下载应用程式
educalingo
lamentable

在"法语"词典里lamentable}的意思

词典

法语中LAMENTABLE的发音

lamentable


LAMENTABLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LAMENTABLE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里lamentable的定义

字典中令人悲叹的定义是:悲叹或痛苦的性格使人感叹,激起怜悯或悲伤。


LAMENTABLE押韵的法语 单词

acceptable · adaptable · ajustable · charitable · constable · immutable · implantable · imputable · inacceptable · instable · irritable · notable · portable · potable · profitable · souhaitable · stable · table · véritable · équitable

LAMENTABLE一样开头的法语单词

lamellation · lamelle · lamellé · lamelleux · lamellibranche · lamellicorne · lamellifère · lamelliforme · lamellipède · lamellirostre · lamellosodenté · lamentablement · lamentateur · lamentation · lamentatrice · lamenter · lamenteur · lamento · lamer · lamette

LAMENTABLE一样开头的法语单词

adoptable · citable · comptable · confortable · discutable · excitable · exploitable · habitable · imbattable · incontestable · inimitable · inscrutable · insupportable · inéluctable · mutable · patentable · rentable · respectable · sortable · supportable

法语近义词词典里lamentable的近义词和反义词

近义词

在法语中«LAMENTABLE»的近义词

以下的法语单词和«lamentable»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«LAMENTABLE»的反义词

以下的法语单词和«lamentable»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«lamentable»的25种语言翻译

翻译者

LAMENTABLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到lamentable25种语言翻译

该章节所呈现的将lamentable由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«lamentable»。
zh

翻译者法语 - 中文

可悲
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

lamentable
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

lamentable
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

शोचनीय
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مؤسف
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

плачевный
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

lamentável
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

শোকাই
260 数百万发言者
fr

法语

lamentable
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

patut disayangkan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

beklagenswert
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

愁い
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

슬픈
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

lamentable
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đáng tiếc
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

துயருற்ற
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

दानीएलला
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

acınacak
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

lamentevole
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

żałosny
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

плачевний
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

lamentabil
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αξιοθρήνητος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

droewige
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

beklagliga
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

beklagelig
5 数百万发言者

lamentable的使用趋势

趋势

词语 «LAMENTABLE»的使用趋势

lamentable的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«lamentable»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

lamentable的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LAMENTABLE»的法语 引用

单词lamentable的知名引用和例句
1
Edmond Rostand
Voilà ce qu’à peu près, mon cher, vous m’auriez dit - Si vous aviez un peu de lettres et d’esprit - Mais d’esprit, ô le plus lamentable des êtres - Vous n’en eûtes jamais un atome, et de lettres - Vous n’avez que les trois qui forment le mot : sot !

«LAMENTABLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现lamentable的用法。与lamentable相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Une epistre lamentable et consolatoire: adressée en 1397 à ...
Une Epistre lamentable et consolatoire sums up a lifetime's worth of pleas, Philippe de Mézières true legacy. French text.
Philippe de Mézières, Philippe Contamine, Jacques Paviot, 2008
2
Histoire véritable et lamentable d'vn bovrgeois de Paris ...
I.F. IrFMIMI I E MMaM-ÆÆÆÆÆ&ÆÆÆ HISTOIRE VÉRITABLE ôc lamentable d'vn Bourgeqs ' ' de.
‎1652
3
L'Histoire prodigieuse lamentable du Docteur Fauste: avec sa ...
Dr. Johann FAUST, Pierre Victor PALMA CAYET, Georg Rudolf WIDMANN. Ë' HISTOIRB ; PRODIGÏEUSE ET 'LAMENTABLE . DE/a ' :'I JEAN ILALL&IE, " ' GKAND\ MA”GiCIE'N, Avce Ion Tcfiamchr, ' Itjîz vù Epawmdk. 'A C 0 I.'O G N E; ' 6an les ...
Dr. Johann FAUST, Pierre Victor PALMA CAYET, Georg Rudolf WIDMANN, 1712
4
Mémoires d'un amant lamentable
Edition originale, 1963. Cette fausse autobiographie d'un des fameux Marx Brothers est désopilante, toute en anecdotes et digressions. L'auteur s'y dépeint en mufle, obsédé sexuel accumulant les mésaventures amoureuses.
Groucho Marx, 1984
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
On ilit un spectacle lamentable : a Mes yeux sont témoins d'un spectacle si lamentable. » Vauv. Ensuite, comme se lamenter, c'est pleurer, ion pas en secret, mais en poussant des cris et les gémissements, lamentable se dit de ce qui nspire ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
On dit un spectacle lamentable : * Mes yeux sont témoins d'un spectacle si lamentable, » Vaut. Ensuite, comme se lamenter, c'est pleurer, non pas en secret, maïs en poussant des cris et des gémissements, lamentable se dit de ce qui inspire ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Grand Dictionnaire Francais-Anglais et Anglais-Francais:
Cris —s, lamentable cries. [Lamentable tnay preccile Il" noun : cette lamentable mort, ce lamentable t'vl'nenlenl; cmphalic. Sen Annc'rnu] LAMHN'J'ABLEMENT ( lä-mâu-täbl-màu ), mlv. [d'un ton lamentable, d'un ton propre à exciter la pitié] ...
Les Professeurs Fleming et Tibbins, 1845
8
Judas, l'ambassadeur et moi: roman
C'est une histoire lamentable ! Une histoire lamentable, répéta-t-il comme pour se convaincre. Il avait reçu un ordre d'expulsion, signé par les autorités de la ville , sous l'accusation d'espionnage. En faveur des Allemands et des Turcs, dirent ...
Bouchra Boulouiz, 2007
9
Français-anglais
LAMENTABLE, ad}, [déplorable, douloureux ; pitoyable, miserable] Lamentable , deplorable , doleful, mournful, woeful, pitiful, r::rfnl, sorrowful. Mort, accident — , Lamentable accident, death. Vuix — , Lamentable voice. Cris lamentables ...
Alexandre Boniface, 1836
10
Confessions d'un journaliste lamentable: ma nécrologie
Faut-il penser, avec André Comte-Sponville, que " le journalisme pousse à la médiocrité " ? Ces questions, Guy Baret les pose avec humour et franchise dans un livre de " confessions " faussement posthumes.
Guy Baret, 2006

包含词语«LAMENTABLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lamentable在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Deuxième semaine, le tour d'horizon - Bein Sport
Surtout, cette arrivée lamentable de Romain Bardet et Thibaut Pinot samedi à Mende a mis un gros coup au moral. Les deux hommes forts ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 七月 15»
2
Mascara : Des distributeurs de billets de banque en panne - El Watan
Les DAB, des machines ingénieuses très chères, connectés à un réseau complexe, sont souvent non opérationnels et dans un état lamentable ... «El Watan, 七月 15»
3
Airbnb, bon plan ou guet-apens ? - Economie Matin
De retour dans son appartement, il le trouve dans un état lamentable, « des miettes et des restes de nourriture par terre, des cheveux partout (. «Economie Matin, 七月 15»
4
Bemba. La chute finale du «petit Mobutu» | Direct.cd
... avec Lilya, une fille du dictateur. Durant la fin lamentable du règne de Sese Seko Mobutu, Jean-Pierre Bemba est son homme de confiance. «Direct.cd, 七月 15»
5
Eragny-sur-Oise : la colère des habitants contre la fermeture estivale …
C'est lamentable », s'insurge Sylvie, venue déposer un colis. La Poste, c'est un service public. » Le mouvement est relayé par l'association ... «Le Parisien, 七月 15»
6
Le Havre. [Polémique] Football. L'Histoire du Havre, revisitée par les …
WeAreMalherbe Vous êtes tarés mes pauvres. Votre article est du même niveau que la banderole du PSG au lensois. Lamentable. #HAC # ... «Normandie-actu, 七月 15»
7
Gard rhodanien : de plus en plus d'incivilités sur le site du Sautadet
... malgré cela, quelques touristes se plaignent de l'état lamentable laissé par une minorité d'indélicats, témoigne, sans cacher son désarroi, ... «Midi Libre, 七月 15»
8
"Les femmes sont là pour faire des enfants" : la sortie hallucinante …
La sortie "lamentable" d'un "réactionnaire". Repérés par RTL, les propos tenus par Monsieur Mayet ont fait bondir les politiques à gauche de ... «Terrafemina, 七月 15»
9
Chlef : L'entrée Sud de la ville se clochardise - Chlef - El Watan
«Nous n'avons eu de cesse d'alerter les responsables locaux sur l'état lamentable dans lequel se trouvent ces quartiers, mais aucune suite n'a ... «El Watan, 七月 15»
10
Roger Pardo : « les déshomologations ont créé de vraies angoisses …
Certains y cotisent volontairement depuis plus de 15 ans qu'ils sont en poste ici. Cette décision est lamentable : encore une fois ça ne coûtait ... «Le Courrier de Floride, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Lamentable [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/lamentable>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH