下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里frémissement}的意思

词典
词典
section

法语中FRÉMISSEMENT的发音

frémissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRÉMISSEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FRÉMISSEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«frémissement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里frémissement的定义

词典中颤抖的定义是微弱的振动或振动,产生一种弱,混乱或振动的声音。

La définition de frémissement dans le dictionnaire est faible mouvement d'oscillation ou de vibration qui produit un son faible, confus ou vibrant.


点击查看«frémissement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FRÉMISSEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRÉMISSEMENT一样开头的法语单词

frémiller
fremilloire
frémillon
frémir
frémissant
frênaie
frêne
frénésie
frénétique
frénétiquement
frénétisme
frenette
frénette
fréon
fréquemment
fréquence
fréquencemètre
fréquent
fréquentable
fréquentatif

FRÉMISSEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里frémissement的近义词和反义词

近义词

在法语中«FRÉMISSEMENT»的近义词

以下的法语单词和«frémissement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
frémissement的法语近义词

«frémissement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FRÉMISSEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到frémissement25种语言翻译
该章节所呈现的将frémissement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«frémissement»。

翻译者法语 - 中文

不寒而栗
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

estremecimiento
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

shudder
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कंपकंपी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

قشعريرة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

содрогаться
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

estremecimento
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

কাম্পনি
260 数百万发言者

法语

frémissement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

rasa tidak suka
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schauer
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

震えます
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

전율
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

shudder
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

rùn mình vì lạnh
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இதனாலேயே
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

थरथर
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

titreme
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

brivido
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

dreszcz
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

здригатися
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

înfiora
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ανατριχιάζω
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sidder
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

rysning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

gyse
5 数百万发言者

frémissement的使用趋势

趋势

词语 «FRÉMISSEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
70
/100
此处所显示的地图给出了词语«frémissement»在不同国家的使用频率。
frémissement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«frémissement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FRÉMISSEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«frémissement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«frémissement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

frémissement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FRÉMISSEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现frémissement的用法。与frémissement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le frémissement de la grâce: Le roman du Grand Meaulnes
Le roman du Grand Meaulnes Jean-Christian Petitfils. i H Le g1*a11(la~1~1~ 10111' (I'AIz1~i1~1-F0111'I~1ie1* fayard Jean-Chrisüan Petîtfils Le frémissement de la grâce Le roman du.
Jean-Christian Petitfils, 2012
2
Nés à minuit Tome 4 Frémissement
C.c Hunter. — C'est Clara, ma demi-sœur. Elle a encore fugué. Elle lui a raconté qu'elle venait ici, mais il pense qu'elle est retournée voir son petit copain. — Je suis désolée. Que comptes-tu faire ? — Je ne sais pas. (Il soupira.) Je lui ai déjà  ...
C.c Hunter, 2013
3
Frémissement de l'aube: paroles de vie et d'espérance pour ...
paroles de vie et d'espérance pour un temps de souffrance Joëlle Randegger. Préface autre jour, mon ami Claude Levain me confiait à l'occasion d'une prédication sur la tentation de Jésus, qu'il aimait de plus en plus les anges... Cela m'a ...
Joëlle Randegger, 1999
4
Dictionnaire de diagnostic médical
La principale de ces sensations est le frémissement cataire ou vibratoire de Laennec, dont il sera plus particulièrement question dans cet article. On a aussi appelé frémissement hydatique la sensation de frémissement particulier que donne ...
Eugène-Joseph Woillez, 1870
5
Dictionnaire de diagnostic médical /E.J. Woillez
FRÉMISSEMENT. — Le nom de frémissement, donné au simple tremblement musculaire, doit être réservé pour exprimer une sensation tactile, dont les caractères varient, et qui constitue un signe plus ou moins important. La principale de ces ...
Eugene J. Woillez, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1862
6
Gazette médicale de Lyon
Il. BONDET. Le petit phénomène que M. Soulier vient de décrire et d'étudier sous le nom de frémissement de l'artère humérale, ne saurait être séparé de tous les phénomènes pliysiques de même nature connus jusqu'à ce jour sous le nom ...
7
Traité des maladies du coeur et de l'aorte
Ces phénomènes n'appartiennent pas exclusivement aux affections fonctionnelles du cœur; on les rencontre, moins fréquemment il est vrai, dans le cours des maladies organiques. Le frémissement cardiaque se rattache même plus souvent ...
William Stokes, Sénac, 1864
8
Gazette médicale de Paris
Diverses explications ayant été données de la manière dont se produit le frémissement, ou chercha dans ces explications plutôt que dans les faits la raison des variations observées. Le frémissement fut attribué par M. Briançon à la vibration ...
9
Dictionaire des sciences médicales
... aussi souvent qu'elles se répètent et se renouvellent, cette fibre se ride, se plisse instantanément en travers , et éprouve un frémissement ondulatoire , dont les oscillations déterminent un raccourcissement donné , qu'on appelle contraction ...
Marie Joseph Louis Alard, 1816
10
Dictionaire des sciences médicales
(villekeuve) FRÉMISSEMENT, s. m. , fremitus. Le frémissement doit être tour à tour considéré par le physiologiste et par le médecin. Aux yeux du premier, le frémissement est un phénomène qui se manifeste dans l'exercice de plusieurs ...

包含词语«FRÉMISSEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语frémissement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ecrire l'Histoire du foot féminin français - Blasting News
A en croire les derniers chiffres officiels, il y a comme un frémissement sur les pelouses vertes de l'Hexagone depuis le début de la compétition ... «Blasting News, 七月 15»
2
Les objets connectés boostent Euro-process
L'activité est trop fluctuante. Nous sentons un frémissement de la part de nos clients, mais il nous est impossible d'affirmer que la reprise est là. «Ouest-France, 七月 15»
3
Marchés - Le colza se maintient dans un contexte dégradé pour les …
A 13h30 (11h30 Gmt), sur Euronext, la tonne de colza se maintenait à 388 euros, soit un frémissement de + 25 centimes sur l'échéance d'août ... «Terre-net, 七月 15»
4
Les prix de l'immobilier à Toulouse (31000)
Sur le terrain, après une fin d'année 2014 très calme, les professionnels veulent croire à un frémissement et constatent pêle-mêle le retour des ... «Challenges.fr, 七月 15»
5
Le succès monstrueux de Jurassic World profite à Cardo Land
Le parc trentenaire de Chamoux, aux 15.000 visiteurs par an, ne cache pas un frémissement « à chaque sortie d'un Jurassic Park ». «L'Yonne Républicaine, 七月 15»
6
Les prix de l'immobilier à Rennes (35000)
Pour autant, ce léger frémissement de la demande ne provoque aucune flambée des tarifs, ces derniers sont stables depuis le début de ... «Challenges.fr, 七月 15»
7
Un père de famille met en vente son fils de 3 ans pour... s'acheter …
Depuis des mois, certains parlent de "frémissement" des transactions immobilières. Il est vrai qu'acheter une maison est un investissement sur ... «Closer, 七月 15»
8
Des organisations craignent des tensions dans les trésoreries des …
"Il est important d'anticiper la gestion du besoin en fonds de roulement pour que ce frémissement (de l'activité des entreprises, ndlr) soit une ... «L'Express, 七月 15»
9
Jeux vidéo - PES 2016 contre-attaque - France Football
2016 se devait donc d'être l'année de la confirmation de ce frémissement. Et Konami, l'éditeur japonais de la série, a mis les moyens pour ... «France Football, 七月 15»
10
Cuisine d'été : jus bonne mine
Faites chauffer jusqu'à frémissement. Retirez du feu. Couvrez et laissez infuser pendant 15 minutes. Filtrez l'infusion à l'aide d'un chinois. «Le Parisien, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Frémissement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/fremissement>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z