下载应用程式
educalingo
bouffonesque

在"法语"词典里bouffonesque}的意思

词典

法语中BOUFFONESQUE的发音

bouffonesque


BOUFFONESQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BOUFFONESQUE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里bouffonesque的定义

字典中的“丑角”的定义是谁属于一个小丑。 谁拥有一个小丑,谁喜欢buffoonery的性格或风格。 谁像小丑一样行事。


BOUFFONESQUE押韵的法语 单词

arabesque · barbaresque · burlesque · carnavalesque · cauchemardesque · chevaleresque · clownesque · dantesque · fresque · gigantesque · grotesque · livresque · mauresque · picaresque · pittoresque · presque · rocambolesque · romanesque · titanesque · ubuesque

BOUFFONESQUE一样开头的法语单词

bouffée · bouffer · bouffette · bouffeur · bouffeuse · bouffi · bouffie · bouffir · bouffissure · bouffon · bouffoniste · bouffonnade · bouffonnant · bouffonne · bouffonnement · bouffonner · bouffonnerie · bouffonnesque · bouffonniste · bouffre

BOUFFONESQUE一样开头的法语单词

abracadabrantesque · churrigueresque · donjuanesque · gargantuesque · grand-guignolesque · guignolesque · madrigalesque · michelangelesque · ogresque · ossianesque · plateresque · prudhommesque · pédantesque · rembrandtesque · simiesque · soldatesque · sultanesque · tudesque · vaudevillesque · éléphantesque

法语近义词词典里bouffonesque的近义词和反义词

近义词

«bouffonesque»的25种语言翻译

翻译者

BOUFFONESQUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到bouffonesque25种语言翻译

该章节所呈现的将bouffonesque由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«bouffonesque»。
zh

翻译者法语 - 中文

bouffonesque
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

bouffonesque
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

bouffonesque
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

bouffonesque
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

bouffonesque
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

bouffonesque
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

bouffonesque
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

bouffonesque
260 数百万发言者
fr

法语

bouffonesque
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

bouffonesque
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

bouffonesque
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

bouffonesque
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

bouffonesque
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

bouffonesque
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bouffonesque
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

bouffonesque
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

bouffonesque
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

bouffonesque
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

bouffonesque
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

bouffonesque
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

bouffonesque
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

bouffonesque
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

bouffonesque
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

bouffonesque
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

bouffonesque
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

bouffonesque
5 数百万发言者

bouffonesque的使用趋势

趋势

词语 «BOUFFONESQUE»的使用趋势

bouffonesque的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«bouffonesque»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bouffonesque的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BOUFFONESQUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现bouffonesque的用法。与bouffonesque相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Page 74, ligne 25 , append., BOUFFONESQUE , ajoutez : Gab. Naude, Mascurat. Les auteurs du Dictionnaire de Trévoux admettent ce mot dans Jeur vocabulaire; mais ils observent que « Naudé n'est pas un auteur à suivre. » M. Bréghot du ...
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
De bouffon sont dérivés le verbe boitffbnner et le substantif bouffonnerie. bouffonesque. Naudé s'est servi de cet adjectif dans son Mascurat : « Après avoir donné carrière à son humeur plaisante et bouffonesque. » Avant lui , Et. Pasquier  ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
3
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Page 74, ligne 25, append., BOUFFONESQUE , ajoutez : Gab. Naudé, Mascurat. Les auteurs du Dictionnaire de Trévoux admettent ce mot dans leur vocabulaire ; mais ils observent que « Naudé n'est pas un auteur à suivre. - M. Bréghot du ...
Charles de Pougens, 1825
4
Journal des choses mémorables advenues durant le règne de ...
... elle rejetta bien loin 'Eloge de Louise de Lrrfflau ce conseil bouffonesque, ne , femme de Henrtm' z: &le prit en très ñ mau- p. 510. Tome I. Edit. tit/Ã a: Vaise part , 8C oncques Haye i740.] l i» plus n'ayma cette bonne' (89) François de Rianr, ...
Pierre de L'Estoile, Gandouin, 1744
5
Collection universelle des mémoires particuliers relatifs a ...
Mais elle rejetta bien loin ce conseil bouffonesque, & le prit en très-mauvaise part , & oncques plus n'aima cette bonne Dame conseillere. Elle aima mieux appuyer fa grandeur sur fa chasteté & vertu, que sur une lignée sortie de vice : conseil ...
Jean-Antoine Roucher, Antoine Perrin, Louis d' Ussieux, 1790
6
Chronique D'un Harcelement Litteraire (Reliure Inconnue).
Allant parfois jusqu'à le massacrer d'une façon inqualifiable, bouffonesque. Deuxièmement, Sincèrement, de vous à moi, croyez bien que je souffre de mon incompétence. Pourtant, j'adore cette langue. Les circonstances ont fait que mes  ...
Christiane Vander Motte, 2007
7
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
De bouffon sont dérivés le verbe bouffonner et le substantif bouffonnerie. bouffoiîesque. Naudé s'est servi de cet adjectif dans son Mascurat : « Après avoir donné carrière à son humeur plaisante et bouffonesque. » Avant lui , Et. Pasquier  ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
8
Histoire du Concile de Trente Traduite, de l'italien de ...
... on prìíl plaint en- tantd'ombragc: 6csedoulut,quefa nation fust iniuriéepar les Italiens, af- semble sçurantd'auoir de ses propres oreilles ouy proférer à des Prélats par gau- iniìsniti í^crcce ptoticrbe bouffonesque , qui couroit par toute la ville ...
Paolo Sarpi, Diodati, 1655
9
Apologie pour son livre contre les athéistes et libertins de ...
... de Garguille,deTabarin, de Brusquambille,ôc autres mots que ien'auois iamais ouy : qu'on le trou- ueráplustostà l'Hostel deBourgon- gne que dans l'Eglise.Il m' accuse d'a- uoùr. vne humeur bouffonesque en apologie. 4ï escriuantjà quoy ie ...
François Garasse, 1624
10
Journal de Henri III. roy de France [...] ou Memoires pour ...
[antomc:a Mais elle rejetta bien loin 'ao ce conseil bouffonesque, 5: &le prit en très ñ mau— "'31 vaise part , 8C oncques 53 plus n'ayma cette bonne 'dz Dame conseillere. Elle i” ayma mieuxappuyet sa 'dz grandeur sur sa chasteté "oz 8C ...
Pierre de L'Estoile, 1744

包含词语«BOUFFONESQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bouffonesque在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Entourage», Hollywood beaufs
Ne s'en sort que le personnage d'Ari Gold (Jeremy Piven), bouffonesque producteur surexcité. Les guest stars qui apparaissent le temps d'un ... «Libération, 六月 15»
2
LA GRAND COMBE “Faites le 8 mai” sur la place Jean Jaurès
Une parade circassienne animera le village, des "Barjorettes" très décalées présenteront une caricature bouffonesque et les associations de ... «Objectif Gard, 五月 15»
3
Marc-Olivier Fogiel et Thierry Ardisson se réconcilient (enfin) à la …
21 commentaires. Avatar · Esterhazy. Bouffonesque et grand guignolesque que cette réconciliation ! Le 10/02/2015 à 11:53. AlerterRépondre. «Le Figaro, 二月 15»
4
Top 5 N°472 - Les méchants de Batman
Et à ceux qui mériterait une mise à jour : Mister Freeze, Poison Ivy et Riddler (j'aime bien Jim Carrey mais bon une version moins bouffonesque ... «AlloCiné, 十月 14»
5
VIDEOS - Une rétrospective de la carrière d'Eli Wallach
Transpirant et grimaçant, voici Eli à son maximum bouffonesque, comme une version dégénérée de Tuco. Et tant qu'à causer nationalités, ... «Premiere.fr Cinéma, 六月 14»
6
PSA: Citroën et DS changent de patrons
Bouffonesque. Ceux qui tirent la marque vers le haut ne plaisent pas au nouveau à la vision courte. Classique. Et pathétique. Le 07/05/2014 à ... «Le Figaro, 五月 14»
7
Temps libre : que faire ce mardi à Lille et dans la métropole ?
Porteuse, un numéro de porté acrobatique bouffonesque de 8 minutes autour de la question du genre par Nina Couillerot et Étienne Revenu. «La Voix du Nord, 一月 14»
8
Cirque burlesque au Théâtre de Grasse
#File_Tone est un spectacle picotant et acidulé mêlant exploration personnelle, jonglage hors norme, acrobatie bouffonesque, manipulation de ... «Webtimemedias.com, 二月 13»
9
VIDEOS - Robert De Niro, génie du second rôle
Mais à l'époque, la reconversion bouffonesque et outrancière semble être une bonne idée, et tous les géants lessivés des 70's lui emboîtent le ... «Premiere.fr Cinéma, 一月 13»
10
"Le Lorax" : un film d'animation 10 fois moins réussi qu'un très …
Le message et les intermèdes chantés, l'absence de toute complexité morale (avec un méchant irrécupérable et bouffonesque au possible) ... «Le Nouvel Observateur, 七月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Bouffonesque [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/bouffonesque>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH