下载应用程式
educalingo
désastreux

在"法语"词典里désastreux}的意思

词典

法语中DÉSASTREUX的发音

désastreux


DÉSASTREUX的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

DÉSASTREUX在法语中的意思是什么?

在法语 词典里désastreux的定义

字典中灾难性的定义是导致或遭受灾难。


DÉSASTREUX押韵的法语 单词

antidartreux · chaleureux · chartreux · dangereux · dartreux · gendelettreux · goitreux · goîtreux · heureux · malencontreux · nitreux · pernitreux · plâtreux · prêtreux · pétreux · salpêtreux · tartreux · théâtreux · traîtreux · vitreux

DÉSASTREUX一样开头的法语单词

désarticuler · désassembler · désasservir · désassimilateur · désassimilation · désassimiler · désassorti · désassortir · désastre · désastreusement · désavantage · désavantagé · désavantager · désavantageusement · désavantageux · désaveu · désavouer · désaxé · désaxée · désaxement

DÉSASTREUX一样开头的法语单词

affreux · amoureux · bienheureux · creux · douloureux · désireux · ferreux · foireux · généreux · malheureux · nombreux · onéreux · peureux · poreux · preux · rigoureux · savoureux · sulfureux · séreux · ténébreux

法语近义词词典里désastreux的近义词和反义词

近义词

在法语中«DÉSASTREUX»的近义词

以下的法语单词和«désastreux»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«DÉSASTREUX»的反义词

以下的法语单词和«désastreux»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«désastreux»的25种语言翻译

翻译者

DÉSASTREUX的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到désastreux25种语言翻译

该章节所呈现的将désastreux由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«désastreux»。
zh

翻译者法语 - 中文

惨重
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

desastroso
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

disastrous
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

विनाशकारी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

كارثي
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

гибельный
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

desastroso
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

সর্বনাশা
260 数百万发言者
fr

法语

désastreux
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

bencana
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

katastrophal
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

悲惨
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

비참한
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

ngalami
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thảm khốc
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

பேரழிவு
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

संकटमय
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

feci
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

disastroso
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

katastrofalny
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

згубний
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

dezastruos
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

καταστροφική
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

rampspoedige
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

katastrofal
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

katastrofal
5 数百万发言者

désastreux的使用趋势

趋势

词语 «DÉSASTREUX»的使用趋势

désastreux的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«désastreux»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

désastreux的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DÉSASTREUX»的法语 引用

单词désastreux的知名引用和例句
1
John Kenneth Galbraith
La politique consiste à choisir entre le désastreux et le désagréable.

«DÉSASTREUX»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现désastreux的用法。与désastreux相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Chevalier désastreux
Grâce à la rencontre d'une sorcière, Tumbly le chevalier trouillard retrouve courage et hardiesse. Grâce à Tumbly, la sorcière retrouve sa beauté. Une parodie amusante de la chevalerie et des contes.
Dick King-Smith, 1990
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Ainsi , à employer son contraire, il faudrait dire désassortîmes. Les Dicrionaires ne mettent ni l'un ni l'autre. DÉSASTRE ,s. m. Désastreux , evse , adj. * Désastreûsement , adv. [ Désastre , treû } treùie , ^eman ; ire é fer. je Ion. aux trois derniers.
Jean F. Ferraud, 1787
3
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
DÉSASTRE , s. m. Désastreux , eûse , adj. * Df.sastreûsement , adv. [ Désastre , treû , trei\e , {emvi ; i,e é fer. 3e Ion. aux trois derniers. ] Désastre , Accident funeste , malheur. Désastreux, Funeste , malheureux. Désastreûsement , d'une ...
Jean-François Féraud, 1787
4
Dictionaire critique de la langue française
Événement désastreux , guerre désastreuse. Rem. i°. Trév. en 1704, traitait désastreux de vieux mot. On l'a rajeuni. Suivant l'Académie , il n'a d'usage que dans la poésie et dans le style soutenu. Mais elle na pas consulté le goiit moderne.
Jean François Féraud, 1787
5
Devenez une femme irrésistible !: Un guide 100 % pratique, ...
Soit, les baisers maladroits sont légion, mais ils ne sont rien comparés aux baisers désastreux. Un baiser désastreux peut être très, très pénible. Comme quand on se retrouve après un moment très intime avec de la bave plein la figure .
Jodi Lipper, Cerina Vincent, 2011
6
Marre de la vie ?: Tuez la dépression avant qu'elle ne vous ...
Choix désastreux à ne pas faire Pour que l'hiver dépressif laisse place au printemps souriant il faut avant tout s'abstenir de faire les choix désastreux qui prolongeraient artificiellement sa durée. — C'est-à-dire ? Quels « choix désastreux » ?
Lucia Canovi, 2012
7
L'indécence aux enfers
Un. dîner. désastreux. Méchamment, je ne te reviendrai plus Pourtant, je te regarde dormir Fusillant presque en diagonale Un minuscule, un débris de nuit Une écaillure de pensée noire Accrochée à ta paupière J'hésite à l'avaler Un rêve ...
Héloïse Cerboneschi, 2013
8
Polémies pacifiques Romaines dites Gallicanes au sujet de ...
de notre temps, est arrivé de désastreux dans l'église gallicane, et de ce qui lui en reste, produites à l'effet d'aider à y remédier. MEC NON VIRGINi MARIJE MATRI. POLÉMIES PACIFIQUES ROMAINES dites GALLICANES, Au sujet de tout ce ...
‎1824
9
Annales Politiques, Civiles, Et Littéraires Du Dix-huitième ...
alloit reparoître cet impôt désastreux qùun Minijire transfuge présenta aux Notables, que son Un Edit désastreux , un Projet désastreux , un Impôt désastreux ; toujours Unt & fans le nomJiicceffeur ne rougie pas de proposer de nouveau , dont ...
Simon Nicolas Henri Linguet, 1788
10
Dualisme financier et développement au Cameroun: Une ...
Le but de cette discrimination positive à appliquer aux 1er et 2ème niveaux historiques serait : soit de mettre en place un ensemble de mesures d' accompagnement qui auraient pour but d'éliminer l'effet désastreux maximum (et non minimum) ...
Joseph Patience Thierry Amougou, 2010

包含词语«DÉSASTREUX»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语désastreux在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Peyton Reed : "Ma version des 4 Fantastiques aurait ressemblé à …
Le film de 2005, n'était pas un chef d'oeuvre sur ce point mais c'était pas non plus désastreux. C'était juste classique, et je ne suis pas sur qu'il ... «AlloCiné, 七月 15»
2
Au moins 350 000 euros pour réhabiliter le Café de la Gare - LINFO.re
La municipalité dénonce l'état désastreux dans lequel il a été laissé déplorant la présence de déchets, de détériorations, des installations hors ... «LINFO.re, 七月 15»
3
Détruire l'Europe pour sauver l'Europe - Boulevard Voltaire
Ne formulons pas d'hypothèse sur les intentions de Bruxelles, constatons que les résultats sont désastreux, les méthodes mauvaises : les critères de ... «Boulevard Voltaire, 七月 15»
4
Oui, comme hier au Chili, ils ont voulu tuer Alexis Tsypras - Mediapart
Comment Alexis Tsypras a-t- il pu appeler à valider un accord qu'il qualifie lui même de désastreux, un accord qui dit exactement le contraire ... «Mediapart, 七月 15»
5
Si sa dette est non viable, quelles solutions envisager pour la Grèce ?
... de la dette, ont préféré ajouter de nouvelles dettes pour renflouer les anciennes, avec des résultats désastreux non seulement pour la Grèce, ... «Le Figaro, 七月 15»
6
Afrique du Sud: un quart des lycées sans professeur de maths …
Johannesburg (AFP) - Un quart des lycées n'a pas de professeur de mathématiques en Afrique du Sud, où le niveau désastreux de ... «Challenges.fr, 七月 15»
7
La révolution des baristas | La-Croix.com - Cuisine
... et la haute caféologie pour faire de cette boisson quotidienne un produit d'exception et dépasser le désastreux “petit noir à la française”. ». «La Croix, 七月 15»
8
Saison noire pour le bleuet | Stéphanie Bérubé | National
La province a eu droit à un cocktail météo désastreux pour la production de bleuets, cette année, qu'il s'agisse du fruit sauvage ou de sa ... «LaPresse.ca, 七月 15»
9
Trent Reznor s'associe à David Fincher pour produire un opéra rock …
... qui a autant travaillé sur le succès «The Lion King» que le désastreux «Spider-Man: Turn Off The Dark» sur Broadway — complète l'équipe. «Le Journal de Montréal, 七月 15»
10
Considérations et questions pétrolières | JDM - Le Journal de Montréal
... prenant cette voie on laisserait aux générations futures un héritage écologique ET économique désastreux. On ne parle pas ici d'un écolo de ... «Le Journal de Montréal, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Désastreux [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/desastreux>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH