下载应用程式
educalingo
travesía

在"西班牙语"词典里travesía}的意思

词典

单词 TRAVESÍA的词源

La palabra travesía procede de través.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中TRAVESÍA的发音

tra · ve ·  · a


TRAVESÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRAVESÍA在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里travesía的定义

在西班牙语真正的学院词典中交叉的第一个定义是关于牛的说法:没有远点,它留下了它居住的城镇的条款。 字典中遍历的另一个含义是风:它是由一些侧面给出的,而不是从前面给出的。 穿越也是一个人穿越的地点或地形。


TRAVESÍA押韵的西班牙语 单词

atravesía · burguesía · cortesía · descortesía · feligresía · frenesía · hidropesía · hipocresía · jemesía · membresía · perlesía · pleitesía · pleuresía · poesía · progresía

TRAVESÍA一样开头的西班牙语单词

travelín · traversa · través · travesaña · travesaño · travesar · travesear · travesera · travesero · travesío · travesti · travestí · travestida · travestido · travestir · travestismo · travestista · travesura · traviesa · traviesamente

TRAVESÍA一样开头的西班牙语单词

alevosía · ambrosía · apostasía · asesoría · bravosía · cansía · categoría · celosía · demasía · día · falsía · fantasía · generosía · guía · malvasía · masía · medrosía · parusía · raposía · usía

西班牙语近义词词典里travesía的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TRAVESÍA»的近义词

以下的西班牙语单词和«travesía»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«travesía»的25种语言翻译

翻译者

TRAVESÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到travesía25种语言翻译

该章节所呈现的将travesía由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«travesía»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

路口
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

travesía
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

crossing
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

चौराहा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

معبر
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

скрещивание
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

cruzamento
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

উত্তরণ
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

passage
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

lintasan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Überquerung
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

交差点
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

교차
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

nyebrang
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

vượt qua
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கடக்கும்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

ओलांडणे
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

geçit
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

attraversamento
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

przejście
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

схрещування
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

trecere
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

διάβαση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kruising
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

korsning
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

kryssing
5 数百万发言者

travesía的使用趋势

趋势

词语 «TRAVESÍA»的使用趋势

travesía的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«travesía»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

travesía的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRAVESÍA»的西班牙语 引用

单词travesía的知名引用和例句
1
Henri Frédéric Amiel
No esperemos a ser buenos y cordiales. Apresurémonos ya desde ahora a alegrar el corazón de nuestros compañeros durante la corta travesía de la vida.

«TRAVESÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现travesía的用法。与travesía相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Travesía
Travesía es una novela basada en hechos reales que nos habla de un fenómeno actual de gran relevancia: la emigración ilegal.
Stephen M. Mateo, 2008
2
La travesía del corazón salvaje: Un mapa para la jornada ...
En La travesía del corazón salvaje, John Eldredge, autor de éxitos de librería, enseña a los hombres que Dios quiere completar su crecimiento a través de seis etapas de masculinidad y equipar a los padres para que puedan enseñar esto ...
John Eldredge, 2006
3
Horror vacui: la travesía de la noche del siglo
Horror vacui es una invitación a vivir en la intemperie, a resistirse al poder, a hacer del querer vivir un desafío.
Santiago López Petit, 1996
4
El viaje de Rakar: travesía por 67 pueblos olvidados de la V ...
Photographer Acevedo created a series of documentary/fine art photographs to portray what he calls the forgotten towns and people of Chile between 1995 and 2005.
Ramón Angel Acevedo Arce, Charles Baudelaire, 2006
5
Desiertos: Travesía de la existencia
Ángel Moreno, de Buenafuente, sacerdote diocesano, autor de diversos libros en esta misma colección, nos ofrece, con ocasión de su cuarenta aniversario de ordenación sacerdotal y de estancia en Buenafuente como capellán del Monasterio ...
Ángel Moreno de Buenafuente, 2009
6
Magallanes y Elcano: Travesía al fin del mundo: La ...
“Cuando un libro trata sobre un tema histórico, sin novelar, y te da la sensación que estás leyendo una aventura impresionante, poco más hay que añadir.
Gabriel Sánchez Sorondo, 2010
7
Catire Valentín y Pili la Linda en travesía tricolor
Valentín, a boy living in the eastern Llanos of Colombia, is visited by his cousins from the captial city. When they arrive, he shows them the customs of and landscape of the area surrounding his village.
Nora Cecilia Navas, Nora Cecilia Navas Alekos, 2004
8
La travesía del libro
A los diecinueve años Jean-Jacques Pauvert editó su primer libro, un texto de Sartre sobre Camus, y con veinte fue el primer editor en publicar con su sello la obra completa de Sade, hasta entonces difundida anónimamente por razones ...
Jean-Jacques Pauvert, María José Furió Sancho, 2011
9
Una travesía imposible
Bruno nace en el pueblo La Tenacidad.
Javier Malpica, 2012
10
La Travesía: 18 claves para llegar a buen puerto
La travesía, como ese viaje adelante que es la vida, exige un aprendizaje constante.
Gustavo Piera, 2006

包含词语«TRAVESÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语travesía在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Buque 'Cuauhtémoc' arriba a Acapulco tras seis meses de travesía
Luego de seis meses y tres semanas de travesía por países del Atlántico, arribó al puerto de Acapulco el Buque Velero Escuela Cuauhtémoc en el que ... «Informador.com.mx, 十月 16»
2
Travesía a nado de Maspalomas
18.09.16.MASPALOMAS, GRAN CANARIA. Travesía a nado Maspalomas 2016. Salida prueba promo 1000 metros, Charca de Maspalomas. Foto: Quique ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 九月 16»
3
400 nadadores participan en el III Travesía a Nado Isla de La Palma
Unos 400 nadadores se han inscrito en la III Travesía a Nado Isla de La Palma que se celebrará este sábado con la participación de David Meca y que ha sido ... «eldiario.es, 九月 16»
4
Dos vueltas nadando a Manhattan para ayudar a las mujeres de la ...
No hay travesía que a Christian Jongeneel se le resista. Nueve no son suficientes para su increíble currículum y el nadador español tiene nuevo reto solidario. «El Confidencial, 九月 16»
5
La Travesía Maspalomas-Canaragua tendrá 500 nadadores
En la presentación del evento: El concejal de Deportes, Roberto Martel Quintana; el alcalde Marco Aurelio Pérez Sánchez; el consejero de Deportes del ... «eldiario.es, 九月 16»
6
Una travesía en sentido inverso
La cuarta edición de la Travesía a Nado La Laja-San Cristóbal tuvo que cambiar ayer de sentido a última hora a causa de las malas condiciones que ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 九月 16»
7
Cerca de 400 participantes tomarán parte este domingo en la 77ª ...
Cerca de 400 participantes tomarán parte este domingo, a las 12.15 horas, en la 77ª Travesía a Nado del Club Deportivo Bilbao, en una fecha distinta a la ... «eldiario.es, 九月 16»
8
La Travesía Vigo Rías Baixas reúne a unos 200 nadadores
La Travesía a Nado Vigo Rías Baixas celebra esta mañana su primera ... Antes y después habrá diferentes travesías destinadas a las categorías inferiores. «Diario Atlántico, 九月 16»
9
El embalse de Sierra Boyera acogerá una travesía solidaria para ...
Asimismo, el delegado provincial de Juventud y Deportes ha resaltado que en este tipo de travesías, más allá del carácter deportivo que tienen, la solidaridad, ... «20minutos.es, 九月 16»
10
El alicantino Crivillés logra la travesía a nado en Hawai en 18 horas
El nadador alicantino Jorge Crivillés ha completado la travesía del canal de Molokai en Hawai, con un recorrido de cincuenta kilómetros, en 17 horas y 54 ... «ABC.es, 八月 16»

TRAVESÍA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Travesía [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/travesia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH