下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里reposoir}的意思

词典
词典
section

法语中REPOSOIR的发音

reposoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPOSOIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REPOSOIR在法语中的意思是什么?

点击查看«reposoir»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Reposoir

Reposoir

一个储存库是一个临时祭坛,在游行期间临时庇护帐幕外的圣礼,例如科珀斯克里斯蒂或圣周四。 例如,一个沿着道路建造的小型演说家,也被偶尔用作庇护所,也被称为中世纪的储存库。 ▪宗教和信仰门户... Un reposoir est un autel provisoire destiné à abriter temporairement le Saint Sacrement en dehors du tabernacle lors des processions, par exemple celles de la Fête-Dieu ou du Jeudi saint. On appelait aussi reposoir au Moyen Âge un petit oratoire, construit le long d'une route par exemple, et pouvant aussi occasionnellement servir d'abri. ▪ Portail des religions et croyances...

在法语 词典里reposoir的定义

字典中储存库的定义是你休息的地方,你可以停下来。

La définition de reposoir dans le dictionnaire est endroit où l'on se repose, où l'on peut faire halte.

点击查看«reposoir»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

REPOSOIR押韵的法语 单词


aiguisoir
aiguisoir
alésoir
alésoir
arrosoir
arrosoir
bonsoir
bonsoir
bossoir
bossoir
dressoir
dressoir
déversoir
déversoir
encensoir
encensoir
lissoir
lissoir
ostensoir
ostensoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rasoir
rasoir
repoussoir
repoussoir
soir
soir
suspensoir
suspensoir
versoir
versoir
voussoir
voussoir

REPOSOIR一样开头的法语单词

repos
reposant
repose
reposé
repose-bras
repose-canne
repose-fer
repose-jambes
repose-pied
repose-pieds
repose-tête
reposée
reposement
reposer
reposséder
repossession
repoussage
repoussant
repousse
repoussé

REPOSOIR一样开头的法语单词

aplatissoir
aspersoir
brisoir
brunissoir
cassoir
cousoir
cristallisoir
déchaussoir
glissoir
houssoir
moussoir
musoir
ourdissoir
pensoir
pourrissoir
puisoir
rafraîchissoir
réversoir
tressoir
épissoir

法语近义词词典里reposoir的近义词和反义词

近义词

在法语中«REPOSOIR»的近义词

以下的法语单词和«reposoir»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
reposoir的法语近义词

«reposoir»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REPOSOIR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到reposoir25种语言翻译
该章节所呈现的将reposoir由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«reposoir»。

翻译者法语 - 中文

reposoir
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

reposoir
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

reposoir
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

reposoir
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

reposoir
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

reposoir
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Reposoir
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

reposoir
260 数百万发言者

法语

reposoir
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

reposoir
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

reposoir
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

reposoir
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

reposoir
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

reposoir
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

reposoir
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

reposoir
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

reposoir
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

reposoir
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

Reposoir
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Reposoir
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

reposoir
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

reposoir
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

reposoir
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Repo Soir
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Reposoir
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Reposoir
5 数百万发言者

reposoir的使用趋势

趋势

词语 «REPOSOIR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«reposoir»在不同国家的使用频率。
reposoir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«reposoir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«REPOSOIR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«reposoir»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«reposoir»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

reposoir的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REPOSOIR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现reposoir的用法。与reposoir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le reposoir des solitudes: La relève dans l'oeuvre poétique ...
La relève dans l'oeuvre poétique de Philippe Tancelin Nicole Barriere. Le Scribe cosmopolite – Poésie Collection dirigée par Osama Khalil Maquette de la couverture Osama Khalil Illustration de la couverture Peinture de Marie G. Le reposoir ...
Nicole Barriere, 2008
2
Revue savoisienne
Le chalet du Sommier. — Le Mont-Méry et la Pointe-Percée — Flore remarquable de ces sites élevés. — La Chartreuse. — Praz-Long, chef -lieu du Reposoir. — Itinéraire de Praz-Long au col de la Colora- bière et retour au Grand -Bornand.
Louis Revon, Aimé i. e. Cloude Aimé Constantin, François Miquet, 1866
3
La chaîne des Aravis: topographie, botanique, histoire & ...
topographie, botanique, histoire & statistique des vallées de la Clusaz, du Grand- Bornand, du Reposoir et de Thones Louis Bouvier. prière et du travail avec tout ce qu'elles apportent à l'homme d'idées douces et consolantes; avec eux aussi ...
Louis Bouvier, 1866
4
La chapelle royale de Versailles sous Louis XIV: cérémonial, ...
Au Pater de la grande messe, on fait allumer tous les cierges et luminaires du reposoir qu'on éteint en partie quand le roy est partis, ensuitte nous récitons nos vespres, si Messieurs de la Musique ne les disent pas. Ils les disent depuis 1731.
Alexandre Maral, 2010
5
Dictionnaire de l'académie Française
REPOSOIR. s. m. Aulel qu'on élève et qu'on prépare dans les lieux où la procession passe le jour de la Fête-Dieu, pour y faire reposer le saint sacrement. Beau, riche reposoir. Reposoir bien paré, bien orné. La procession s'arrêta devant le ...
Académie française, 1835
6
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
mier , de mauière que la batterie ait un écoulement de G pouces au- dessus du plan du reposoir , et que le reposoir ait une décharge convenable dans quelque fosse ou mare voisine. La batterie doit être toujours plus longue que large ; on ...
7
Mémoires de la Société archéologique du midi de la France
Extérieurement règne un corridor communiquant avec l'intérieur par plusieurs portes cintrées , et à l'intérieur on voit aussi un reposoir composé de deux rangs de marches ou de gradins , servant en même temps pour descendre du corridor  ...
Société archéologique du midi de la France, 1834
8
La géographie en estampes: ou, Moeurs et costumes des ...
Après ce détroit , on rencontre une grande place où ordinairement on reprend haleine en usant de quelques ral'raîchissemens : cela donne le courage de pénétrer dans le second canal , au bout duquel on trouve un reposoir ou lieu de repos.
‎1825
9
Les fêtes chrétiennes en Occident
Du reposoir au château-fort La Fête-Dieu dans un bourg de Bretagne vers 1910 Comment le village de Limerzel, au diocèse de Vannes, célèbre la Fête-Dieu. Peu après la communion solennelle (qui a lieu le jeudi de la Trinité), voilà qu'en  ...
Philippe Rouillard, 2003
10
Cahiers alsaciens d'archéologie, d'art et d'histoire
HARSKIRCHEN - Banc-reposoir napoléonien (en bordure du CD 23, à proximité des parcelles n" 4 1 , 42 et 107, section 3). KNŒRSHEIM - 2 bancs-reposoirs napoléoniens □ (en bordure du CD 68, à proximité de la parcelle n" 231, section  ...

包含词语«REPOSOIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语reposoir在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
HAUTE-SAVOIE Intempéries d'avril/mai : l'état de catastrophe …
... Peillonnex, Perrignier, Praz-Sur-Arly, Reignier-Esery, Le Reposoir, La Roche-Sur-Foron, Saint-Cergues, Saint-Gingolph, Saint-Jean-d'Aulps, ... «Le Dauphiné Libéré, 七月 15»
2
Saint Ivy. Le caveau des prêtres bientôt rénové
En tête se trouve bien sûr Joseph Le Quellec dont les restes reposaient « sous la pierre servant de marchoir à l'autel du reposoir », lieu précis ... «Le Télégramme, 七月 15»
3
Le Reposoir
Nathan Paulin, avec le tchèque Danny Mensik, est détendeur d'un nouveau record du monde : 469 mètres en highline, décroché aux Natural ... «Le Dauphiné Libéré, 七月 15»
4
Notez cet article :
Il s'est écrié « ici est mon Reposoir. » Depuis, Le Reposoir et son ancienne chartreuse fascinent sans relâche. Henry Bordeaux, membre de ... «Le Dauphiné Libéré, 七月 15»
5
Tourisme vert. Des richesses à découvrir
Élus, partenaires et membres des offices de tourisme du territoire sont venus visiter le splendide site du manoir du Reposoir, dans le cadre des ... «Le Télégramme, 七月 15»
6
TOGO : Les syndicats ont enfin donné leur bénédiction à l …
... tous les manœuvres, le recrutement des chefs d'équipe, l'équipement du site en infirmerie, d'ambulance et de reposoir pour les manœuvres. «Togosite.com, 七月 15»
7
Quenelles de féra, avec lentilles du terroir genevois
Première journée ensoleillée à Meinier (GE) où Damien Bisetti, gardien de l'esprit vacances-bohème du Reposoir, perpétue une carte terre et ... «Le Temps, 七月 15»
8
La fête religieuse a repris ses droits
À sept reprises, elle s'est arrêtée à un reposoir et le 1er régiment de la Garde impériale de Dourbes a tiré une salve en l'honneur des ... «l'avenir.net, 七月 15»
9
Sa bière désaltère les cyclistes
Celui qui l'a mené d'un palace étoilé de Bangkok à la plage genevoise du Reposoir, de sa cabane de jardin à son repère du Vélosophe, ... «Tribune de Genève, 七月 15»
10
Millau / Natural Games : Nathan Paulin, plus loin dans le plus haut
"Un peu par hasard", reconnaît ce jeune Haut-Savoyard (il est domicilié au Reposoir, près de Cluzes), initié par un copain grimpeur. «Midi Libre, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Reposoir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/reposoir>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z