下载应用程式
educalingo
vía

在"西班牙语"词典里vía}的意思

词典

单词 VÍA的词源

La palabra vía procede del latín via.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中VÍA的发音

 · a


VÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VÍA在西班牙语中的意思是什么?

街头

一条街道是一个线性城市空间,允许人们的移动,并在适当的情况下车辆进入两旁的建筑物和地段。 在街道底层,将城市服务设施的网络安排到污水,饮用水,燃气,电力网络和电话等建筑物上。 街道的空间是无限长的,只有与其他街道的交叉路口中断,或者在街道的尽头,广场,城市公园,另一条街道等,或由 城镇边缘与领域结束。 我们与一个城镇,一个城市或一个城市的一条街道相关联的主要特点是:1.首先,街道是从一个地方到另一个人的一种方式。 除了一些例外,这条街是人和车辆的一个运动空间。 2.街道是城市公共空间,是家庭,工作或学校,散步,玩耍儿童,见面朋友或邻居等非私人公民活动的支持。 ,以及公民活动。 3。

在西班牙语 词典里vía的定义

西班牙语真正学院词典中via的第一个定义是路径。 字典中轨道的另一个含义是铁轨。 Vía也是铁路轨道所在的土地的一部分。

VÍA押韵的西班牙语 单词

alegría · asesoría · bahía · categoría · compañía · consultoría · día · economía · energía · fotografía · galería · garantía · garcía · guía · ingeniería · maría · mayoría · policía · tecnología · todavía

VÍA一样开头的西班牙语单词

vetusta · vetustez · vetusto · vexilóloga · vexilología · vexilólogo · vez · veza · vezar · vezo · vía crucis · viabilidad · viabilizar · viable · viacheña · viacheño · viada · viadera · viador · viaducto

VÍA一样开头的西班牙语单词

auditoría · autonomía · batería · biografía · cafetería · carpintería · cirugía · ciudadanía · enfermería · fantasía · filosofía · fiscalía · fría · gastronomía · joyería · lavandería · librería · secretaría · telefonía · teoría

西班牙语近义词词典里vía的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«VÍA»的近义词

以下的西班牙语单词和«vía»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«vía»的25种语言翻译

翻译者

VÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到vía25种语言翻译

该章节所呈现的将vía由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«vía»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

通过
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

vía
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

via
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

के माध्यम से
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بواسطة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

через
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

via
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মাধ্যমে
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

via
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

via
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

über
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

経由
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

를 통해
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

liwat
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

qua
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வழியாக
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

द्वारे
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

üzerinden
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

via
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

przez
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

через
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

prin
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

μέσω
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

via
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

via
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

via
5 数百万发言者

vía的使用趋势

趋势

词语 «VÍA»的使用趋势

vía的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«vía»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vía的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VÍA»的西班牙语 引用

单词vía的知名引用和例句
1
Manuel Machado
Esperar en la experiencia es esperanza perdía, que antes que llegue el saber, s'acabaíto la vía.
2
Roseanne Barr
La vía rápida para alcanzar el corazón de un hombre es la que pasa por el tórax.
3
William Shakespeare
Lamentar un infortunio pasado, y que no existe, es la más segura vía de crearse otro infortunio.
4
Cándido
Los hombres tienden a plantear sus deseos ante quienes consideran que es milagrosamente superior a ellos, por una vía de fe o por otra.
5
Tácito
Para quienes ambicionan el poder, no existe una vía media entre la cumbre y el precipicio.

单词«VÍA»的西班牙语 谚语

Él, por vía de compadres, quiere hacerme a la hija madre.

«VÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现vía的用法。与vía相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La vía de las máscaras
¿Qué es un estilo? Para contribuir a resolver este problema, Claude Lévi-Strauss sigue aquí "la via de las máscaras".
Claude Lévi-Strauss, 1981
2
La Vía: Para el futuro de la humanidad
«Tengo un propósito: buscar la vía que puede salvar a la humanidad de los desastres que la amenazan.» Edgar Morin, sociólogo y antropólogo Edgar Morin traza las diferentes vías reformadoras que se podrían adoptar para conducirnos a ...
Edgar Morin, 2011
3
EL SOCIALISMO NEOFRANQUISTA COMO TERCERA VÍA
A través de una serie de artículos, publicados unos en la Revista ?poca e inéditos otros, el autor pretende explicarnos cómo se traduce la llamada Tercera Vía y de qué forma se ha aplicado en España.
Editorial GrupoBuho, 2009
4
El calentamiento: una vía para la autogestión de la ...
También invita a plantearse el calentamiento como una acción personalizada e individual que debe ser autogestionada por el propio practicante.
Domingo Blázquez Sánchez, 2004
5
El cristal y la vía de la luz: Sutra, Tantra y Dzogchén
Namkhai Norbu es el principal maestro de esta profunda y antigua enseñanza, enraizada tanto en el budismo tántrico del Tíbet como en la tradición bön.
Namkhai Norbu, 1996
6
La vía radical: para refundar la República
La vía radical es una obra que exalta la Política así, con mayúsculas, su naturaleza, opuesta al mercado y ligada a la Constitución y la democracia, su nobleza como actividad humana de la más alta consideración y la importancia de su ...
Porfirio Muñoz Ledo, 2012
7
La sexta vía
La Cristiandad y los miembros de la Corpus Carus deben mantener esa prueba oculta a toda costa.
Patricio Sturlese, 2010
8
La Gran Vía: historia de una calle
Ésta es la historia de una de las zonas más siginificativas de Madrid, desde que en el siglo XVI se empezó a construir en esos lugares hasta el siglo XX que da por terminada la Gran Vía, una obra que cambió la fisonomía del centro de ...
José del Corral, 2002
9
Fundamentos de la vía media
Fundamentos de la vía media es quizá el texto más importante de la historia de la filosofía budista.
Nagarjuna, Juan Arnau Navarro, 2004
10
Vía Crucis
Y el vía crucis, el camino de la Cruz, es el punto culminante de la Cuaresma, el final de ese camino que conduce a la Pascua, porque la condición de la resurrección es la muerte. Un camino que nosotros también hemos de atravesar.
Joseph Cardinal Ratzinger, Hans Urs von Balthasar, Luigi Giussani, 2006

包含词语«VÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vía在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
SEMANA MOVILIDAD La Gran Vía respira durante unas horas
Un grupo de personas pasea en bicicleta por la Gran Vía con ocasión del cierre parcial de la calle durante cuatro para destinarla a los peatones y a los ciclistas ... «EFE, 九月 16»
2
Por qué la imagen que tanto conocemos de nuestra galaxia, la Vía ...
A esta panorámica de la Vía Láctea le pueden faltar unos cuantos puntos brillantes. De hecho podrían ser unas 100.000 millones de estrellas de más. «BBC Mundo, 九月 16»
3
Lar España cierra la cmpra del centro comercial Gran Vía de Vigo ...
La socimi Lar España Real Estate ha cerrado la adquisición del centro comercial Gran Vía de Vigo por un importe de 141 millones de euros, según ha ... «Lainformacion.com, 九月 16»
4
Así nació la Vía Láctea: Nueva simulación digital resuelve uno de ...
Pasaron miles de millones de años antes de que la Vía Láctea se convirtiera en lo que es hoy: una estructura amplia y compleja. El proceso de creación de ... «RT en Español - Noticias internacionales, 九月 16»
5
El Hubble descubre un “fósil” de los primeros tiempos de la Vía Láctea
Un equipo internacional de astrónomos ha revelado la existencia de los que podrían llamarse los restos fosilizados de las primeras estrellas de la Vía Láctea. «Quo.es, 九月 16»
6
La Vía RecreActiva festeja sus 12 años de vida
Un ejemplo a nivel internacional fue catalogada la Vía RecreActiva en Guadalajara, por parte del presidente municipal, Enrique Alfaro Ramírez durante los ... «Informador.com.mx, 九月 16»
7
Apple se inspira en Xochimilco para su primer tienda en México
Era un secreto a voces, pero este jueves Apple lo confirma: la primera tienda oficial Apple en México estará en Vía Santa Fe, una zona del centro comercial ... «CNET en Español, 九月 16»
8
La Vía Láctea con café
La galaxia Dragonfly 44 vista con el telescopio del Sloan Digital Sky Survey (izq.) y con el Gemini (dcha.). Crédito imagen: Pieter van Dokkum, Roberto ... «Quo.es, 八月 16»
9
Une Vía RecreActiva Atemajac con Andares
Lugares tan opuestos como el Mercado de Atemajac y Paseo Andares serán el inicio y el final, o viceversa, del nuevo trazo de la Vía RecreActiva, de 6.5 ... «Informador.com.mx, 八月 16»
10
El planeta de ´Star Trek´ Vulcano existe y está en la Vía Láctea ...
Ahora, la NASA ha revelado que algunas de esas fantasías podrían llegar al mundo (o espacio) real: ha situado un sistema estelar triple, existente en la Vía ... «20minutos.es, 七月 16»

VÍA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Vía [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/via>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH