 16»
3
Preocupantes atrasos en proyectos de regalía: Contralor General
Considerando que la contratación con oferente único, en proyectos financiados con recursos de regalía, es creciente en los departamentos de la Costa Caribe, ... «Caracol Radio, 九月 16»
4
Hacienda mexicana fija el valor mínimo de regalía adicional para ...
Hacienda dijo que estableció en 3,1% el valor mínimo de la regalía adicional de las áreas contractuales que van desde la 1 a la 4 y en 1,9% para las ... «AméricaEconomía.com, 九月 16»
5
El Perú dejó de percibir US$ 1.500 millones de regalías del Lote 56
Haber negociado con el valor más bajo del mercado impidió mayores ingresos para el Perú por regalías. Hoy con una renegociación anunciada el país tiene la ... «LaRepública.pe, 八月 16»
6
Inicio Bloque4 Nacho Regalía cayó en la segunda ronda de la pre ...
Este torneo pertenece al World Padel Tour y rúne a varios de los mejores jugadores del mundo, por lo que la sola presencia de Nacho Regalía ya es todo un ... «El Deporte Conquense, 六月 16»
7
Aprueban Índices de Distribución de la Regalía Minera ...
Artículo 1.- Aprobar los Índices de Distribución de la Regalía Minera correspondiente al mes de mayo de 2016, a aplicar a los Gobiernos Locales, Gobiernos ... «El Peruano, 六月 16»
8
Nacho Regalía estará en el Joma Barcelona Challenger 2016
Nacho Regalía formará pareja con Pedro Díaz Torregrosa jugando el lunes el primeros de sus partidos ante la pareja formada por Aitor García Bassas y Diogo ... «El Deporte Conquense, 六月 16»
9
Bolivia percibió 295,6 millones de bolivianos de regalías mineras ...
“De enero a mayo de 2016 el país ha recibido 295 millones de bolivianos por concepto de regalía minera, distribuida en los nueve departamentos del país, de ... «eju.tv, 六月 16»
10
“Pinche” regalía para Guatemala
El martes pasado, Sidney Alexander Samuels, actual ministro de Ambiente y Recursos Naturales, declaró que las empresas mineras se llevan los recursos ... «Prensa Libre, 五月 16»

REGALÍA的图像

regalía

参考文献
« EDUCALINGO. Regalía [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/regalia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z