下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里cousoir}的意思

词典
词典
section

法语中COUSOIR的发音

cousoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUSOIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

COUSOIR在法语中的意思是什么?

点击查看«cousoir»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

cousoir

Cousoir

couser是一种木制装置,用于装订绳子,同时装订器或装订器缝制将形成书籍的小册子。 它由两个垂直的蠕虫组成,这使得有可能提出一个连接有字符串的交叉开关。 在这样做时,couser保持琴弦的张力,使它们分开,从而大大方便了缝纫工作。 这个对象是书包工作者和专业人士不可缺少的; 我们有时在跳蚤市场遇到桌布,好奇的形状常常让驳船感到困惑。 具有相似功能的另一种仪器以前用于制造手套,也称为couser。 Un cousoir est un appareil en bois utilisé en reliure pour maintenir les ficelles pendant que la brocheuse ou le relieur coud les cahiers qui formeront le livre. Il est composé de deux vis sans fin, verticales, qui permettent de faire monter une barre transversale sur laquelle sont attachées des ficelles. Ce faisant, le cousoir maintient en tension les ficelles, conserve leur écart et facilite ainsi grandement le travail de couture. Cet objet est indispensable au relieur amateur comme au professionnel ; on rencontre parfois des cousoirs de table en brocante et leur forme curieuse laisse souvent perplexe le chaland. Un autre instrument à la fonction similaire était autrefois utilisé pour la fabrique des gants et porte lui aussi le nom de cousoir.

在法语 词典里cousoir的定义

字典中缝纫的定义是用手工装订来缝合或缝合书籍的工具。 用于缝纫和安装手套的手套架。

La définition de cousoir dans le dictionnaire est instrument utilisé en reliure manuelle pour coudre les livres à brocher ou à relier. Étau de gantier pour la couture et le montage des gants.

点击查看«cousoir»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COUSOIR押韵的法语 单词


alésoir
alésoir
arrosoir
arrosoir
bonsoir
bonsoir
dressoir
dressoir
déversoir
déversoir
encensoir
encensoir
musoir
musoir
ostensoir
ostensoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rasoir
rasoir
reclusoir
reclusoir
reposoir
reposoir
repoussoir
repoussoir
réclusoir
réclusoir
soir
soir
versoir
versoir
voussoir
voussoir

COUSOIR一样开头的法语单词

couscous
couscouss
couscoussou
cousette
couseur
couseuse
cousin
cousinage
cousine
cousiner
cousinière
coussin
coussinet
coussinière
cousso
coustille
coustiller
cousu
coût
coûtant

COUSOIR一样开头的法语单词

aiguisoir
aspersoir
bossoir
brisoir
brunissoir
cassoir
cristallisoir
déchaussoir
glissoir
houssoir
lissoir
moussoir
ourdissoir
pensoir
puisoir
rafraîchissoir
réversoir
suspensoir
tressoir
épissoir

法语近义词词典里cousoir的近义词和反义词

近义词

«cousoir»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COUSOIR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到cousoir25种语言翻译
该章节所呈现的将cousoir由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«cousoir»。

翻译者法语 - 中文

cousoir
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

cousoir
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

cousoir
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

cousoir
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

cousoir
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

cousoir
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

cousoir
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

cousoir
260 数百万发言者

法语

cousoir
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

cousoir
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

cousoir
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

cousoir
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

cousoir
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

cousoir
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cousoir
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

cousoir
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

cousoir
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

cousoir
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

cousoir
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

cousoir
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

cousoir
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

cousoir
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

cousoir
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

cousoir
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

cousoir
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

cousoir
5 数百万发言者

cousoir的使用趋势

趋势

词语 «COUSOIR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«cousoir»在不同国家的使用频率。
cousoir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«cousoir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COUSOIR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cousoir»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cousoir»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

cousoir的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COUSOIR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现cousoir的用法。与cousoir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Art du relieur. Nouv. ed. par J. E. Bertrand
Le dessus de la table déborde le haut des pieds à peu près de quatre (20) Le cousoir à l'allemande , Hefl- qui montent et descendent à volonté. Dans lade, n' est point une table; il est mobile, 1 ouverturedela traverse sontplacés sixero- sans ...
M ..... Dudin, 1818
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Coudre, Cousoir. CHEVILLIER, André, (N), Hist. Utt., né à Pontoise en i6}6 , parut en Sorbonne avec tant de distinction , que l'abbé de Brienne , depuis évêque de Cou- tance, lui céda le premier lieu de licence , & en fit même les frais.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
3
L'art de la reliure: Bradel, demi-reliure, pleine peau - ...
Installation des rubans ou ficelles sur le cousoir de précisions).Il faut savoir que l' appréciation de l'emploi du bon fil s'acquiert avec l'expérience. CONSEIL Je vous conseille, à la première 1 Installer le cousoir sur la table de travail et y nouer ...
Paule Brunot-Fieux, 2011
4
Descriptions des arts et métiers
Description du cousoir. 69. Le cousoir (20) fig. 4,pl. I, est une table faîte ordinairement d'un seul morceau de bois très-simple, d'un pouce d'épaisseur, d' environ trois pieds de longsur deux de large : cette table est posée sur quatre pieds////, ...
Jean Elie Bertrand, 1777
5
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Dtscripuon du cousoir. Le cousoir ( 1 1 ) , fig . 4 » pl » i est une □table faite ordinairement d'un seul morceau de bois très-simple , d'un pouce d'épaitleur , d' environ trois pieds de long , fur deux de large ; cette table est posée sur quatre pieds ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
6
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
157 68 Courte-pointe. 1 58 69 Cousoir. ib. ib. Coussinets. 1 62 ib. Couteau. 1 63 467 468 469 ib. 473 485 486 487 488 490 496 497 509 ib. 515 521 ib. 522 523 TOME VI. Couteau de balance. Coutelier, Coutellerie. Coutil. Coutre. Couturière.
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1835
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
V ayez COUSOIR , CHI-:VILLETTE, TE MPL UM, ÆDES .rs-:cru, ÆDICULUM SACELLUM FANUM DELUBR UM ( Synonymes. ) tous ces mots dé-ï signent en général des édifices sacrés, mais de diverses especes, que nous allons e.: _pliquer ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
8
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
soient destinées à faire un volume relié à la greque , soit qu'on veuille les relier en nerfs , on les coud sur le cousoir avec une longue aiguille d'acier. Le coushir est composé de quatre pieces de bois,savoir de la table qui a dans toute sa ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
9
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Le cousoir est composé de quatre pieces de bois , savoir de la table qui a dans toute sa longueur une espece de rainure percée à jour ét large de cinq à six lignes, de deux vis dressées perpendiculairement aux deux extrémités de la table ...
‎1770
10
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Cousoir du relieur. Vers ., des bords du dessus d'une forte table AA ( PI. XIX , fig. 19), est pratiquée une mortaise BB d'environ dix-huit pouces de long, afin que le cousoir puisse servir pour les plus grands comme pour les plus petits formats ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839

包含词语«COUSOIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cousoir在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
COMMERCE Metz : la page se tourne pour le relieur de la rue des …
Tout juste 30 m² pour caser l'établi, le massicot et la cisaille, le cousoir en bois, les fers à dorer et les polices de caractères. Au milieu trône le ... «Le Républicain Lorrain, 六月 15»
2
Collège Saint-Antoine. L'importance de la reliure
Robert Baudet est venu avec son matériel professionnel : cousoir, presse, scies, cuirs, fleurons, fournitures diverses. Les élèves ont pu, ainsi, ... «Le Télégramme, 五月 15»
3
A la découverte de ces fascinants métiers d'art
... retirer fils et colle, réparer par de fines bandelettes, le passer sous la grosse presse, coudre au cousoir en bois chaque cahier à la ficelle ou ... «Le Parisien, 三月 15»
4
Reliure. Cure de jouvence pour les vieux livres
La section, au fil des ans, s'est dotée d'un équipement de professionnels : cousoir, cisailles, massicot, étaux à mors, presse... Dans une ... «Le Télégramme, 十二月 14»
5
Catherine Gaumerd, relieuse
Je commence par découdre le livre et je refais la couture comme au Moyen-Âge, avec un cousoir. On repasse le fil dans chaque cahier. Après ... «Métro Montréal, 十月 14»
6
Le kaléidoscope des métiers de l'art
Plusieurs artisans proposaient des stages d'initiation dans des métiers différents : vannerie avec Brin d'lien, reliure avec l'atelier Le Cousoir, ... «LaDépêche.fr, 十月 14»
7
Villefranche-de-Rouergue. La fête du livre jeunesse est lancée
Sous la halle, demain, seront aussi présents des exposants dont l'activité tourne autour du livre : les ateliers du Cousoir de Sauveterre, ... «LaDépêche.fr, 四月 14»
8
Boulogne : amoureux du livre depuis toujours, l'artisan n'est pas …
On refait une couture et on le remonte alors cahier par cahier, avec un cousoir. » Il faut ensuite s'occuper de la couvrure, « qui donne de l'allure ... «La Voix du Nord, 十一月 13»
9
Entrez dans les coulisses des archives de la Manche
Presse, cousoir pour la couture, étau pour l'endossure, cisailles pour la couverture, instruments de dorure, chanvre du Japon pour la doublure ... «la Manche Libre, 二月 13»
10
Portrait Genlis : la reliure d'art, une véritable passion pour Chantal …
Il faut au relieur une bonne quinzaine d'instruments comme le cousoir, la presse à percussion, l'étau… et environ 120 étapes pour achever de ... «Bien Public, 十一月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Cousoir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/cousoir>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z