下载应用程式
educalingo
bouffonnesque

在"法语"词典里bouffonnesque}的意思

词典

法语中BOUFFONNESQUE的发音

bouffonnesque


BOUFFONNESQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BOUFFONNESQUE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里bouffonnesque的定义

字典中的bouffonnesque的定义是一个小丑。 谁拥有一个小丑,谁喜欢buffoonery的性格或风格。 谁像小丑一样行事。


BOUFFONNESQUE押韵的法语 单词

arabesque · barbaresque · burlesque · carnavalesque · cauchemardesque · chevaleresque · clownesque · dantesque · fresque · gigantesque · grotesque · livresque · mauresque · picaresque · pittoresque · presque · rocambolesque · romanesque · titanesque · ubuesque

BOUFFONNESQUE一样开头的法语单词

bouffée · bouffer · bouffette · bouffeur · bouffeuse · bouffi · bouffie · bouffir · bouffissure · bouffon · bouffonesque · bouffoniste · bouffonnade · bouffonnant · bouffonne · bouffonnement · bouffonner · bouffonnerie · bouffonniste · bouffre

BOUFFONNESQUE一样开头的法语单词

abracadabrantesque · churrigueresque · donjuanesque · gargantuesque · grand-guignolesque · guignolesque · madrigalesque · michelangelesque · ogresque · ossianesque · plateresque · prudhommesque · pédantesque · rembrandtesque · simiesque · soldatesque · sultanesque · tudesque · vaudevillesque · éléphantesque

法语近义词词典里bouffonnesque的近义词和反义词

近义词

«bouffonnesque»的25种语言翻译

翻译者

BOUFFONNESQUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到bouffonnesque25种语言翻译

该章节所呈现的将bouffonnesque由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«bouffonnesque»。
zh

翻译者法语 - 中文

bouffonnesque
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

bouffonnesque
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

bouffonnesque
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

bouffonnesque
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

bouffonnesque
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

bouffonnesque
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

bouffonnesque
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

bouffonnesque
260 数百万发言者
fr

法语

bouffonnesque
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

bouffonnesque
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

bouffonnesque
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

bouffonnesque
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

bouffonnesque
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

bouffonnesque
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bouffonnesque
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

bouffonnesque
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

bouffonnesque
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

bouffonnesque
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

bouffonnesque
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

bouffonnesque
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

bouffonnesque
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

bouffonnesque
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

bouffonnesque
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

bouffonnesque
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

bouffonnesque
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

bouffonnesque
5 数百万发言者

bouffonnesque的使用趋势

趋势

词语 «BOUFFONNESQUE»的使用趋势

bouffonnesque的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«bouffonnesque»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bouffonnesque的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BOUFFONNESQUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现bouffonnesque的用法。与bouffonnesque相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'Enterrement du texte
Le sens bouffonnesque de « garde-fous » vient du sens dit littéral de cette expression. Cette dérivation semble lui conférer une pertinence plus pertinente que celle de son compère, lequel compose le discours du seigneur. Mais la parole ...
Stephen Menick, 1972
2
Ecriture, pouvoir et société en Espagne aux XVIe et XVIIe ...
Il n'est donc pas étonnant que le narrateur, à la fois originaire du village de Mansilla, étudiant oisif devenu écrivain6 et personnage bouffonnesque 7, use et abuse du surnom infamant. Il n'est pas surprenant non plus que, hormis quelques ...
‎2002
3
Discours festif et parodie dans la pícara Justina de ...
XII. : Dénaturation. carnavalesque. de. certains. personnages. La. rhétorique. bouffonnesque. Justine n'agit pas seulement par esprit de vengeance (cf. le vol du char de La Bigornia) ou par goût du lucre (cf. De la Marquesa de Las Moias) ...
Luc Torres, Augustin Redondo, 2002
4
Le Mercure françois, ou La suitte de l'histoire de la paix, ...
Mais il n'y auoir ccluy d'entre le menu peuple de Venise, qui ,n'eust la lettre bouffonnesque de Pismio de Pisoni Pcscador Venitien, 8c la Hirangue de Venise . Dans celle du Pescador, il y' auoir crop de traicts, indignes d'cfl;releus (outre le ...
5
Histoire du concile de Trente, traduite de l'italien de ...
... ltaliens,asseurant d'auoirde sespropres oreilles oüy profererà des Prelats par gaudisserie ce Prouerbe bouffonnesque quicouroit par toute la ville de Trente, Dc 1.1 gale d* fizrän Eshdgnólstiausshmmes tombe-g d” 7m11 Françaiszfiesiàdire ...
Paolo Sarpi, 1665
6
Curiosités de l'histoire de France
Brusquet, qui parlait l'italien et l'espagnol, se surpassa en bonne grâce bouffonnesque, en reparties vives et goguenardes, en imaginatives fantastiques et imprévues. [In jour, dans un splendide festin où le roi d'Espagne avait invité les grands ...
Paul Lacroix, 1858
7
Les lettres d'Etienne Pasquier
de Henry 2.. se donnerent puissance , par forme (l'Academie de voÛir innouer quelques mo ts : Et entr'autres Baif 8c Nicolas Denisot, lequel , par vn Anagramme bouffonnesque trouuLdans son nom 8c surnom , se faisoit appeller Comte ...
Étienne Pasquier, 1619
8
Iugement de tout ce qui a este' imprime' contre le cardinal ...
... Bocace en comparaison de sa Prose . C'est pourquoy il quitta le stile Macaronique pour composer en Berniesque l'Orlandinoper Limerno Pirocco da Mantoa, & aprés auoir ainsi donné carriere Mm à son humeur plaisante 86 bouffonnesque ...
Gabriel Naudé, 1650
9
Oeuvres du seigneur de Brantome, nouvelle édition. Plus ...
Quand elle fut donc devantla Reyne, après luy avoir fait la révérence bien basse, accompagnée d'un petit minois bouffonnesque, selon la leçon du mary, et qu'elle eut dit: Madame la Reyne, Dieu vous garde de mal : la Reyne commence à ...
‎1787
10
Remontrances, ouvertures de Palais et arrestz prononcés en ...
5,17 lurer de la langue 8c mon du cœur , méchante 8c bouffonnesque' sentence] l. 5 z. reprise par Platon. 1.16 'logement final cles ames dilayé par la sage volonté de Dieu. 1 . z 6 Iuremenr accompagné de ceremonies par tous les peuples.
André de Nesmond, 1656

包含词语«BOUFFONNESQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bouffonnesque在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ben Affleck en Batman : Seth Green n'est pas fan !
... plus intéressante et complexe que celle bouffonnesque d'un Jack Nicholson qui s'est contenté de faire du Nicholson en se grimant en clown. «AlloCiné, 二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Bouffonnesque [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/bouffonnesque>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH