下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里atterrage}的意思

词典
词典
section

法语中ATTERRAGE的发音

atterrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTERRAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ATTERRAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«atterrage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

着陆

Atterrage

一个着陆是描述海岸方法的海洋术语。 “海上”一词是指公海的沿海方式。 术语“登陆”也用于相同的上下文中。 通过转喻,该术语还指的是一个靠近海岸的地方,以及使得可以识别一个特定海岸的元素:在海岸附近有一个“寻找着陆”来知道一个人在哪里。 以这种方式,我们寻找可见的地标,特色救济等等。 无线电导航到卫星导航的到来使搜索着陆过时。 Un atterrage est un terme de marine décrivant l'abord des côtes. On utilise ainsi l'expression « être à l'atterrage » pour désigner l'approche de la côte depuis le large. On utilise également le terme « atterrissage » dans le même contexte. Par métonymie, le terme désigne également l'endroit où l'on aborde la côte et les éléments qui permettent de reconnaitre une côte particulière : on « cherche des atterrages » près des côtes pour savoir où l'on se trouve. On cherche ainsi les amers visibles de loin, les reliefs caractéristiques, etc. L'arrivée de la radionavigation puis de la navigation par satellite a rendu désuète la recherche d'atterrages.

在法语 词典里atterrage的定义

词典中的登陆的定义是海相邻的空间。

La définition de atterrage dans le dictionnaire est espace de la mer voisin des terres.

点击查看«atterrage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ATTERRAGE押韵的法语 单词


amarrage
amarrage
arrêt-barrage
arrêt-barrage
barrage
barrage
beurrage
beurrage
bourrage
bourrage
desserrage
desserrage
débourrage
débourrage
déferrage
déferrage
démarrage
démarrage
déterrage
déterrage
empierrage
empierrage
ferrage
ferrage
fourrage
fourrage
redémarrage
redémarrage
rembourrage
rembourrage
resserrage
resserrage
serrage
serrage
terrage
terrage
ébourrage
ébourrage
épierrage
épierrage

ATTERRAGE一样开头的法语单词

attentivement
atténuance
atténuant
atténuation
atténué
atténuement
atténuer
atténuissement
attérage
attérer
atterrant
atterrement
atterrer
atterri
atterrir
atterrissage
atterrissement
attérrisseur
atterrisseur
attestateur

ATTERRAGE一样开头的法语单词

ancrage
arbitrage
chamarrage
courage
entourage
filtrage
forage
garage
kilométrage
mirage
métrage
naufrage
orage
outrage
ouvrage
rage
suffrage
tirage
éclairage
équilibrage

法语近义词词典里atterrage的近义词和反义词

近义词

在法语中«ATTERRAGE»的近义词

以下的法语单词和«atterrage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
atterrage的法语近义词

«atterrage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ATTERRAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到atterrage25种语言翻译
该章节所呈现的将atterrage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«atterrage»。

翻译者法语 - 中文

着陆
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

aterrizaje
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

landing
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

अवतरण
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

هبوط
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

посадка
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

aterrissagem
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অবতরণ
260 数百万发言者

法语

atterrage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pendaratan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Landung
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

着陸
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

착륙
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

landing
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đổ bộ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இறங்கும்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

लँडिंग
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

iniş
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

atterraggio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

lądowanie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

посадка
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

aterizare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

προσγείωση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

landing
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

landning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

landing
5 数百万发言者

atterrage的使用趋势

趋势

词语 «ATTERRAGE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«atterrage»在不同国家的使用频率。
atterrage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«atterrage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ATTERRAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«atterrage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«atterrage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

atterrage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ATTERRAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现atterrage的用法。与atterrage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire Des Termes De Marine
Atterrage. m., ou atterage. Bien que beaucoup d'auteurs considèrent catterrages et (atterrissage) comme synonymes, la plupart des officiers de marine donnent a chacun de ces mots une signification difl'erente. Atterrage s'emploie surtout au ...
Henry Witcomb
2
Voyage géologique aux Antilles et aux iles de Ténériffe et ...
Température de» eaux à la surface de la mer 189 Entre les îles de Saba et de Saint-Eustache Entre les Antilles et les Bermudes Atterrage de la Barbade. . : 192 Canal de Marie-Galante 193 • Côte occidentale de la Dominique □ • Entre la ...
Charles Sainte-Claire Deville, 1848
3
Encyclopédie méthodique. Marine
( V * * ) ATTERRAGE , f. m. ce mot signifie en général l'approche de la terre , 6k la connoissance qu'on en prend quand on vient du large. Les phrases suivantes feront connoître les différens sens, ou les différeates acceptions de ce mot.
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1783
4
Marine
( V * * ) ATTERRAGE , f. m. ce mot fignifie en général l'approche de la terre , & la connoiffance qu'on en prend quand on vient du large. Les phrafes fui- vantes feront connoître les différens fens, ou les différentes acceptions de ce mot.
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy, 1783
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
( V * * ) ATTERRAGE , f. m. ce mot signifie en général l'approche de la terre , & la connoissance qu'on en prend quand on vient du large. Les phrases suivantes seront connoítre les différens sens, ou les différentes acceptions de ce mot.
6
Encyclopédie méthodique: Marine ...
( V * * ) ATTERRAGE , f. m. ce mot signifie en général l'approche de la terre , & la connoissance qu'on en prend quand on vient du large. Les phrases suivantes feront connoître les différens sens, ou les différentes acceptions de ce mot.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1783
7
On the meteorology of Newport in the Isle of Wight
... 290 Atterrage de la Guadeloupe 290 Mer des Antilles et atterrage de Santa- Marta (Nouvelle-Grenade) 294 Atterrage de Saint-Thomas 294 De Saint-Thomas au Port-au-Prince (Saint-Domingue) 292 Atterrage de la Martinique 293 Atterrage ...
John Charlton Bloxam, 1860
8
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
Attaquer la terre, c'est se diriger dessus par les moyens les plus expéditifs, mais sans renoncer, jamais, aux précautions de sûreté voulues pour un atterrage. ATTELE, part. Coupled, Fastened together. P. l'exp. voy. au mot Accoupler.
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
9
Les statuts provinciaux du Canada
Et qu'il soit statué, qu'il sera loisible aux dits commissaires, sans qu'il soit nécessaire de décerner un writ ou d'adoptcr aucune autre procédure légale, de fermer ou détourner tout atterrage, chemin à barrière, grand chemin, rue, passage pour ...
Canada, 1851
10
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
ATTERRAGE, s. m. Approcher d'une terre: on fait son atterrage en la déc œuvrant , et on porte dessus pour la reconnaître. Aux approches d'une terre, on dit être à l' atterrage, même avant d'ètre à portée de l'apercevoir. Faire son atterrage ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831

包含词语«ATTERRAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语atterrage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les Sables-Horta-Les Sables : Solidaires En Peloton ARSEP est …
Outre la préparation de la nuit, les navigateurs doivent commencer à regarder quelle allure prendra l'atterrage sur le golfe de Gascogne. «SeaSailSurf.com, 七月 15»
2
L'OPT améliore ses systèmes de secours | Radio1 Tahiti
L'incident s'est produit à la station d'atterrage de Papenoo sur un équipement différent de celui qui avait causé la panne du 14 avril dernier. «Radio 1 Tahiti, 七月 15»
3
Les Açores, si près, si loin…
A un peu plus de vingt-quatre heures de l'arrivée, les esprits commencent à se focaliser sur l'atterrage sur l'archipel des Açores. Le long bord ... «Adonnante.com, 七月 15»
4
Stratégie de l'épicier
... c'est maintenant du près qui s'annonce et des choix de route dont les effets risquent de se faire sentir lors de l'atterrage sur les Açores. «Adonnante.com, 六月 15»
5
Les partenaires du parc éolien au large de Fécamp conseillés par l …
Ce raccordement prendra la forme d'« une liaison sous-marine de 17,5 km depuis le poste électrique en mer jusqu'à l'atterrage au niveau du ... «Paris Normandie, 六月 15»
6
Eolien. Le raccordement à la terre du parc des îles d'Yeu et …
Le tracé nécessite de trouver un point d'atterrage à la côte entre le site du Pont d'Yeu et le goulet de Fromentine. À terre, le câble sous-terrain ... «Ouest France Entreprises, 六月 15»
7
Monaco Télécom : Xavier Niel inaugure un Data Center de 1000m2 …
... statut d'opérateur hébergeur de Monaco Telecom et de la connectivité de la Principauté, point d'atterrage du câble sous-marin Europe India ... «Univers Freebox, 六月 15»
8
La RDC prévoit 50.000 km de fibre optique pour réduire sa fracture …
Il a confirmé la fin des travaux d'atterrage de la fibre optique de Muanda, province du Kongo -central à Kinshasa, précisant que ceux ... «Digitalcongo.net, 六月 15»
9
Hydrolienne Sabella D10 : Retour sur la pose du câble sous-marin
Le groupe a, ainsi, réalisé dans le passage du Fromveur, sur une distance de 2 km et par des fonds allant de 0 à 60 mètres, l'atterrage, la pose ... «Meretmarine.com, 六月 15»
10
Environnement : La FPE rend compte de son assemblée générale
Des manifestations ont été organisées par des membres FPE (Naturaction) sur la vasière de Méan et sur la problématique de l'atterrage sur la ... «Guerande Infos, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Atterrage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/atterrage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z