下载应用程式
educalingo
acariâtreté

在"法语"词典里acariâtreté}的意思

词典

法语中ACARIÂTRETÉ的发音

acariâtreté


ACARIÂTRETÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ACARIÂTRETÉ在法语中的意思是什么?

在法语 词典里acariâtreté的定义

词典中对语言的定义是一个脾气暴躁的人的性格,一种冷淡的情绪。


ACARIÂTRETÉ押韵的法语 单词

aigreté · dureté · débonnaireté · fleureté · grossièreté · impureté · jarreté · légèreté · malpropreté · mièvreté · noireté · opiniâtreté · pauvreté · propreté · pureté · rareté · sûreté · tendreté · âcreté · âpreté

ACARIÂTRETÉ一样开头的法语单词

acanthophyllum · acanthose · acanthothyris · acanthure · acap · acaper · acapnie · acare · acariase · acariâtre · acaride · acarien · acariforme · acariose · acarnanien · acarnanienne · acarne · acarophobie · acarus · acatalecte

ACARIÂTRETÉ一样开头的法语单词

ancienneté · breveté · citoyenneté · décolleté · fermeté · feuilleté · gaieté · glabreté · gracieuseté · habileté · honnêteté · jeté · lâcheté · moucheté · méchanceté · naïveté · netteté · premièreté · projeté · souveraineté

法语近义词词典里acariâtreté的近义词和反义词

近义词

在法语中«ACARIÂTRETÉ»的近义词

以下的法语单词和«acariâtreté»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«ACARIÂTRETÉ»的反义词

以下的法语单词和«acariâtreté»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«acariâtreté»的25种语言翻译

翻译者

ACARIÂTRETÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到acariâtreté25种语言翻译

该章节所呈现的将acariâtreté由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«acariâtreté»。
zh

翻译者法语 - 中文

acariâtreté
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

acariâtreté
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

acariâtreté
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

acariâtreté
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

acariâtreté
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

acariâtreté
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

acariâtreté
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

acariâtreté
260 数百万发言者
fr

法语

acariâtreté
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

acariâtreté
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

acariâtreté
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

acariâtreté
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

acariâtreté
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

acariâtreté
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

acariâtreté
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

acariâtreté
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

acariâtreté
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

acariâtreté
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

acariâtreté
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

acariâtreté
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

acariâtreté
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

acariâtreté
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

acariâtreté
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

acariâtreté
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

acariâtreté
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

acariâtreté
5 数百万发言者

acariâtreté的使用趋势

趋势

词语 «ACARIÂTRETÉ»的使用趋势

acariâtreté的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«acariâtreté»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

acariâtreté的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACARIÂTRETÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现acariâtreté的用法。与acariâtreté相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Elle a bien fait voir que ça été plutôt par acariâtreté qu'autrement qu'elle résista à d'Oradour. Tai.i.emant bes Réadx, Historiettes. Ferriez, sa fille et Tarciieu. Acariâtreté, malgré son air étrange, n'est pas plus mauvais qu'opiniâtreté, mais il n'a ...
Académie française, 1865
2
La Mise à nu -
... même de binuber, sa zigounette encore odorant fort le sphincter de Prussienne en la logette douillette, supposément inoccupée pendant l' Occupation, de l'aînée du Flamand, la grasse Marthe à la grâce gâtée par une acariâtreté naturelle, ...
Patryck Froissart
3
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
J "Abulleter. v. doaner ou recevoir *Acariâtreté. s.f. aigreur de carac- Uti bulletin. tère. Abus. s. m. mauvais usage ; erreur. * Acaridie. s.f. insecte chélondonte. Abuser, v.a. p. tromper ; user mal. *Acarnar. s. m. étoile, {^chardon.! /buseur. s. m. a. ...
F. Marguery, 1818
4
L'Or des mots: une lecture de Pétrarque et du mythe ...
Ils les dénoncent comme dictées par une acariâtreté jalouse, une détestation du midi et de ses félibres, les paroles d'un ignorant qui ne connaît même pas les grandes dates du pétrarquisme et argumente son exégèse sur la vanité de ses ...
Eve Duperray, 1997
5
La névrose de Jean Lorrain: Dans Histoires de masques
... laideur et son acariâtreté. Autant de défauts mis en relief par leur contraste avec sa beauté et sa douceur passées : « Elle-même [la mère Alfred, la marchande d'oublies] avait terriblement changé, terriblement vieilli, et un inquiétant profil ...
Magda Ibrahim, 2012
6
La chapelle des damnés:
... blanchissait encore la chaussée. Le maire était un colosse. De ces montagnards à l'aspect bourru et renfermé qui dissimulaient sous une solide armure d'acariâtreté une méfiance extrême, ou, parfois, une forme de timidité quasi maladive ...
Samuel Gance, 2013
7
Dictionnaire universel de la langue Françoise avec le Latin: ...
A C C A t Acariâtreté , s.f. caractère de l'acariâtre. Acarnar, s. m. étoile de la première grandeur. Acarne , acarnan , s. m. poisson du genre du rouget; chardon à fleurs jaunes, □f" Acarona , s. m. poisson du genre du chétodon , dont la moitié du ...
Pierre Claude Victor Boiste, 1803
8
Eva ou le temps des regrets
Son amie Elvira avait réussi à retourner comme une crêpe, la douairière pingre qui l'employait. Cette femme si froide, si distante, si inapprochable, s'était prise d' une telle affection pour cette fille du peuple que son acariâtreté avait fait place à  ...
Marcy Gonper, 2012
9
Le lavater des temperaments et des constitutions ou L'art de ...
Les principales circonstances qui rendent les femmes impropres ii l'allaitement sont: i° acariâtreté et irascibilité de caractère , mœurs dépravées , disposition aux attaques de nerfs , à l'épilepsie et à toute autre maladie spécialement ...
Morel de Rubempré, Auguste Wahlen ((Bruxelles)), H. Tarlier ((Bruselas)), 1829
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise où les mots ...
Acariâtre. Acariâtreté. Acarnan. Acarne. Acastillage. Acastiller. Acatalecte. Acatalectique. Acatalepsie'. Acatalep tique. Acaule. Accablant. Accablé. Accablement. Accabler. Accaparement, Accaparer. Accapareur. Accaver. Accaviation. Accéder.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829

包含词语«ACARIÂTRETÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语acariâtreté在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Comment ma femme m'a rendu fou
Désiré Corbier, la septantaine, ne supporte plus sa femme, ses exigences, sa froideur, son acariâtreté. Il ne se sent pas proche non plus de ses ... «CritiquesLibres.com, 六月 15»
2
Un bijoutier français se souvient d'Hassan II enfant et de sa 'dure …
Celui qui allait devenir le puissant homme de poigne qui a régné 38 ans durant, subissait selon le récit du bijoutier, l'acariâtreté de sa nounou ... «Lemag.ma, 五月 15»
3
Saint-Girons. Tuée dans une dramatique sortie de route
tristesse pour les uns; acariâtreté pour les autres! attention aux ulcères! Paix a son âme! Signaler un abus. Nouveau lecteur; commentaire. «LaDépêche.fr, 一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Acariâtreté [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/acariatrete>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH