下载应用程式
educalingo
flétrissure

在"法语"词典里flétrissure}的意思

词典

法语中FLÉTRISSURE的发音

flétrissure


FLÉTRISSURE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FLÉTRISSURE在法语中的意思是什么?

萎凋

威尔特是一个痛苦和臭名昭着的惩罚政治,包括被谴责的红热的标记。 臭名昭着的特征部分是由于公共场所的标记。 这个野蛮人比责怪,荣誉罚款,公开展示和鞭子更严重,但是在割伤,厨房,流放和问题之下。 它的永久性赋予了法院所追求的耻辱性。 用于标记罪犯的铁在法国形成一个fleur-de-lys,并在1724年形成一个三字母。 1791年9月26日的法令第2条废除了这项处罚,并由拿破仑·波拿巴恢复。 “1810年刑法典”第二十条规定,在右侧公共广场上燃烧烙铁:囚犯用永久强制劳动标明信件,时间为强迫劳动的字母T 或被驱逐者的信件D.

在法语 词典里flétrissure的定义

字典中枯萎的定义是新鲜度的变化。 改变亮度,活力。

FLÉTRISSURE押韵的法语 单词

blessure · brossure · cassure · chaussure · commissure · fissure · forcipressure · fressure · jaunissure · meurtrissure · moisissure · noircissure · salissure · scissure · ternissure · tissure · vomissure · voussure · éclaboussure · épissure

FLÉTRISSURE一样开头的法语单词

flémingite · flemmard · flemmarde · flemmarder · flemme · fléole · flet · flétan · flétri · flétrir · flétrissable · flétrissant · flétrissement · flétrisseur · flétrissoir · fleur · fleurage · fleuragé · fleuraison · fleurance

FLÉTRISSURE一样开头的法语单词

bouffissure · brouissure · brunissure · chancissure · crépissure · damassure · embossure · enchâssure · froissure · matelassure · passure · plissure · polissure · rancissure · ratissure · retassure · roussissure · sertissure · tessure · vernissure

法语近义词词典里flétrissure的近义词和反义词

近义词

在法语中«FLÉTRISSURE»的近义词

以下的法语单词和«flétrissure»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«FLÉTRISSURE»的反义词

以下的法语单词和«flétrissure»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«flétrissure»的25种语言翻译

翻译者

FLÉTRISSURE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到flétrissure25种语言翻译

该章节所呈现的将flétrissure由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«flétrissure»。
zh

翻译者法语 - 中文

萎凋
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

marchitez
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

withering
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

नष्ट होते
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مهلك
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

увядание
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

fulminante
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

বিধ্বংসী
260 数百万发言者
fr

法语

flétrissure
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

layu
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

verwelkend
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

枯死
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

시들게하는
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

withering
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

không nói nên lời
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

தளர்ந்த
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

एखादा अवयव सुकून, कोमेजून बारीक होणे
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

solduran
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

appassimento
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

miażdżący
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

в´янення
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

ofilire
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μαρασμό
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

aftakeling
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vissnande
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

visner
5 数百万发言者

flétrissure的使用趋势

趋势

词语 «FLÉTRISSURE»的使用趋势

flétrissure的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«flétrissure»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

flétrissure的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FLÉTRISSURE»的法语 引用

单词flétrissure的知名引用和例句
1
Francesco Alberoni
Il en est de l’amitié comme de la pureté ; la moindre flétrissure suffit à en troubler la transparence.

«FLÉTRISSURE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现flétrissure的用法。与flétrissure相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Flétrissure
Samuel Goldberg, un vieil homme respecté et influent, est assassiné dans sa riche demeure francfortoise.
Nele Neuhaus, 2011
2
Étude de législation pénale comparée: code français de 1810, ...
Les condamnés a d'autres peines ne subiront la flétrissure que dans les cas où la loi l'aurait attachée à la peine qui leur est infligée. Celte empreinte sera des lettres T. P. pour les coupables condamnés aux travaux forcés à perpétuité; de la  ...
3
Legislation civile, commerciale et criminelle, ou ...
M. le comte Darsnmos observe que, si l'on veut que la déportation soit une peine plus grave que les travaux à temps. on ne peut pas en séparer la flétrissure. M. lecomte BEGNAUD (de Saint-Jeand'Angely) répond que la disposition pour rait,  ...
Jean-Guillaume Locré, 1848
4
droit pénal français progressif et comparé
Des motifs du même ordre ont fait exccpter les condamnés à la déportation de la flétrissure, dont je vais vous entretenir tout à l'heure; les délits politiques que la déportation atteint ne supposent point toujours la renonciation entière à tous ...
Adolphe Chauveau, Faustin-Adolphe Hélie, Jean Servais Guillaume Nypels, 1863
5
Annales parlementaires de Belgique
Abolition de la peine de la flétrissure. EXPOSÉ DES MOTIFS. Messieurs. L'art. 20 du Code panai est ainsi conçu : « Quiconque aura été condamné à la peine des travaux forcés à perpétuité sera flétri, sur la place publique, par l'application ...
Belgique Chambre des Représentants, 1850
6
Procès verbaux des séances
les épaules , et qu'elle n'est visible que lorsque celui qui la porte est dans le cas d'être visité , ce qui n'arrive que rarement , cette sorte de flétrissure ne l'empêche pas d'aller résider dans quelque pays où il n'est point connu et d'y vivre en ...
7
Le grand vocabulaire françois
La première syllabe est brève, Sc la seconde longue ou brève. Voye^ Verbe. FLÉTRISSURE ; substantif féminin. Marcor. L'altération qui arrive à la fraîcheur , & à la vivacité des fleurs & des couleurs , ou à la beauté & à la délicatesse du teint ...
8
Commission royale pour la publication des anciennes lois et ...
les épaules , et qu'elle n'est visible que lorsque celui qui la porte est dans le cas d'être visité , ce qui n'arrive que rarement , cette sorte de flétrissure ne l'empêche pas d'aller résider dans quelque pays où il n'est point connu et d'y vivre en ...
9
Procès-verbaux des séances
les épaules , et qu'elle n'est visible que lorsque celui qui la porte est dans le cas d'être visité , ce qui n'arrive que rarement , cette sorte de flétrissure ne l'empêche pas d'aller résider dans quelque pays où il n'est point connu et d'y vivre en ...
Belgique Commission pour la Publication des Anciennes Lois et Ordonnances, 1860
10
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
examiner si la faculté" d'obtenir la réhabilitation était un droit sacré attaché au repentir, et si la réhabilitation pouvait se concilier avec la flétrissure corporelle ou si l'idée d'accorder la réhabilitation aux criminels ne dérivait pas d'une pitié mal ...

包含词语«FLÉTRISSURE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语flétrissure在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La mise en scène de l'Etat Islamique à Palmyre où des enfants tuent …
... à des doctrines de démons, par l'hypocrisie de faux docteurs portant la marque de la flétrissure dans leur propre conscience, « . (1 Tim 4/1-2). «Médias-Presse-Info, 七月 15»
2
Le 3 juillet 1905, la séparation des Églises et de l'État ratifiée par la …
Mais les faits ont répondu : aussitôt, la vérité a surgi, et le « mensonge historique » a éclaté, marquant d'une ineffaçable flétrissure ceux qui ... «La Croix, 六月 15»
3
L'amoralité de l'histoire
Chaque fois, un carreau est cassé, et nous laissons le temps s'installer dans cette première flétrissure. 18 juin 1815 – 18 juin 2015, 18 juin ... «L'Express de Madagascar, 六月 15»
4
Romstorie : Cette haine en réseaux qui se torche le cul de notre …
... aucun débat raisonné, mais déclenchent l'invective et la flétrissure contre nous, Roms et Gens du Voyage, contre nos parents et nos enfants. «Le Club de Mediapart, 六月 15»
5
Mali : Au rythme des indiscrétions : Alpha Oumar Konaré, une cible …
... matériel ainsi que la flétrissure qu'a provoquée par la démarche du jeune Pm. La perte a été d'une énormité telle que le pouvoir législatif ... «Mali Actu, 六月 15»
6
Un gang de pickpockets de la Tour Eiffel arrêté
Fermeture des frontières et flétrissure bien visible ! Le 28/05/2015 à 16:58. AlerterRépondre · Avatar · Croquant. Tout à fait de votre avis. «Le Figaro, 五月 15»
7
Reflexions autour de la culture du « copier-coller »
Et à l'école, aux examens et concours, le copieur est cloué au pilori, et marqué au fer rouge d'une honteuse flétrissure. Et dans la création ... «L'Express de Madagascar, 五月 15»
8
Ravins, inondations, manque d'eau, délestage sévère… la …
Oubliant qu'à Kisenso chaque pluie amène avec elle de nombreux problèmes entraînant des écroulements des maisons et la flétrissure qui est ... «mediacongo.net, 五月 15»
9
En trois ans, la Ville a planté bulbes
Pas tous, certains font de la résistance, malgré cette météo qui avance à reculons en accélérant la flétrissure. Il n'est pas trop tard en revanche ... «Tribune de Genève, 五月 15»
10
Haïti - Justice : Vive réaction de Me Carlos Hercule
Ils ont la responsabilité de sortir la justice de la flétrissure dans laquelle elle de trouve immergée. Le Barreau de Port-au-Prince profite de la ... «Haitilibre.com, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Flétrissure [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/fletrissure>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH