下载应用程式
educalingo
hobereau

在"法语"词典里hobereau}的意思

词典

法语中HOBEREAU的发音

hobereau


HOBEREAU的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HOBEREAU在法语中的意思是什么?

绅士

一个绅士的资格,在法国进行到十八世纪末,是保留给合法高贵的男人的名称,也就是说,高贵的提取不像办公室或信件专利 没有一个绅士的贵族是高尚的,而是将贵族传给他们的绅士的孩子。 他们然后拥有“温柔”,即法律贵族。 每个贵族都是一个绅士。 在各种情况下,这种质量都被减损了。 前绅士或他的合法后代可以请求救济信函,使国王的克减,再次成为贵族的一部分,重新​​融入社会并没有得到系统的授予。 绅士住在一个“绅士的房子里”。 每个绅士都是出生于一个乡绅,即使他没有注定到武器的职业,所以这两个词变得或多或少是同义词,虽然骑士被称为乡绅而不是绅士。

在法语 词典里hobereau的定义

在字典中的hobereau的定义是猎鹰鹰,但比后者小,迁徙,在夏天在欧洲生活,在森林的边缘或在灌木丛和狩猎饲养小鸟,如 百灵,鹌鹑,还有昆虫。 高贵贵族的绅士生活在他的土地上。

HOBEREAU押韵的法语 单词

bandereau · banquereau · bordereau · bureau · gouttereau · grimpereau · hachereau · jottereau · lapereau · maquereau · moreau · mâtereau · passereau · poétereau · ramereau · sautereau · tombereau · tourtereau · vipereau · volereau

HOBEREAU一样开头的法语单词

ho · ho! ho! · hobby · hobereautaille · hoberelle · hoc · hoca · hocco · hoche · hoche-pied · hoche-queue · hochement · hochepot · hochequeue · hocher · hochet · hocheur · hockey · hockeyeur · hockeyeuse

HOBEREAU一样开头的法语单词

areau · barreau · bigarreau · bihoreau · blaireau · bourreau · carreau · chevreau · fourreau · godelureau · noireau · pastoureau · perdreau · poireau · politbureau · porreau · pureau · sureau · taureau · terreau

法语近义词词典里hobereau的近义词和反义词

近义词

在法语中«HOBEREAU»的近义词

以下的法语单词和«hobereau»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«hobereau»的25种语言翻译

翻译者

HOBEREAU的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到hobereau25种语言翻译

该章节所呈现的将hobereau由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«hobereau»。
zh

翻译者法语 - 中文

爱好
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

pasatiempo
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

hobby
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

शौक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

هواية
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

хобби
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

passatempo
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

শখ
260 数百万发言者
fr

法语

hobereau
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

hobi
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Hobby
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

趣味
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

취미
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

hobi
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sở thích
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

பொழுதுபோக்காக
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

छंद
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

hobi
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

hobby
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

hobby
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

хобі
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

pasiune
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

χόμπι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

stokperdjie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

hobby
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

hobby
5 数百万发言者

hobereau的使用趋势

趋势

词语 «HOBEREAU»的使用趋势

hobereau的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«hobereau»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

hobereau的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HOBEREAU»的法语 引用

单词hobereau的知名引用和例句
1
Edmond Rostand
Ces grands airs arrogants ! - Un hobereau qui... qui... n’a même pas de gants ! - Et qui sort sans rubans, sans bouffettes, sans ganses !

«HOBEREAU»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现hobereau的用法。与hobereau相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois: Comédies-drames, ...
Soyez les bien-venus, messieurs. Qu'on Ile les chevaux de cos messieurs à l' écurie. . i .HEI: HOBEREAU. Savez-vous que vous êtes bien é? JORANTK. La maison est assez agréable. ГИМЕНЕ HOBEREAU. Et le fief est bien noble, qui s est.
2
Le théâtre d'autrefois, chefs-d'oeuvre de la littérature ...
Qu'on mené les chevaux de ces messieurs à l'écurie. premier hobereau. Savez- vous i|uc vous êtes bien logé? dorante. La maison est assez agréable. deuxième hobereau. Et le fief est bien noble, qui plus est. dorante. Oui , la terre est fort ...
3
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Vautour^ U faucon , le lanier , le gerfaut , le sacre , le hobereau , Yémérilbn , le busard , le milan , appartiennent à ce genre. [ La courbure du bec commence à son origine. ] du Genre de Vaigle, qui comprend quinze espeeesJ [ La Z 4 O I s n $ ...
Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
4
Histoire naturelle des oiseaux: suivant la classification de ...
Le FAUCON H onsnmu (Falco Subbuleo, de Linné), nommé vulgairement le Hobereau, a des moustaches étroites et pointues , les pieds grêles , les doigts allongés; le médian est plus long que le tarse; les ailes dépassent le bout de la queue; ...
Emmanuel Le Maout, 1855
5
Chefs-d'oeuvre du théatre d'autrefois, 3: comédies, drames, ...
Çà, messieurs, ne parlons point aujourd'hui d'affaires, et ne songeons ce soir qu' à nous divertir. Où sont donc ces autres messieurs? «pUaiMi hobereau. Ils n' arriveront d'une bonne beure; et comme leurs juments sont pleines, ils n'ont jamais ...
‎1846
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Le Hobereau" fait de même quand il poursuit une Alouette qui s'élève perpendiculairement ; il monte après elle , la dépasse , et la saisit en descendant . La frayeur qu'inspire à l'Alouette la vue du Hobereau est telle qu'elle se couche à terre, ...
7
Oeuvres complètes
LE HOBEREAU OR1S. — LE FAUCON A PIEDS BOUGES. ) Ordre des oiseaux de proie, famille des diurnes, genre faucon. (Cuvier.) Le hobereau est bien plus petit que le faucon , et en diffère aussi par les habitudes naturelles. Le faucon est  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844
8
Dictionnaire universel d'histoire naturelle par messieurs ...
Le Hobereau fait de même quand il poursuit une Alouette qui s'élève perpendiculairement; il monte après elle , la dépasse , et la saisit en descendant. La frayeur qu'inspire à l'Alouette la vue du Hobereau est telle qu'elle se couche à terre, ...
‎1844
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
Le Hobereau fait de même quand il poursuit une Alouette qui s'élève perpendiculairement ; il' monte après elle, la dépasse, et la saisit en descendant. La frayeur qu'inspire à l'Alouette la vue du Hobereau est telle qu'elle se couche à terre, ...
Charles Dessalines d'Orbigny, 1844
10
Poil et plume: termes de chasse et langue courante, vénerie, ...
hobereau. «[...]« autrefois, tous les gentilshommes riches ou pauvres chassaient au Faucon ; ceux même pour qui la chasse n'était point un plaisir avaient des oiseaux pour entretenir noblesse. » C'est à cette occasion qu'on donna aux ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1989

包含词语«HOBEREAU»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hobereau在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
This must be the night
Neurochirurgienne, assistante maternelle ou épouse oisive d'un hobereau de province ? Tous ces destins que l'on croise, qui accaparent nos ... «pointscommuns.com, 七月 15»
2
Mario Vargas Llosa-Isabel Preysler: quand l'amour n'a pas d'âge …
Le livre aura droit des années plus tard à une relecture hollywoodienne avec Keanu Reeves dans le rôle du hobereau. Entre-temps, Julia se ... «Gala, 七月 15»
3
Jours de fête et de baptême d'hélicoptère
Un autre hobereau musical local, Music Story, entame ses aubades de variétés ponctuées de noyades de mousse en coupe réglée. Dimanche ... «ladepeche.fr, 七月 15»
4
Dans la tête de Martin Bouygues
Il y a enfin, sans doute, un peu de mépris de classe de la part du hobereau du CAC vis-à-vis de ceux qu'il considère comme des «parvenus» ... «Libération, 六月 15»
5
A Etoy, la clinique pour oiseaux étend ses collaborations
... ont accueilli des rouges-queues à front blanc, une chevêchette d'Europe, un hibou grand duc, un blongios nain et un faucon hobereau. «24heures.ch, 六月 15»
6
Jacques Garcia décorateur des intérieurs des grandes fortunes de …
Un hobereau vraiment peu ordinaire, tout de même. Propriétaire de l'époustouflant château du Champ-de-Bataille (Eure) dans lequel il a ... «La Montagne, 六月 15»
7
Les lettres, clés de l'avenir ? Entretien avec l'historien Marc Fumaroli
Pensons à Don Quichotte (1605), portrait satirique et attendri du hobereau médiéval en voie de disparition. Cervantès montre ce type d'homme ... «Télérama.fr, 五月 15»
8
Günter Grass, une histoire allemande
... en demi-lune et son regard sarcastique : car Grass avait une (grande) gueule, moins celle d'un homme de lettres que d'un hobereau madré. «Le Point, 四月 15»
9
Même le FN pourrait faire son mea-culpa...
La gifle est sévère : le hobereau de l'Aisne –ancien petit prof- s'est retiré, non pour « faire barrage au FN »- disait-il, mais bien parce que ... «Le Figaro, 三月 15»
10
Ludovic Freygefond condamné à un an de prison avec sursis pour …
... côté, vous avez une victime totalement transparente, et de l'autre, un petit cacique, un hobereau, qui jusqu'au bout, a nié sa responsabilité.". «France Bleu, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Hobereau [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/hobereau>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH