下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里hobereautaille}的意思

词典
词典
section

法语中HOBEREAUTAILLE的发音

hobereautaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOBEREAUTAILLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HOBEREAUTAILLE在法语中的意思是什么?

点击查看«hobereautaille»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里hobereautaille的定义

字典中的hobereautaille的定义是猛禽鹰,但比后者小,迁徙,在夏天在欧洲生活,在森林的边缘或在灌木丛中,以猎食小鸟,如 百灵,鹌鹑,还有昆虫。 高贵贵族的绅士生活在他的土地上。

La définition de hobereautaille dans le dictionnaire est oiseau rapace diurne du genre faucon, mais plus petit que ce dernier, migrateur, vivant en europe l'été, en bordure de forêt ou dans les boqueteaux et chassant pour se nourrir des petits oiseaux, comme les alouettes, les cailles, ainsi que des insectes. Gentilhomme de petite noblesse vivant sur ses terres.


点击查看«hobereautaille»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HOBEREAUTAILLE押韵的法语 单词


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

HOBEREAUTAILLE一样开头的法语单词

ho
ho! ho!
hobby
hobereau
hoberelle
hoc
hoca
hocco
hoche
hoche-pied
hoche-queue
hochement
hochepot
hochequeue
hocher
hochet
hocheur
hockey
hockeyeur
hockeyeuse

HOBEREAUTAILLE一样开头的法语单词

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

法语近义词词典里hobereautaille的近义词和反义词

近义词

«hobereautaille»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HOBEREAUTAILLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到hobereautaille25种语言翻译
该章节所呈现的将hobereautaille由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«hobereautaille»。

翻译者法语 - 中文

爱好
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

pasatiempo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Hobby
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

शौक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

هواية
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

хобби
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

passatempo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

শখ
260 数百万发言者

法语

hobereautaille
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

hobi
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Hobby
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

趣味
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

취미
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Hobby
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Sở thích
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பொழுதுபோக்கு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

छंद
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

hobi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

hobby
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

hobby
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

хобі
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

pasiune
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

χόμπι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

stokperdjie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

hobby
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

hobby
5 数百万发言者

hobereautaille的使用趋势

趋势

词语 «HOBEREAUTAILLE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
3
/100
此处所显示的地图给出了词语«hobereautaille»在不同国家的使用频率。
hobereautaille的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«hobereautaille»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

hobereautaille的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HOBEREAUTAILLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现hobereautaille的用法。与hobereautaille相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'Énigme de Sales Laterrière
Ecoute : un soir, à Toulouse, j'ai surpris un de mes maîtres parlant ainsi de moi : « Brave garçon, ce de Sales, mais voyez ses nippes, son allure ; qu'avons-nous à faire au Collège Royal de cette hobereautaille besogneuse? » Et je compris ...
Bernard Andrès, OverDrive, Inc, 2001
2
Jean de La Varende, écrivain de la fidélité
Décidement, son système de répères et de valeurs, hérité de l'expérience séculaire, ne coïncide jamais avec la classification républicaine moderne. L' équation est désormais impossible qui unissait la "hobereautaille déclarée" aux humbles, ...
Joseph Marc Bailbé
3
La noblesse au XVIIIe siècle: de la féodalité aux Lumières
Hobereautaille besogneuse I Comme elle est loin des grands qui gravitent autour du soleil. A vrai dire, un autre monde. Ainsi tout oppose deux noblesses : fortune, formation, culture. L'éducation opère au sein du second ordre un partage  ...
Guy Chaussinand-Nogaret, Emmanuel Le Roy Ladurie, 2000
4
Langages
... capitaille, charcutaille, chiennaille, cochonnaille, crapulaille, critiquaille, cuistraille, curaille, curetaille, ferraille, flicaille, futaille, gendarmaille, glandaille, gossaille, gradaille, grécaille, grenaille, grisaille, gueusaille, hobereautaille, merdaille, ...
5
Les Oeuvres libres
Type parfait de son monde, qui n'est pas le grand monde mais qui n'est pas non plus la hobereautaille, loin de là ; ils sont de très bonne famille ancienne. J'ai facilement perçu la supériorité qu'il prenait sur sa figure, sur son comportement ...
6
Bric-à-brac: L'objet aime
qui reste le maître-mot éducatif de la hobereautaille : mourir à la guerre, mourir pour les autres, mourir à la place des autres... Bellement, même insolemment mourir, plutôt que bien ; cet idéal étonnant, transmis avec le souffle chez la vieille  ...
Jean de La Varende, 1972
7
Prestiges de la Vendée
Déjà un abîme les sépare de la « hobereautaille » campagnarde. Celle-ci met au -dessus de tout le plaisir d'être indépendante et préfère l'appauvrissement aux compromissions et aux intrigues. Les Chabot, les La Trémouille, les Bonnivet ...
Georges Bordonove, 1968
8
Ces messieurs de Chinon: 1500-1914
... qui subsiste dans tous les châteaux des petits gentilshommes ruraux » (5), fait de la noblesse véronnaise tout autre chose que la « szlachta aux pieds nus de Pologne » (6), hobereautaille misérable... Mais la noblesse que la minceur de sa  ...
Luc Boisnard, 2006
9
M. le duc: roman
encore, par hobereautaille, par hérédité étroite. Le « ralliement », comme on le nomma, troubla l'époque autant qu'une autre querelle quarante ans plus tard ; toutes deux mirent les directives venues de Rome sous le signe affreux de ...
Jean de La Varende, 1958
10
Louis XIII. Le juste
Ces derniers formaient la classe enviée des « laboureurs », déjà proche de la petite bourgeoisie, encore plus de la hobereautaille campagnarde. Ils jouissaient d'une certaine aisance et aspiraient le plus souvent à changer de condition.
Georges Bordonove, 1981

参考文献
« EDUCALINGO. Hobereautaille [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/hobereautaille>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z