下载应用程式
educalingo
reconcomio

在"西班牙语"词典里reconcomio}的意思

词典

西班牙语中RECONCOMIO的发音

re · con · co · mio


RECONCOMIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RECONCOMIO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里reconcomio的定义

在西班牙语真正的学院词典中对康复的第一个定义是对痒或类似的烦恼的不耐烦或鼓动。 字典中康复的另一个含义是对道德烦恼或焦虑的不耐烦或鼓动。 重新同步也是瘙痒或持久的欲望。


RECONCOMIO押韵的西班牙语 单词

acromio · angstromio · binomio · concomio · cuadrinomio · encomio · leprocomio · manicomio · momio · monomio · necrocomio · nosocomio · polinomio · prostomio · sifilicomio · trinomio

RECONCOMIO一样开头的西班牙语单词

reconcentración · reconcentramiento · reconcentrar · reconciliable · reconciliación · reconciliador · reconciliadora · reconciliar · reconcomer · reconcomerse · recondenar · recóndita · reconditez · recóndito · reconducción · reconducir · reconfortante · reconfortar · reconocedor · reconocedora

RECONCOMIO一样开头的西班牙语单词

abstemio · andamio · apremio · aramio · bohemio · cadmio · camio · eximio · gremio · mio · neodimio · nimio · ohmio · premio · proemio · quimio · ramio · simio · volframio · wolframio

西班牙语近义词词典里reconcomio的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«RECONCOMIO»的近义词

以下的西班牙语单词和«reconcomio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«RECONCOMIO»的反义词

以下的西班牙语单词和«reconcomio»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«reconcomio»的25种语言翻译

翻译者

RECONCOMIO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到reconcomio25种语言翻译

该章节所呈现的将reconcomio由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«reconcomio»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

reconcomio
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

reconcomio
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Reconcile
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

reconcomio
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

reconcomio
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

reconcomio
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

reconcomio
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

reconcomio
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

reconcomio
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

reconcomio
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

reconcomio
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

reconcomio
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

reconcomio
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

reconcomio
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

reconcomio
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

reconcomio
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

reconcomio
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

reconcomio
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

reconcomio
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

reconcomio
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

reconcomio
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

reconcomio
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

reconcomio
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

reconcomio
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

reconcomio
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

reconcomio
5 数百万发言者

reconcomio的使用趋势

趋势

词语 «RECONCOMIO»的使用趋势

reconcomio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«reconcomio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

reconcomio的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RECONCOMIO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现reconcomio的用法。与reconcomio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
En Aquel Anochecer sin Luna
25. Mascando. el. reconcomio. Mírame si es que aún me ves, porque estoy pensando en ti mientras escribo afligidos versos, lo sé, escribiré deprisa con mis sentidos vacíos ya por tu ausencia y el vértigo de mis pesares por añoranza o lo que ...
Cecilio Mingo Pérez, 2011
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Prurigine geftire. RECONCOMIO, s. ra. El movimiento que se hace à un tiempo con hombros y espaldas, motivado de alguna comezón ó picazón : y también fe suele executar quando se tiene ó - recibe algún gusto, ó satisfacción particular. 1 .
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
RECONCOMIO, s. m. (Vulg. ) Comezón ó picazón en las espaldas. Prurience , an itching : alfo that -which proceeds from Jome pleafnre. reconcomio. Rezelo 6 sospecha que incita y mueve interiormente. Afear , or apprehenfion that incites ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana
Prurigtnis motu sedatio. reconcomio, fam. Recelo ó sospecha que incita y mueve interiormente. Suspiciuncula. reconcomio, fam. Interior movimiento del ánimo que inclina á algún afecto. Animi prurigo. RECÓNDITO, TA. adj. Muy escondido ...
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
RECONCOMIO, s. m. (Vulg.) Comezón ó picazón en las espaldas. Prurieme , an ¡tching : al/i that zvhkh proceeds from fotne pleaftire. reconcomio. Rezelo ó sospecha ' ique incita y mueve interiormen- te. A feár , or apprehenjion that incites ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Comentario literario de textos
Conocía la adversión de tu madre a disciplinar las flores, a hacer filigranas con ellas, r, aunque una y otra vez pretendió desechar la idea de su cabeza, el reconcomio llegó a ser tan insufrible que, al fin, volvió sobre sus pasos para ...
Rosa Navarro, Rosa Navarro Durán, 1994
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Reconci- liatus. Expiatus. RECONCOMERSE, v.r. Concomerse con fre- qücncia. Es compuesto déla partícula Re, y el verbo Concomerse. Lat. Pruriginem motu sedare- Pruriginc gejlire. RECONCOMIO, s. m. El movimiento que se hace à ...
8
Colasín: boceto de novela regional
78). reconcomio. J.G.S.: 1) Ira y rencor ocultos.- 2) Pesar, remordimiento. " Colasín (...) un poco por el reconcomio del deber incumplido, y otro poco por ver fulgurar en los aires, como espada flamígera, la terrible gayá de su padre, se decidía a ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
9
Diccionario de la lengua castellana
RECONCOMIO, m. fam. El movimiento que se hace á un tiempo con hombros y espaldas , motivado de alguna comezón ó picazón ; ó cuando se recibe algún gusto ó satisfacción particular. Pruriginis motu sedalio. || Rezclo ó sospecha que  ...
Real Academia Española, 1841
10
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Reconcomio, remordimiento. • No DRAE ni VDMur.- VAnd. VAlp.- "Pero si con reconcomiaI ha de comprala, la deja,/ y entre las mil que tenemos/ se lleva usted la que quiera" B1. Rúst. Ap. dial. reconocí(d)o, í(d)a. adj. Atento, afable, simpatico  ...
Francisco Gómez Ortín, 1991

包含词语«RECONCOMIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语reconcomio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Calle y ley, los desafíos del revocatorio
Más bien de reconcomio. Lo primordial es atemperar la situación del país. La peste debe desaparecer, cual nube gris posada sobre la latitud de nuestra tierra. «Mundoriental.com, 九月 16»
2
Richard Blanco: Calle y Ley, los desafíos del Revocatorio
Más bien de reconcomio. Lo primordial es atemperar la situación del país. La peste debe desaparecer, cual nube gris posada sobre la latitud de nuestra tierra. «La Patilla, 九月 16»
3
Los simples mortales serán los constituyentes
He aquí mi principal reconcomio. Debo confesar que personalmente me adscribo a una corriente que el profesor Dr. Minor Salas lucidamente ha descrito como ... «Diario Digital Nuestro País, 九月 16»
4
Clases de diplomacia
... cuando era presidenta y, por el contrario, siempre fue manifiesto su reconcomio por la actitud de nuestro gobierno cuando a tiempo de “nacionalizar” dispuso, ... «eju.tv, 九月 16»
5
1S sentina subversiva
Desde la sentina de su reconcomio y falta de carisma para entusiasmar, la MUD, UNT, VP, AD hecha pedazos y lo que queda de COPEI, vuelven a creer que ... «Aporrea, 八月 16»
6
Cacería de brujas
Lo anunciaron prevalidos del poder que detentan como reyes tuertos creyendo a Venezuela un país de ciegos, cargados de odio y reconcomio miserables, ... «elsoldemargarita.com.ve, 八月 16»
7
Los traidores y sus dogmas, se hunden en el delirante discurso ...
Así, los Nicmer, Tobi, Navarros, Osorio, entre otros de menor densidad teórica pero de igual reconcomio contra el gobierno revolucionario del Presidente ... «Aporrea, 八月 16»
8
Nicmer Evans porqué no te callas
... es por ello, que si analizamos detenidamente cada uno de ellos, podemos sacar en conclusión a primera vista un reconcomio, porque apenas se juramentó ... «Aporrea, 七月 16»
9
Precios tumba gobierno
... el riesgo que nuestra población entre en un estado de resignación, en aguantar callado, pero con una carga de reconcomio contra todo lo que le rodea. «Aporrea, 七月 16»
10
Mi análisis de coyuntura en estos momentos
Estas declaraciones, son parte del reconcomio de la derecha paraguaya, que durante el golpe parlamentario dado al entonces presidente de dicho país, ... «Aporrea, 七月 16»

RECONCOMIO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Reconcomio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/reconcomio>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH