在"法语"词典里bout-rimé}的意思

在法语中BOUT-RIMÉ的发音

bout-rimé

BOUT-RIMÉ在法语中的意思是什么？

最终押韵

Bout-rimé

最后的韵律练习包括使用预先提供的预定主题而不是使用韵律的诗。 Dulot是一个关于谁知道别的，谁也不知道如何脱颖而出的小诗人，被认为是发明了最后的韵律。 Menagiana报道说，1648年的一天，Dulot抱怨说，他已经偷走了一些有价值的文件，特别是三百个sonnets。 令人惊讶的是，他写了这么多，多洛特解释说，这是一个白色的“sonnets”的问题，也就是说他只写了韵律，没有什么 别的。 每个人都发现这个想法有趣，并且转变了杜洛尔对于娱乐的认真态度。 十七世纪的贵族沙龙十分受欢迎，在1654年，他们甚至被Sarrasin的讽刺称为Dulot被击败或失败的边缘。

L'exercice du bout-rimé consiste à composer un poème à l’aide de rimes données d’avance sur un sujet prédéfini ou non. On attribue l’invention des bouts-rimés à Dulot, un poète mineur au sujet duquel on ne sait guère autre chose et qui n'a pas su sortir du lot. Les Menagiana rapportent qu’un jour de 1648, Dulot se plaignit de ce qu’on lui avait volé un certain nombre de papiers de valeur et, en particulier, trois cents sonnets. Comme on se surprenait de ce qu’il en ait écrit autant, Dulot expliqua qu’il s’agissait de sonnets « en blanc », c’est-à-dire qu’il n’avait fait qu’écrire les rimes et rien d’autre. Tout le monde trouva l’idée amusante et tourna ce que Dulot avait fait sérieusement en divertissement. Les bouts-rimés connurent une telle vogue dans les salons aristocratiques du XVIIe siècle qu’ils eurent même droit, en 1654, à leur satire par Sarrasin intitulée Dulot vaincu ou la défaite des bouts-rimés.

在法语 词典里bout-rimé的定义

在词典中最后的押韵定义是押韵作者预先给予一个强加的主题或不强加诗句的经文。 在给定的韵母组成的诗句。 一首只有韵文才有价值的诗句。

BOUT-RIMÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到bout-rimé的25种语言翻译

该章节所呈现的将bout-rimé由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在法语中基本的翻译单位是单词«bout-rimé»。

• 翻译者法语 - 中文: 最终押韵
• 翻译者法语 - 西班牙语: final-rimado
• 翻译者法语 - 英语: end-rhymed
• 翻译者法语 - 印地语: अंत तुकांतवाला
• 翻译者法语 - 阿拉伯语: مقفى، نهاية
• 翻译者法语 - 俄语: конец рифмованные
• 翻译者法语 - 葡萄牙语: rhymed fim-
• 翻译者法语 - 孟加拉语: শেষ-ছন্দ রোমান্স
• 法语: bout-rimé
• 翻译者法语 - 马来语: akhir dgn bunyi yg disesuaikan
• 翻译者法语 - 德语: End-reimte
• 翻译者法语 - 日语: エンド押韻
• 翻译者法语 - 韩语: 최종 운을 맞춘
• 翻译者法语 - 印尼爪哇语: mburi-rhymed
• 翻译者法语 - 越南语: cuối vần
• 翻译者法语 - 泰米尔语: இறுதி rhymed
• 翻译者法语 - 马拉地语: शेवटी-rhymed
• 翻译者法语 - 土耳其语: son kafiyeli
• 翻译者法语 - 意大利语: end-rima
• 翻译者法语 - 波兰语: end-rymowane
• 翻译者法语 - 乌克兰语: кінець римовані
• 翻译者法语 - 罗马尼亚语: -End rhymed
• 翻译者法语 - 希腊语: τέλος-rhymed
• 翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语): -End rym
• 翻译者法语 - 瑞典语: end-rimmade
• 翻译者法语 - 挪威语: end-rhymed

与 «BOUT-RIMÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现bout-rimé的用法。与bout-rimé相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。

Versification et métrique de Charles Baudelaire

C'est ainsi que la rime riche, en restreignant considérablement le nombre des mots susceptibles de se rencontrer au bout du vers, conduit à quelque chose qui ressemble d'autant plus au bout rimé que le poète a affaire à une catégorie de ...

Albert Cassagne, 1906

Dictionnaire de l'Académie française

Bout-rimé, au singulier, Pièce de vers composée sur des rimes données. Voilà un bout-rimé où la gêne des rimes n'a pas trop nui au sens. Un mauvais bout- rimé. RIMEUR. s. m. Il ne se dit guère que par mépris, en parlant d'Un mauvais poète ...

Académie française, 1835

Revue des deux mondes

... il avait reparu, traîné dans un pétrin en guise de char et métamorphosé en Turc ; puis, prenant le nom de chaque convive, quelque bizarre qu'il fût, il y avait trouvé un bout rimé avec un à-propos qui soulevait les applaudissemens et les rires.

François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1857

Revue des deux mondes: R2M

C'était son bout-rimé fixe , bout-rimé perfide et périlleux dans lequel il voulait empêtrer le pauvre poète; car, comme la poire ne peut manger la liberté , pour remplir le bout-rimé du décoré de juillet, il eût fallu nécessairement que ce fût la ...

M. Pistache, ou Le jour de l'an: folie en un acte, mêlée de ...

folie en un acte, mêlée de vaudevilles Francis (M.), Désaugiers (M., Marc-Antoine ). (13) s (: E 1\ F. \ t l. _ BOUT-RIMÉ, Mlle. DOUCETTE. BOUTfl1ME Mwm Je tombe de mon haut. , . D 0 U c 3 T T 15 Un homme de lettres se c0mpronwttre ainsi !

Francis (M.), Désaugiers (M., Marc-Antoine), 1804

Conter pour les petits

Hélène Loup. UN AUTRE JEU VERBAL : LE BOUT-RIMÉ1 Très petits, les enfants sont sensibles aux bouts rimés. Celui qui suit est le plus connu. Il est midi Bout rimé traditionnel Il est midi. Qui l'a dit ? La p'tite souris. Où est-elle ? À chapelle.

Hélène Loup, 2013

Dictionnaire de l'Académie françoise

Et dans crue acception, on appelle Bout- rime au singulier, Une pièce composée de bouls-rimés. BOUT-SAIGNEUX. s. masc. Le cou d'un veau , le cou d'un mouton , tel qu'on le Tend à la boucherie. Bout-suigneitr de veau. Bout- saigneux de ...

Académie française, 1811

Dictionnaire de l'Académie française

Remplir des bouts-rimes. Foilà des bouts-rime': rigflîciles à remplir. Bout-rime', au singulier, Pièce de vers composée sur des rimes données. Voila' un bout-rime' où la gêne des rimes n'a pas trop nui au sens. Un mauvais bout-rime'. BIMEUII.

M. Pistache, ou le jour de l'an: folie en un acte, mêlée de ...

Quand il éroitici , pas de rlragées, pas d'e confituresou (je croquignolesque je Men eulÏe ma part ;au lieu,' ue ce vilain poële de Bout-Rime, qui a pris l'a place, " efi p us chiche . plus bête...“ Parce qu'il ell chez un confifeur , mon - {leur fait' le ...

Pierre-Gilbert Le Roi Allarde, 1804

L'art de bien parler francois etc. Nouv. ed., rev. ...

Bout-rime', bouts-rimes t On apèle ordinairement , Bout-rime , un Sonnet fait sur des bouts-rimes; C'efl un bout-rime'. _ v Bouts-rimes sont des mots rimés qu'on donne pour _faire un Sonnet, ou quelque autre piéce de poesie. A tout bout de ...

N ..... de La-Touche, 1710

包含词语«BOUT-RIMÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语bout-rimé在以下新条目的上下文中是如何使用的。

L'île mystérieuse de Verone

... entre madrigal liturgique à Izenah («au pâle incarnat») et rondes de préau (le chahut corbin Quand même, le bout-rimé acéré Vieille Peau), ... «Libération, 十月 13»