下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里sociedad}的意思

词典
词典
section

单词 SOCIEDAD的词源

La palabra sociedad procede del latín sociĕtas, -ātis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SOCIEDAD的发音

so · cie · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOCIEDAD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOCIEDAD在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«sociedad»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
sociedad

社会

Sociedad

社会是一个多样化的概念,指定出现在人类和一些动物之间的特定类型的个体分组。 在这两种情况下,个人之间的关系超过遗传传播的方式,意味着一定程度的沟通与合作,在较高层次上可以被描述为文化。 Sociedad es un concepto variado, que designa a un tipo particular de agrupación de individuos que se produce tanto entre los humanos como entre algunos animales. En ambos casos, la relación que se establece entre los individuos supera la manera de transmisión genética e implica cierto grado de comunicación y cooperación, que en un nivel superior puede calificarse como cultura.

在西班牙语 词典里sociedad的定义

西班牙语真正学院词典中社会的第一个定义是人或家庭,人民或国家的更大或更小的会议。 字典中社会的另一个含义是自然或商定的人群,它们构成了每个人的独特单元,以便通过相互合作来满足生活的全部或某些目的。 社会也是一些动物的自然群体。 蜜蜂生活在社会中。 La primera definición de sociedad en el diccionario de la real academia de la lengua española es reunión mayor o menor de personas, familias, pueblos o naciones. Otro significado de sociedad en el diccionario es agrupación natural o pactada de personas, que constituyen unidad distinta de cada uno de sus individuos, con el fin de cumplir, mediante la mutua cooperación, todos o alguno de los fines de la vida. Sociedad es también agrupación natural de algunos animales. Las abejas viven en sociedad.
点击查看«sociedad»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOCIEDAD押韵的西班牙语 单词


ansiedad
an·sie·dad
arbitrariedad
ar·bi·tra·rie·dad
complementariedad
com·ple·men·ta·rie·dad
contrariedad
con·tra·rie·dad
copropiedad
co·pro·pie·dad
ebriedad
e·brie·dad
notoriedad
no·to·rie·dad
obligatoriedad
o·bli·ga·to·rie·dad
obviedad
ob·vie·dad
piedad
pie·dad
precariedad
pre·ca·rie·dad
propiedad
pro·pie·dad
propriedad
pro·prie·dad
saciedad
sa·cie·dad
seriedad
se·rie·dad
sobriedad
so·brie·dad
subsidiariedad
sub·si·dia·rie·dad
suciedad
su·cie·dad
variedad
va·rie·dad
voluntariedad
vo·lun·ta·rie·dad

SOCIEDAD一样开头的西班牙语单词

socialdemócrata
socialismo
socialista
socialización
socializador
socializadora
socializante
socializar
sociata
sociativo
societaria
societario
sociniana
socinianismo
sociniano
socio
sociobiología
sociocultural
socioeconómico
sociolaboral

SOCIEDAD一样开头的西班牙语单词

aleatoriedad
edad
enfermedad
impiedad
impropiedad
impropriedad
interdisciplinariedad
involuntariedad
multipropiedad
necesariedad
nimiedad
patriedad
perentoriedad
ranciedad
supletoriedad
transitoriedad
turbiedad
vaciedad
voltariedad
zafiedad

西班牙语近义词词典里sociedad的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SOCIEDAD»的近义词

以下的西班牙语单词和«sociedad»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sociedad的西班牙语近义词

«sociedad»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOCIEDAD的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到sociedad25种语言翻译
该章节所呈现的将sociedad由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«sociedad»。

翻译者西班牙语 - 中文

社会
1,325 数百万发言者

西班牙语

sociedad
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

society
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

समाज
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مجتمع
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

общество
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

sociedade
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সমাজ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

société
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

masyarakat
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Gesellschaft
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

社会
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

사회
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

masyarakat
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

xã hội
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சமூகத்தின்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

समाज
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

toplum
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

società
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

społeczeństwo
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

суспільство
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

societate
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κοινωνία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

samelewing
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

samhälle
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

samfunn
5 数百万发言者

sociedad的使用趋势

趋势

词语 «SOCIEDAD»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
98
/100
此处所显示的地图给出了词语«sociedad»在不同国家的使用频率。
sociedad的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«sociedad»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOCIEDAD» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sociedad»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sociedad»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

sociedad的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOCIEDAD»的西班牙语 引用

单词sociedad的知名引用和例句
1
Alphonse Daudet
Una sociedad sin jerarquía es una casa sin escalera.
2
Arthur Schopenhauer
El instinto social de los hombres no se basa en el amor a la sociedad, sino en el miedo a la soledad.
3
Benjamin Constant De Rebecque
La libertad no es otra cosa que aquello que la sociedad tiene el derecho de hacer y el estado no tiene el derecho de impedir.
4
Christian F. Gellert
Tú careces de lo que otros tienen, y éstos están faltos de lo que tú posees; de esta imperfección surge la sociedad.
5
Friedrich Von Schlegel
Lo que llamamos buena sociedad no es, en su mayor parte, más que un mosaico de caricaturas refinadas.
6
George Bernard Shaw
Aunque toda sociedad está basada en la intolerancia, todo progreso estriba en la tolerancia.
7
Herbert Spencer
La sociedad existe para el beneficio de sus miembros, no los miembros para beneficio de la sociedad.
8
John F. Kennedy
Si una sociedad libre no puede ayudar a sus muchos pobres, tampoco podrá salvar a sus pocos ricos.
9
Jules Michelet
Educar a una niña es educar a la sociedad.
10
Cesare Beccaria
Los delitos deben ser calificados según el daño infligido a la sociedad.

单词«SOCIEDAD»的西班牙语 谚语

La Paz y la Libertad es el objetivo de esta sociedad.
Más se piensa en un día de soledad que en ciento de sociedad.

«SOCIEDAD»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现sociedad的用法。与sociedad相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La sociedad mental
En esta obra se argumenta que la sociedad es un pensamiento, y que la realidad es una entidad mental.
Pablo Fernández Christlieb, 2004
2
Filosofía y sociedad
El punto de vista del autor no es estrecho ni doctrinario, ya que Bunge considera que una filosofía sin ontología (o metafísica) es invertebrada, acéfala sin teoría del conocimiento, paralítica sin ética, y muerta si permanece ...
Mario Bunge, 2008
3
La cultura escolar en la sociedad neoliberal
La escuela puede entenderse como instancia de mediación cultural entre los significados, sentimientos y conductas de la comunidad social y el desarrollo particular de las nuevas generaciones.
Ángel I. Pérez Gómez, 1998
4
La sociedad micénica
Tras una primera parte dedicada a exponer las ideas clásicas -Childe, Starr- sobre la sociedad micénica, confrontándolas con un estudio sintético actual -Bockisch-Geiss-, se centra la atención en la evidencia escrita.
‎1989
5
Alicia en la sociedad del conocimiento
A Perry Mamut se le tiene por un ejecutivo curioso, culto y resolutivo, aunquealgo obsesivo.
José Heras, 2001
6
Castigo y sociedad moderna: un estudio de teoría social
Primer recuento completo del papel del castigo en la sociedad moderna.
David Garland, 1999
7
La sociedad de la sociedad
Luhmann trabajó durante los últimos trienta años de su vida en una teoría de la sociedad que dejó señalada en este libro 'La sociedad de la sociedad'.
Niklas Luhmann, 2007
8
Sociedad del conocimiento
Con la finalidad de abordar todos estos aspectos, esta obra presenta un enfoque multidisciplinario que, con la incorporación de conceptos tecnológicos, sociológicos, económicos, políticos y administrativos, pretende que el lector ...
‎2005
9
La sociedad ante el deficiente mental: normalización, ...
Se trata de un trabajo sobre las características y alternativas de formación actuales en relación a las personas con deficiencia mental.
Joan J. Muntaner, 1995
10
Discapacidad y sociedad
Las ideas, concepciones e intereses médicos y psicológicos han influido de una manera preponderante en la política, la teoría y las actuaciones ante la discapacidad.
Len Barton, 1998

包含词语«SOCIEDAD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sociedad在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tarjeta amarilla a Víctor Ruiz (min. 12)
Cambio en Real Sociedad, entra al campo Markel Bergara sustituyendo a Yuri. ... David Zurutuza (Real Sociedad) ha sido amonestado con tarjeta amarilla por ... «El Mundo, 九月 16»
2
Real Sociedad vs Espanyol
Caras largas en Anoeta a la finalización del partido. La Real desperdició una hora y finalmente no pudo doblegar al Espanyol pese a dominar con insistencia ... «MARCA.com, 九月 16»
3
Osasuna vs Real Sociedad
La Real Sociedad se ha llevado los tres puntos de El Sadar después de superar con más suerte que juego a un correoso Osasuna que no dio en ningún ... «MARCA.com, 八月 16»
4
Fallece el exjugador de la Real Sociedad Atkinson, disparado con ...
El exjugador de la Real Sociedad y Aston Villa Dalian Atkinson, de 48 años, ha fallecido este lunes tras ser disparado por la policía con una pistola eléctrica de ... «20minutos.es, 八月 16»
5
Valencia-R. Sociedad en directo
La Real Sociedad termina la temporada con el buen sabor de boca que da el hecho ... El filial del filial de la Real Sociedad pasó una tarde plácida en Mestalla. «MARCA.com, 五月 16»
6
La Liga investiga el Real Sociedad-Rayo Vallecano por un posible ...
El presidente de la LFP Javier Tebas ha confirma que se ha abierto una investigación un posible amaño del partido Real Sociedad - Rayo Vallecano. «20minutos.es, 五月 16»
7
Real Sociedad vs Real Madrid
Si una oportunidad te sonríe a los ojos, tienes que aguantarle la mirada hasta las últimas consecuencias. Y el Madrid no piensa pestañear en lo que queda de ... «MARCA.com, 四月 16»
8
Bertín Osborne reactivó una sociedad ´offshore´ en Panamá para ...
El presentador Bertín Osborne dio de alta en 1997, a través del bufete panameño Mossack Fonseca, una sociedad llamada Artistic Trading, con sede en Niue, ... «20minutos.es, 四月 16»
9
Liga BBVA 2016: Real Sociedad vs Barcelona minuto a minuto
22:21Real Sociedad vs Barça en directo | FINAL 22:19Rakitic cumple 100 partidos .... 20:36El gol de Oyarzabal en la Real Sociedad 1-0 Barcelona: Primera ... «La Vanguardia, 四月 16»
10
Sevilla vs Real Sociedad
Sevilla vs Real Sociedad. Portada de MARCA.com · Fútbol · América · Motor · Baloncesto · Tenis · Ciclismo · Balonmano · Más deportes · Opinión · Apuestas. «MARCA.com, 四月 16»

SOCIEDAD的图像

sociedad

参考文献
« EDUCALINGO. Sociedad [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/sociedad>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z