下载应用程式
educalingo
subdelegar

在"西班牙语"词典里subdelegar}的意思

词典

单词 SUBDELEGAR的词源

La palabra subdelegar procede del latín subdelegāre; de sub, bajo, y delegāre, delegar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中SUBDELEGAR的发音

sub · de · le · gar


SUBDELEGAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SUBDELEGAR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里subdelegar的定义

字典中subdelegar的定义是代表说:转移或将你的管辖权或权力转让给另一个人。


西班牙语动词SUBDELEGAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subdelego
subdelegas / subdelegás
él subdelega
nos. subdelegamos
vos. subdelegáis / subdelegan
ellos subdelegan
Pretérito imperfecto
yo subdelegaba
subdelegabas
él subdelegaba
nos. subdelegábamos
vos. subdelegabais / subdelegaban
ellos subdelegaban
Pret. perfecto simple
yo subdelegué
subdelegaste
él subdelegó
nos. subdelegamos
vos. subdelegasteis / subdelegaron
ellos subdelegaron
Futuro simple
yo subdelegaré
subdelegarás
él subdelegará
nos. subdelegaremos
vos. subdelegaréis / subdelegarán
ellos subdelegarán
Condicional simple
yo subdelegaría
subdelegarías
él subdelegaría
nos. subdelegaríamos
vos. subdelegaríais / subdelegarían
ellos subdelegarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he subdelegado
has subdelegado
él ha subdelegado
nos. hemos subdelegado
vos. habéis subdelegado
ellos han subdelegado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había subdelegado
habías subdelegado
él había subdelegado
nos. habíamos subdelegado
vos. habíais subdelegado
ellos habían subdelegado
Pretérito Anterior
yo hube subdelegado
hubiste subdelegado
él hubo subdelegado
nos. hubimos subdelegado
vos. hubisteis subdelegado
ellos hubieron subdelegado
Futuro perfecto
yo habré subdelegado
habrás subdelegado
él habrá subdelegado
nos. habremos subdelegado
vos. habréis subdelegado
ellos habrán subdelegado
Condicional Perfecto
yo habría subdelegado
habrías subdelegado
él habría subdelegado
nos. habríamos subdelegado
vos. habríais subdelegado
ellos habrían subdelegado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo subdelegue
subdelegues
él subdelegue
nos. subdeleguemos
vos. subdeleguéis / subdeleguen
ellos subdeleguen
Pretérito imperfecto
yo subdelegara o subdelegase
subdelegaras o subdelegases
él subdelegara o subdelegase
nos. subdelegáramos o subdelegásemos
vos. subdelegarais o subdelegaseis / subdelegaran o subdelegasen
ellos subdelegaran o subdelegasen
Futuro simple
yo subdelegare
subdelegares
él subdelegare
nos. subdelegáremos
vos. subdelegareis / subdelegaren
ellos subdelegaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube subdelegado
hubiste subdelegado
él hubo subdelegado
nos. hubimos subdelegado
vos. hubisteis subdelegado
ellos hubieron subdelegado
Futuro Perfecto
yo habré subdelegado
habrás subdelegado
él habrá subdelegado
nos. habremos subdelegado
vos. habréis subdelegado
ellos habrán subdelegado
Condicional perfecto
yo habría subdelegado
habrías subdelegado
él habría subdelegado
nos. habríamos subdelegado
vos. habríais subdelegado
ellos habrían subdelegado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
subdelega (tú) / subdelegá (vos)
subdelegad (vosotros) / subdeleguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
subdelegar
Participio
subdelegado
Gerundio
subdelegando

SUBDELEGAR押韵的西班牙语 单词

agregar · alegar · allegar · aplegar · delegar · despegar · desplegar · doblegar · entalegar · entregar · legar · llegar · navegar · negar · pegar · plegar · redoblegar · relegar · replegar · salegar

SUBDELEGAR一样开头的西班牙语单词

subdelegable · subdelegación · subdelegada · subdelegado · subdelirio · subdesarrollado · subdesarrollo · subdesértico · subdiaconado · subdiaconal · subdiaconato · subdiácono · subdirección · subdirector · subdirectora · subdirectorio · subdistinción · subdistinguir · súbdita · súbdito

SUBDELEGAR一样开头的西班牙语单词

anegar · apegar · bregar · cegar · congregar · denegar · desagregar · desapegar · disgregar · empegar · fregar · pregar · refregar · regar · renegar · restregar · segar · segregar · sosegar · trasegar

西班牙语近义词词典里subdelegar的近义词和反义词

近义词

«subdelegar»的25种语言翻译

翻译者

SUBDELEGAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到subdelegar25种语言翻译

该章节所呈现的将subdelegar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«subdelegar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

subdelegar
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

subdelegar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Subdelegate
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

subdelegar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

subdelegar
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

subdelegar
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

subdelegar
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

subdelegar
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

subdelegar
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

subdelegar
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

subdelegar
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

subdelegar
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

subdelegar
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

subdelegar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

subdelegar
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

subdelegar
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

subdelegar
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

subdelegar
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

subdelegar
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

subdelegar
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

subdelegar
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

subdelegar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

subdelegar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

subdelegar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

subdelegar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

subdelegar
5 数百万发言者

subdelegar的使用趋势

趋势

词语 «SUBDELEGAR»的使用趋势

subdelegar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«subdelegar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

subdelegar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUBDELEGAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现subdelegar的用法。与subdelegar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Summa de la theologia moral, y canonica. Primera [-segunda] ...
www"- ~ ,1: PRimera concLEl que tiene potestad delegada para assistir al matrimonio , no la puede subdelegar. Esta conclusion es llana , y consta., porque es principio general este en la ¡Larralde jurisdicion delegada , conforme a derecho, ...
Enrique : de Villalobos, 1636
2
Summa de la Theologia moral y canónica
•P! Rimera concl.El que tiene poteflad dele- de ipsiusparochi,feu Ordinarij itcentia, <*c. Y co- gada para assiltir al matrimonio, ñola mo aquella diccion,<j//o, fea telatiua, parece dâ puede subdelegar. Esta conclusion es llana, y a entender, que ...
Fr.Henrique de VILLALOBOS, 1637
3
Epitome del orden ivdicial religioso
ïuejt delegado , podrà subdelegar par-* cialmence alçun articulodclacausa.íra- batur ex clem.i. de offic* deleg*& ttntt glo. in çap.suptr qu<efiionetn-,eodem tiíulo. Taax bien podrà subdelegar qualquier Iuez; delegado si en la cçmisíìon íe le ...
Martín de San José, 1638
4
Explicacion de la Bulla de la Sancta Cruzada y de las ...
subdelegar . En lo susodicho auia de auer grande aduer- tencia , porque se vsa que los Guardianes comete fu authoridad a los que fe la piden, sin ver siles esta concedido poder para subdelegar , y sos Vicarios niegan la dicha licenciáronlo ...
Manuel Rodrigues, Papa Pío V (Santo), Papa Sixto V, 1592
5
Consultas y resoluciones varias, theologicas, juridicas, ...
£1 segundo fundamento es , porque siempre que fe comete algún negocio à alguno , atendiendo à fu industria , capacidad , amistad , ò fidelidad personal de la persona à quien fe comete , no se puede subdelegar el tal negocio à otra ...
Juan de Paz ((O.P.)), Tournes ((Frères de)), 1745
6
Diccionario normativo galego-castelán
Subdelegable, que se puede SUBDELEGAR. SUBDELEGACIÓN (pl. subdelegacións), sf. Subde- legación, acción y efecto de SUBDELEGAR. / Subdele- gación, delegación subalterna de ciertas entidades o establecimientos del Estado.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
7
Consultas, alegatos, apologias y otros tratados assi ...
Algunos Guardianes , entre nosotros los Capuchinos , suelen subdelegar la takautori- dad à otros : Ergo, &c. Rcsp. Que no se aya tal estilo , ni practica , ni jamas he oído que los Religiosos del Noviciado admitan algu» Novicio sin lu Guardian ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1702
8
Institución del Derecho Real de España
P. 3. (1). Es axioma, que el Delegado no pueda subdelegar, si no es que sea Delegado por el Rey, cuya excepcion, si bien se considera, mas es ampliacion ó explicacion de la jurisdiccion ordinaria que excepcion ; porque siendo jurisdiccion ...
Juan SALA, 1832
9
(348 p.)
Es axioma , que el Delegado no puede subdelegar, sino es que sea Delegado por el Rey, cuya excepción, si bien se considera , mas es ampliación ó explicación -de lla jurisdicion ordinaria , qüe'^elc- cepcion; porque siendo jurisdicción ...
Juan Sala Bañuls, 1820
10
Ilustración del Derecho Real de España, 2
<hay a concedido privilegio -para nombrarlos, pero los Delegados les puede nombrar qualquier Jufefe Ordinario, /. 2. 7. ig. d. tit. 4» P. 3. (1). Es axioma, que el Delegado no puede subdelegar , sino es que sea Delegado 'por -el Rey, cuya ...
Joan Sala i Banyuls, 1820

包含词语«SUBDELEGAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语subdelegar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
EXCLUSIVO: Temer devolve aos comandantes militares os poderes ...
Assinou uma retificação ao decreto dizendo que o Ministro da Defesa poderia subdelegar aos comandantes militares os poderes que ela havia lhe conferido. «Noblat, 六月 16»
2
Delega di funzioni: requisiti di validità dell'istituto della subdelega
Delega di funzioni: requisiti di validità dell'istituto della subdelega. Il soggetto delegato dal datore di lavoro può a sua volta subdelegare alcuni dei propri compiti ... «PuntoSicuro, 十月 14»

SUBDELEGAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Subdelegar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/subdelegar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH