下载应用程式
educalingo
rasgar

在"西班牙语"词典里rasgar}的意思

词典

单词 RASGAR的词源

La palabra rasgar tiene su procedencia en el latín resecāre, hacer pedazos; y también en el latín *rasicāre, rascar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中RASGAR的发音

ras · gar


RASGAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RASGAR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里rasgar的定义

字典中撕裂的定义是在没有任何工具的帮助下,以完全的力量撕裂或破坏一点点稠度的碎片,例如织物,毛皮,纸张等。


西班牙语动词RASGAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rasgo
rasgas / rasgás
él rasga
nos. rasgamos
vos. rasgáis / rasgan
ellos rasgan
Pretérito imperfecto
yo rasgaba
rasgabas
él rasgaba
nos. rasgábamos
vos. rasgabais / rasgaban
ellos rasgaban
Pret. perfecto simple
yo rasgué
rasgaste
él rasgó
nos. rasgamos
vos. rasgasteis / rasgaron
ellos rasgaron
Futuro simple
yo rasgaré
rasgarás
él rasgará
nos. rasgaremos
vos. rasgaréis / rasgarán
ellos rasgarán
Condicional simple
yo rasgaría
rasgarías
él rasgaría
nos. rasgaríamos
vos. rasgaríais / rasgarían
ellos rasgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rasgado
has rasgado
él ha rasgado
nos. hemos rasgado
vos. habéis rasgado
ellos han rasgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rasgado
habías rasgado
él había rasgado
nos. habíamos rasgado
vos. habíais rasgado
ellos habían rasgado
Pretérito Anterior
yo hube rasgado
hubiste rasgado
él hubo rasgado
nos. hubimos rasgado
vos. hubisteis rasgado
ellos hubieron rasgado
Futuro perfecto
yo habré rasgado
habrás rasgado
él habrá rasgado
nos. habremos rasgado
vos. habréis rasgado
ellos habrán rasgado
Condicional Perfecto
yo habría rasgado
habrías rasgado
él habría rasgado
nos. habríamos rasgado
vos. habríais rasgado
ellos habrían rasgado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rasgue
rasgues
él rasgue
nos. rasguemos
vos. rasguéis / rasguen
ellos rasguen
Pretérito imperfecto
yo rasgara o rasgase
rasgaras o rasgases
él rasgara o rasgase
nos. rasgáramos o rasgásemos
vos. rasgarais o rasgaseis / rasgaran o rasgasen
ellos rasgaran o rasgasen
Futuro simple
yo rasgare
rasgares
él rasgare
nos. rasgáremos
vos. rasgareis / rasgaren
ellos rasgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rasgado
hubiste rasgado
él hubo rasgado
nos. hubimos rasgado
vos. hubisteis rasgado
ellos hubieron rasgado
Futuro Perfecto
yo habré rasgado
habrás rasgado
él habrá rasgado
nos. habremos rasgado
vos. habréis rasgado
ellos habrán rasgado
Condicional perfecto
yo habría rasgado
habrías rasgado
él habría rasgado
nos. habríamos rasgado
vos. habríais rasgado
ellos habrían rasgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rasga (tú) / rasgá (vos)
rasgad (vosotros) / rasguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rasgar
Participio
rasgado
Gerundio
rasgando

RASGAR押韵的西班牙语 单词

amusgar · añusgar · apesgar · arriesgar · empesgar · engasgar · engusgar · fisgar · nesgar · pesgar · remusgar · sesgar

RASGAR一样开头的西班牙语单词

rasera · rasero · rasete · rasgada · rasgado · rasgador · rasgadora · rasgadura · rasgo · rasgón · rasgueado · rasgueador · rasgueadora · rasguear · rasgueo · rasguñada · rasguñadura · rasguñar · rasguño · rasguñón

RASGAR一样开头的西班牙语单词

agregar · alugar · apagar · cargar · colgar · descargar · despegar · desplegar · entregar · hogar · investigar · jugar · juzgar · llegar · lugar · navegar · negar · pagar · pegar · recargar

西班牙语近义词词典里rasgar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«RASGAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«rasgar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«RASGAR»的反义词

以下的西班牙语单词和«rasgar»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«rasgar»的25种语言翻译

翻译者

RASGAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到rasgar25种语言翻译

该章节所呈现的将rasgar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«rasgar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

RIP
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

rasgar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

rip
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

चीर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مزق
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

разрыв
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

rasgo
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

চেরা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

déchirure
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

rip
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Riss
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

裂け目
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

격랑
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

rip
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

rip
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

திருடப்பட்டது
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

फाटलेला
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yırtık
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

strappo
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

rozdarcie
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

розрив
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

spinteca
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ξήλωμα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

rip
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

rEVA
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

rip
5 数百万发言者

rasgar的使用趋势

趋势

词语 «RASGAR»的使用趋势

rasgar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«rasgar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rasgar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RASGAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现rasgar的用法。与rasgar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Simón escribe Los Numerales Guia
RASGAR Rasgar es hacer pedazos materiales de poca consistencia con los dedos; se habla también de "recortar a dedo". Es una actividad que requiere de movimientos digitales de poca amplitud, donde intervienen ambas manos, ...
María del Carmen Rencoret Bustos, 1994
2
Niños y niñas que exploran y construyen: currículo para el ...
Rasgar. Rasgar papel en pedazos grandes. El papel es tan suave que puede rasgarse. Hojas de papel de maquinilla en colores, una cartulina de color claro por cada cinco niños, pega blanca. PROCEDIMIENTO: Provea a cada niño con ...
Angeles Molina Iturrondo, 1994
3
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
PP- Rascar la mano ó cuerpo en la pared, hidhid. pe. Coseos, pe. cuyacos. pe. Rascarse contra la pared, quiacos. pp. Rascarse la gala, cahor, pe. Rascazón. Cali. pe. Rasero. Pángalos, pp. pamugay. pp. Rasgar, ahor. pp. cágosgos. pe.
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
4
El mailing: clave del éxito de sus ventas
Las casillas para rascar o rasgar y sellos para pegar Las personas conservan un instinto lúdico que las lleva a disfrutar ante una casilla que deben rascar o rasgar o ante una serie de sellos que deben pegar en un folio especialmente ...
Jean-Pierre Lehnisch, 1990
5
Escribamos numeros y letras con simon
RASGAR Rasgar es hacer pedazos materiales de poca consistencia con los dedos; se habla también de "recortar a dedo". Es una actividad que requiere de movimientos digitales de poca amplitud, donde intervienen ambas manos, ...
María del Carmen Rencoret Bustos, 1997
6
(Guión)
La escritura es deseo La palabra es sangre Escribir es rasgar El papel tiene cicatrices La escritura es deseo La palabra es sangre Escribir es rasgar El papel tiene cicatrices La escritura es deseo La palabra es sangre Escribir es rasgar El  ...
Héctor Hernández Montecinos, 2008
7
Diccionario expositivo de palabras del nuevo Testamento
DIARREGNUMI (ó iaWnyvuy i), dia, a través (intensivo), y n° 1, reventar a través, rasgar, partir, se dice de la rotura de vestiduras, Mt 26:65, "rasgó"; Mr 14:63, " rasgando"; Hch 14:14, "rasgaron" (RV, "rotas"); de la rotura de una red, "se rompía"; ...
W. E. Vine, 1987
8
Argentinas de Rosas a Perón
Pasado y futuro del escritor argentino, pasado de familia ilustre y patriótica más esmero literario (especialmente si de materia local se trata), vienen a implicar un porvenir asegurado en el panteón argentino. Rasgar las páginas de lo íntimo es  ...
María Gabriela Mizraje, 1999
9
Simon apresta... a escribir Numerales Guia Para La educadora
RASGAR Recortar a dedo o rasgar es hacer pedazos materiales de poca consistencia, como papel, tela, fideos, sin el auxilio de ningún instrumento. Esta actividad requiere de movimientos digitales de poca amplitud donde intervienen los ...
10
Secuencias de desarrollo infantil
Área. motora. fina: N°. 26. Rasgar. Indicador Explora papel suave. Explora papel suave. Explora papel grueso con la intención de hacer ruido. Explora papel grueso con la intención de hacer ruido. Explora papel grueso con la intención de  ...
Chilina León de Viloria, 1995

包含词语«RASGAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rasgar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Neymar exalta ouro olímpico e volta a rasgar elogios a Messi
A conquista do ouro olímpico nas Olimpíadas do Rio 2016 foi um marco na trajetória da Seleção Brasileira, assim como na carreira de Neymar. Como se não ... «Gazeta Esportiva, 九月 16»
2
Rasgar, lavar y cocinar: los desafíos para el indestructible billete de ...
Smith ha intentado rasgar un billete, lo ha puesto en un microondas y luego en una lavadora. No ha conseguido romperlo, pero el microondas ha hecho que la ... «RT en Español - Noticias internacionales, 九月 16»
3
Dilma dice que el Senado escogió "rasgar la Constitución" y que "es ...
Dilma dice que el Senado escogió "Hoy el Senado tomó una decisión que entra a la historia de las grandes injusticias: escogieron rasgar la Constitución; ... «El Mostrador, 八月 16»
4
O que faz o Senado ao rasgar a Constituição na frente do ...
Golpe foi o Senado rasgar a Constituição do país para preservar a presidente do destino que coube até mesmo a Fernando Collor de Mello (PTC), que ... «Cada Minuto, 八月 16»
5
Para José Medeiros, manter direitos políticos de Dilma é rasgar a ...
O senador José Medeiros (PSD-MT) disse sentir vergonha e desalento com a manutenção dos direitos políticos de Dilma Rousseff. Em entrevista à jornalista ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 八月 16»
6
Comienzo del juicio político a Rousseff es “Día de la vergüenza ...
Lula da Silva expresó que “este es el día en que senadores comienzan a rasgar la Constitución del país y que comienza el castigo de una mujer inocente”. «MercoPress, 八月 16»
7
'Receita que usaram no Brasil, de rasgar a democracia, tentam usar ...
"A receita que usaram no Brasil, de rasgar a Constituição e a democracia para tentar colocar um projeto golpista no poder, é a mesma que agora tentam utilizar ... «Rede Brasil Atual, 八月 16»
8
Secretário de Estado da Energia quer cortar custos sem rasgar ...
O secretário de Estado da Energia, Jorge Sanches Seguro, defende uma redução gradual e negociada dos custos na eletricidade sem rasgar contratos para ... «Observador, 八月 16»
9
Se processo contra Bolsonaro não for arquivado, tem que rasgar a ...
Presidente nacional do PSC, o Pastor Everaldo garante que o deputado federal Jair Bolsonaro (PSC-RJ) será candidato a presidência da República em 2018, ... «JC Online, 七月 16»
10
Marqueteiro diz que é preciso 'rasgar véu de hipocrisia' sobre ...
Ao ser interrogado pelo juiz Sérgio Moro nesta quinta-feira (21), o marqueteiro João Santana, que atuou nas campanhas de Lula (2006) e Dilma (2010 e 2014) ... «UOL, 七月 16»

RASGAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Rasgar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/rasgar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH