下载应用程式
educalingo
noblaillon

在"法语"词典里noblaillon}的意思

词典

法语中NOBLAILLON的发音

noblaillon


NOBLAILLON的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NOBLAILLON在法语中的意思是什么?

在法语 词典里noblaillon的定义

诺布莱永在词典中的第一个定义是,这个定义属于出生或高贵的社会阶级,原本是在行使武器或后来的某些职责,并享受某种特权。 noblaillon的另一个定义是收费的财产。 货物免费和免税,这些先生们可以独自拥有。 在同样的意义上说,这是高贵的土地。 谁由贵族组成? 有人居住,被贵族占领。 Noblaillon也是鸟类,可以训练狩猎,高飞。


NOBLAILLON押韵的法语 单词

aiguillon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · cotillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · postillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

NOBLAILLON一样开头的法语单词

no man´s land · nobélium · nobiliaire · nobilissime · nobilité · noblaillerie · noble · noblement · noblesse · nobliau · noblifier · noblifieur · noblilion · noblion · noce · nocer · noceur · noceuse · noceux · nocher

NOBLAILLON一样开头的法语单词

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · cendrillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon · vermillon

法语近义词词典里noblaillon的近义词和反义词

近义词

在法语中«NOBLAILLON»的近义词

以下的法语单词和«noblaillon»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«noblaillon»的25种语言翻译

翻译者

NOBLAILLON的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到noblaillon25种语言翻译

该章节所呈现的将noblaillon由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«noblaillon»。
zh

翻译者法语 - 中文

noblaillon
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

noblaillon
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

noblaillon
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

noblaillon
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

noblaillon
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

noblaillon
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

noblaillon
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

noblaillon
260 数百万发言者
fr

法语

noblaillon
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

noblaillon
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

noblaillon
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

noblaillon
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

noblaillon
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

noblaillon
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

noblaillon
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

noblaillon
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

noblaillon
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

noblaillon
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

noblaillon
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

noblaillon
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

noblaillon
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

noblaillon
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

noblaillon
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

noblaillon
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

noblaillon
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

noblaillon
5 数百万发言者

noblaillon的使用趋势

趋势

词语 «NOBLAILLON»的使用趋势

noblaillon的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«noblaillon»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

noblaillon的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NOBLAILLON»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现noblaillon的用法。与noblaillon相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Temple Des Eaux-Mortes
Darvad était un noblaillon sans envergure – n'en déplaise à notre Yrkanien chatouilleux. Il n'était guère brillant. De surcroît, il était emporté et tyrannique, à tel point qu'il s'était fait par maladresse maints ennemis. Même en Yrkana, on le ...
Eric Ferris, 2007
2
L'Héritage du sorcier d'Ambon: Les Enquêtes de Gwenn et Soazic
Ceci dit, j'ai bien envie desolliciter les contacts deThierry. Avec ses relations ildevrait nous permettre d'ensavoir davantagesur le noblaillon et son garde du corps. Patron du CHU de Rennes, Thierry Rosmadec disposait du pouvoir inégalé de ...
Alex Nicol, 2013
3
Bel esprit: Comédie en cinq actes et en vers
Ou succombâtes-vous pour l'autre noblaillon ? ÉLODIE Tibo et Dom Rémian ? 1685 BRONU Oui... L'un de ces aimants... Est-il celui pour qui vont tous vos sentiments ? RÉMIAN, à part Mon cœur s'est arrêté ! TIBO, à part C'est le poumon  ...
Bruno Loret, 2011
4
Correspondance: nouvelle version des lettres I-VI
... commandité par la grande famille des ci-devant, vous devinez une fois encore, de Montmorency qui ne supporte plus cet individu, Abélard, noblaillon redresseur de torts. Nos allusions sont encore trop peu fréquentes. Elles ne seraient pas ...
Héloïse, Roland Oberson, Peter Abelard, 2002
5
Glossaire et index critiques des oeuvres d'attribution ...
KIQUELIQUIKE (MON SIGNEUR -), I Mir 43, 452, nom parodique forgé par l' auteur afin d'évoquer la figure d'un petit noblaillon (voir la note dans Kraemer3. p . 184). LADRE (-S), II Bout 34, 644, 762, Lazare, le pauvre 558.
Olivier Collet, 2000
6
"Le Bal des Tordus" et 4 autres pièces comiques
Eléonore : Tu te trompes de siècle Monsieur le noblaillon de bas étage. Il y a eu la libération de la femme entre Louis XVI et aujourd'hui mon p'tit gars. Il faut faire gaffe à tes cacahouètes. (Lui donne un coup de genou dans le bas ventre) ...
Paul ERMIO
7
Contes et l gendes de la vraie vie
Un noblaillon qui parle comme un charretier, ça a de l'allure ! » « Quoi ! fait Enzo. Il est louf, ce mec ! — Je te jure ! Et tu n'as pas tout entendu ! Tiens, il continue ainsi : “La gueule fabriquée baroudeur pour gamin rêvant de viriles aventures, ...
Andr e Ausilio, 2012
8
Quevedo et la poétique du burlesque au XVIIe siècle
L'actualité du thème traité, le caractère narratif et la dimension iconique y participent. Les veras sont plus facilement perceptibles lorsque le poème repose sur un sujet d'actualité. Prenons l'exemple du noblaillon miséreux, « mal vêtu et bien ...
Samuel Fasquel, 2011
9
Pierres d'achoppement: récit
En effet, le proprio est, parai t-il, un vieux noblaillon fauché; il s'est contenté de faire laver et brosser les murs extérieurs par une entreprise de pirates qui ont travaillé comme des cynocéphales. Il me reste à mastiquer les joints endommagés, ...
Denis Guelpa, 1984
10
Grands marins normands
... croient pas leurs yeux: ce jeune noblaillon, qui paraîtrait mieux à sa place au milieu des petits marquis de la Cour, est un des leurs. Il combat les Barbaresques sur la Sainte-Croix, passe sur une galère de Malte et reçoit sa première ...
Jean Mabire, 1993

包含词语«NOBLAILLON»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语noblaillon在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Comrades», de la faux au marteau
Exploitée jusqu'au trognon par un noblaillon local avec la complicité active du clergé, une communauté de paysans se regroupe en une ... «Libération, 七月 14»
2
Evelyne Castellino embarque pour la Russie de Nicolas Gogol
Dans un contexte se prêtant facilement à la généralisation, les notables d'une bourgade reculée prennent un noblaillon de passage pour ... «Tribune de Genève, 一月 14»
3
Vassaux sanguins
Lorsque deux de ses chevaux sont confisqués par le caprice vénal d'un noblaillon local (nommé dans le film «le baron», ce qui n'est pas très ... «Libération, 五月 13»
4
Nos coups de coeur BD de septembre
Un jeune homme prend la place d'un noblaillon au sein de ce contingent, mais celui-ci, rongé par le remords, décide d'aller le retrouver sur ... «Le Monde, 十月 11»
5
Le 9ème art : Histoire et géographie
... convient bien à la situation : la différence entre la BD et le Roman graphique tient plus du « trouducutage de noblaillon » que d'autre chose. «AgoraVox, 一月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Noblaillon [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/noblaillon>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH